تسترجع سلسلة Revisited نسخة عام 1979 من فيلم Nosferatu، من إخراج فيرنر هيرزوغ وبطولة كلاوس كينسكي.
1922، 1979، والآن 2024. الفيلم الذي كان نسخة متميزة من الناحية القانونية ولا تنتهك حقوق الطبع والنشر من فيلم برام ستوكر دراكولا كان لها تأثير لأكثر من 100 عام حتى الآن. نسخة 1922 هي النسخة التي يفكر بها معظم الناس ليس فقط عند الاسم نوسفيراتو يقال، ولكن عندما يناقش الناس أفلام الرعب الصامتة بشكل عام. على الطرف الآخر من الطيف، لدينا واحد من أكثر أفلام الرعب المرتقبة لهذا العام حيث أصدر روبرت إيجرز فيلمه الرابع فقط في يوم عيد الميلاد والذي سيكون فيلمه الفريد للغاية في مكان الإقامة. تضيع في هذا الخلط نسخة عام 1979 للمخرج الألماني الشهير فيرنر هيرزوغ مع أفضل صديق له / ملهم / ممثل مريض نفسي كلاوس كينسكي. لم يتم الحديث عنه كثيرًا وهو فريد ومختلف بدرجة كافية عن الفيلم الأول لدرجة أنه يستحق إعادة النظر فيه.
السبب كله هو أن عام 1922 نوسفيراتو هو الأمر كما هو، حيث أنه يغير أسماء الشخصيات بينما يتبع في الغالب قصة برام ستوكر دراكولا، لأنه لم يكن لديهم إذن لاستخدام القصة. رفعت فلورنس، أرملة برام ستوكر، دعوى قضائية ضد الفيلم وكان من المفترض أن تكون نتيجة ذلك تدمير جميع مطبوعات الفيلم. من الواضح أنها نجت نظرًا لأن أقراص Kino Lorber Blu-ray الرائعة الخاصة بي متاحة لي في أي وقت، ولكنها كانت أمرًا مهمًا في ذلك الوقت. استعاد الفيلم أيضًا شعبيته لدى الجماهير عندما بدأ في الظهور مرة أخرى في الستينيات والسبعينيات. كما اكتسب الكاتب والمخرج الألماني فيرنر هيرزوغ شعبية كبيرة في الستينيات والسبعينيات، حيث بدأ حياته المهنية بالأفلام القصيرة قبل أن يتخرج ليعمل في الأفلام الروائية والترشيح لجائزة الأوسكار في نهاية المطاف. هذا بالتأكيد هو فيلم الرعب الأكثر مباشرة له، لكن أفلامه غالبًا ما تكون مليئة بالرعب الوجودي والرعب من نوع غير تقليدي. سيكون عام 1972 أول شراكة له مع الممثل كلاوس كينسكي والتي من شأنها أن تخلق علاقة طويلة الأمد، وغالبًا ما تكون مضطربة، ولكنها قادتنا أيضًا إلى أداء مصاص دماء رائع.
من جهته، اعتبر هرتزوغ نوسفيراتو أعظم فيلم خرج من ألمانيا وكنت سعيدًا لإتاحة الفرصة لي لتصويره. ستلاحظ أنه قال الفيلم ولم يخصصه للرعب فقط وهو أمر منطقي تمامًا بعد مشاهدة الفيلم. وفي منعطف يتسم بالصدفة والصدفة، انتهت حقوق الطبع والنشر التي كانت عائلة ستوكر قد انقضت، وأصبح كل شيء ملكًا عامًا. سمح ذلك لهيرتسوغ بإنشاء مزيج مبهج يمزج الفيلم الصامت الكلاسيكي لعام 1922 مع أسماء وأحداث محددة في الفيلم. دراكولا رواية. بينما كان لا بد من تغيير الأسماء في الفيلم الصامت إلى Hutter، وHarding، وSevers، وبالطبع Orlock بالنسبة للعدد المهدد، كان Herzog قادرًا على استخدام Harker، وRenfield، وVan Helsing، وDracula. كان بقية الممثلين المحيطين بكينسكي مليئين بأسماء معروفة وأجنبية، بالمعنى الحرفي للكلمة. سيلعب برونو غانز دور جوناثان هاركر، وبينما كان يقوم بمعظم أعماله في موطنه ألمانيا بما في ذلك لعب نسخة حائزة على جوائز من هتلر في سقوط، سيظهر أيضًا في أشياء مثل الأولاد من البرازيل, أجنحة الرغبةوكابوس لارس فون ترير المنزل الذي بناه جاك.
تم اختيار إيزابيل أدجاني لتلعب دور لوسي هاركر، كما ستظهر الممثلة المرشحة لجائزة الأوسكار مرتين في فيلم رومان بولانسكي. المستأجرتحفة نيو نوير السائق، وقدم أحد أقوى عروض الرعب في تملُّك. كان لرولاند توبور علاقات مع أدجاني لأنه كان الروائي الذي كتب المستأجرلكنه أنشأ أيضًا حركة الذعر مع جودوروفسكي والتي تمحورت حول الفن السريالي والفوضوي. أخيرًا، لدينا كلاوس كينسكي الذي شارك في كل شيء بدءًا من الملاحم التاريخية وحتى أفلام السباغيتي الغربية إلى أفلام الدرجة الثانية والتي تضمنت تكملة بالاسم فقط لفيلم نوسفيراتو مُسَمًّى مصاص دماء في البندقية. إن القول بأنه يتمتع بسمعة هو قول بخس، لكن الصبي يمكنه تقديم أداء. أي نوع من الأداء يعتمد على الفيلم، ولكنك حصلت على أداء يبقى معك. كان هو وهيرزوغ أفضل الأصدقاء ولكنهما أيضًا أعداء لدودان حيث كان هيرزوغ يخطط لقتله في مرحلة ما ويجد طرقًا جديدة كل يوم في كل فيلم لإلهاء ملهمته عن توبيخ بقية الممثلين.
يتبع الفيلم قصة الفيلم الأصلي إلى حد ما ولكنه يستخدم أيضًا أسماء الرواية الأصلية لمنحه حلمًا مثل ازدواجية الكتاب والفيلم الصامت. جوناثان هاركر، وكيل عقارات في ألمانيا، أبلغه رئيسه أن أحد الأثرياء من ترانسيلفانيا يريد شراء عقار في فيسمار حيث يقع هاركر. يقوم برحلة طويلة ومرهقة للقاء الكونت ويقيم في نزل في طريقه حيث يحذره سكان المدينة من شر دراكولا. يتجاهلهم بالطبع ويصل إلى القلعة حيث يلتقي بالكونت ويصدم بمظهره. القلعة نفسها لا معنى لها من الناحية الواقعية حيث أن دراكولا متاح فقط في الليل وتم تدمير الكثير من الأراضي. لا يوجد موظفين في القلعة ولكن يظهر فتى أثيري يعزف على الكمان كما يشاء. في هذه المرحلة، ربما تشاهد الفيلم باللغة الألمانية أو الإنجليزية وهما نفس الفيلم حتى لو كان هيرزوغ يعتقد أن نسخة اللغة الألمانية هي النسخة النهائية. قاموا بتصوير نصف المشاهد باللغة الألمانية والنصف الآخر باللغة الإنجليزية مع دبلجة المشاهد الأخرى باللغة المعاكسة. تم ذلك لأن شركة 20th Century Fox طلبت إصدارًا باللغة الإنجليزية للتسويق.
دراكولا كينسكي هو شيء يجب رؤيته جسديًا وعاطفيًا. مكياجه هو نسخة أكثر تقدمًا من تلك التي ارتداها ماكس شريك في الأصل والتي قام بها الفنان الياباني ريكو كروك الذي وافق عليه كينسكي بشكل صادم. كانت جلسات مدتها 4 ساعات كل يوم لوضع المكياج، وكان الرجل الذي أرهب الجميع على ما يبدو رائعًا مع ريكو. كان لا بد من قيادته ليجلس في سيارة ساخنة مما جعله بائسًا ولكن على الشاشة يبدو مأساويًا. تم تكريم كينسكي للعب هذه الشخصية، لكن هيرزوغ ذكر أيضًا أنه كان يستفز الممثل كل يوم لإرهاقه وإخراج هذا الأداء الضعيف من عدوه. يستمر الفيلم في متابعة القصة بأمانة حيث يُحاصر هاركر في القلعة ويتغذى عليه الكونت. في النهاية يغادر الكونت إلى فيسمار ليكون في ممتلكاته بالقرب من ملكية هاركر بعد رؤية زوجة هاركر. يأخذ سفينة مليئة بالتوابيت والأرض التي يجب أن يقيم فيها وكذلك الفئران من أجل الطاعون. حتى أننا حصلنا على نسخة مختلفة من إحدى اللقطات الأصلية الأكثر شهرة عندما كان دراكولا يطارد السفينة.
تصل السفينة وتحمل معها طاعون الفئران بينما لا يهرب هاركر بأناقة من حدود قلعة دراكولا. وكانت الفئران مشكلة. لقد أحضروا معالجًا كان مرعوبًا جدًا من معاملة الحيوانات لدرجة أنه غادر. دعا النص إلى الفئران السوداء، لكن الحصول على الفئران البيضاء كان أرخص. وكان الحل هو صبغهم في الماء المغلي مما أدى إلى مقتل نصفهم. وذلك بعد أن أكل البعض الآخر عندما تم نقلهم بالسفينة إلى موقع التصوير. كان لا بد من تغيير مواقع التصوير أيضًا حيث رفضت ترانسيلفانيا السماح بالإنتاج لأن الحكومة كانت لا تزال حساسة تجاه العلاقة بين دراكولا وفلاد المخوزق الحقيقي. أراد هيرزوغ التصوير في فيسمار لأنه تم تصوير الفيلم الأصلي هناك ولكن تم رفض ذلك أيضًا في ذلك الموقع. تم التصوير الأولي في هولندا وتشيكوسلوفاكيا مع استخدام قلعة بيرنشتاين في نطاق الكونت.
يعود هاركر إلى مسقط رأسه الواقع تحت حصار الطاعون ويجلب الفئران ويصاب فيسمار بالجنون. تراقب لوسي الناس وهم يتخلصون من جميع ممتلكاتهم، ويرقصون في الخارج، ويستعدون لموتهم للحاق بهم. هاركر مريض بشدة ويقول إنه لا يتعرف على لوسي بينما يتأذى أيضًا من ضوء الشمس. يطارد دراكولا المدينة ويطلب من لوسي أن تمنحه الحب لأنه مخلوق بلا حب، مقدر له أن يعيش إلى الأبد وملعونًا ألا يموت أبدًا. إنه وجود منعزل، خاصة عندما تبدو مثله لكن لوسي ترسله بعيدًا في مشهد يحتوي على مثال رائع جدًا لكيفية إظهار مصاصي الدماء وهم لا يظهرون في المرايا. تتعلم لوسي من كتاب أُعطي لجوناثان أنها تستطيع قتل خطر مصاصي الدماء عن طريق تشتيت انتباهه لفترة كافية حتى تنهي الشمس حياته، أو الموت.
جوناثان مقيد بالكرسي ولوسي تحاصره بدائرة من العناصر المتفتتة ولكن المقدسة وتتوجه إلى السرير لإغراء دراكولا. المشهد في الفيلم الأصلي أسطوري حيث يختفي الكونت أورلوك من الوجود عندما تضربه الشمس ولكن هنا ليس مرضيًا كما تتوقع. بينما يبدو أن لوسي هي الضحية، فإن دراكولا هو الأكثر ضعفًا وهو الشخص المحاصر. يشرب من لوسي حتى الفجر، وتستخدم آخر أوقية من قوتها وأنفاسها لإبقائه عليها بينما تخترق الأشعة الغرفة وجسده. إنه يبدو مزيجًا قاسيًا من الحزن والقبول عندما يموت لكنه لا يختفي. يتلوى من الألم وكأنه يختنق في ضوء الصباح وينهار جسده على الأرض في الزاوية. بينما ينتهي الفيلم الأصلي بزوج حزين يشاهد حبيبته وهي تنتهي، فإن فيلم هيرزوغ له أفكار أخرى.
نعتذر عن حرق أحداث فيلم يبلغ من العمر 45 عامًا، لكن فان هيلسينج يأتي إلى المنزل ويدرك أنه يجب عليه أن يعلق جسد دراكولا حتى لا تضيع تضحية لوسي. يهرب هاركر من حدوده ويصبح مصاص دماء. لا يوجد في المدينة سوى عدد قليل جدًا من الأشخاص لدرجة أنهم لم يعودوا يعرفون حتى ما يجب فعله مع فان هيلسينج بعد الآن بينما يركب مصاص الدماء هاركر بعباءة مماثلة كما كان يرتدي دراكولا سابقًا. تنضم الاعتمادات إلى مقطوعة موسيقية رائعة أخرى لبوبول فوه الذي عمل مع هيرزوغ في العديد من الأفلام الأخرى. هذا فيلم رعب فني بالمعنى الكلاسيكي. إنه ليس مخيفًا إلا بطريقة هرتسوغ الباطنية والوجودية للغاية ولكنه مثير للأعصاب ويعكس نفسه. تم إدخاله في مهرجان برلين السينمائي التاسع والعشرين وتم إصداره في جميع أنحاء العالم في دور السينما في النصف الأول من عام 1979. وكانت التقييمات والمراجعات ممتازة بالنسبة له حيث حصل على تصنيف 94٪ على Roten Tomatoes وروجر إيبرت، الذي لم يكن كذلك. عادةً ما يكون من محبي أفلام الرعب، مما يمنحه أعلى درجاته وهي 4 نجوم. حتى في الماضي، أوصى تقريبًا بجميع قوائم الأفلام التي يجب مشاهدتها.
على الرغم من أنه لم يكن أسهل فيلم يمكنك مشاهدته من قبل، إلا أنه لم يكن هناك وقت أفضل لتجربة أحد أفضل الأفلام وأكثرها نومًا في حكايات مصاصي الدماء باستخدام قرص Blu-ray الخاص بـ Scream Factory. يحتوي على بعض الميزات الخاصة ولكن الأهم من ذلك أنه يبدو رائعًا ويأتي مع نسختين باللغتين الإنجليزية والألمانية. في حين أن فيلم Eggars سيكون بالتأكيد شيئًا خاصًا به، يقدم هيرزوغ وكينسكي فيلمًا يستحق السهر حتى الفجر من أجله.
حلقتين سابقتين من إعادة النظر يمكن أن ينظر إليه أدناه. لمشاهدة المزيد من عروضنا، توجه إلى قناة JoBlo Horror Originals – واشترك أثناء تواجدك فيها!
اكتشاف المزيد من هيدب فيديو
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
