ائتمان الصورة: 2025 Les éditions Albert René / Goscinny – Uderzo / Netflix
استنادًا إلى أحد قضايا الكوميديا الفرنسية التي قام بها رينيه جوسني وألبرت أودرزو ، المعركة الكبيرة Marks Netflix France أول غزو في Arena Series Series Premium. نظرًا لأن الامتياز قد ولدت العديد من أفلام الرسوم المتحركة والحياة على مدار 40 عامًا ، فإنهم يدعون أحد أكثر الأقباط خبرة في تعديلاتها: Alain Chabat ، كاتب ومخرج لعام 2002 مهمة كليوباترا الفيلم ، الذي كان تحطيم دائم ضرب كل من فرنسا والعالم. لكن هل نجح في حمل هذه المغامرة الجديدة على الشاشة؟
بعد أكثر من 60 عامًا في المكتبات العالمية ، ينبغي للمرء أن يعرف ما يمكن توقعه من مغامرة Astérix: لقاءات سخيفة ، وشخصيات داعمة غريبة ، وكومة جيدة من الغطرسة الرومانية في غير محله من يوليوس قيصر وأحافله ، وأخيرا ، مقالة ملحمية واحدة أو قطعة عمل لإنهاء كل شيء. ومع ذلك ، فقد أثبتت جماهير الأسرة أنها لا تزال في حالة حب مع قرية Astérix Gallic ، وهي آخر معقل لمقاومة روما ، حيث تستمر الألبومات الجديدة في ضرب المتاجر كل بضع سنوات ، على الرغم من أن المبدعين المسلسلات ، ألبرت أودرزو ورينيه غوسسيني ، قد ولت الآن منذ فترة طويلة. (وفي فيلم واحد على الأقل يتم تطوير فيلم واحد للمسارح الفرنسية من Studiocanal ، الذي قامت شركته الأم Vivendi مؤخرًا بدمج الناشر منذ فترة طويلة).
رهان جيد على Netflix لبدء الخوض في سلسلة الرسوم المتحركة الفرنسية المتميزة ، في حين أن نظرائها الأمريكيين لم يكن لديهم نقص في الأحداث في هذا النوع على مدار العقد الماضي (مؤخرًا (مؤخرًا العيون الزرقاء الساموراي). و “الحصول” الكبير للكتابة والمباشرة هو أيضًا شيء مؤكد: كان Alain Chabat كلاً من الممثل الكوميدي الفرنسي المحبوب لأكثر من 40 عامًا ، وحصل مؤخرًا على جائزة ممثل César ضرب القلوب ((L’amour ouf) ، والكاتب والمخرج المشهور لهما فيلقيتهما الضخمة. وكان الثاني تكييف مغامرة Astérix ، مهمة كليوباترا، الذي كان من الأفلام الفرنسية النادرة التي يتم الاحتفال بها من قبل كليهما النقاد والجماهير على حد سواء. تشابات ، إذن ، يتكيف في 5 حلقات ألبوم 1966 المعركة الكبيرة ((Le Combat des Chefs) ، مع منتج السينما الأسطوري Alain Goldman إلى جانبه ، والكاتب المشارك والمدير المشارك Benoît Ouillon ، وبيانو مشارك آخر الملقب. أوه ، والحفاظ على تقاليد جاليك بالكامل ، وهو استوديو مقره Toulouse يدعى Tat لديه مهمة شاقة تتمثل في تقديم أحلام ثلاثية الأبعاد للعقل المدبر للمشروع. لا ضغط ، إذن.
المعركة الكبيرة ينتهي الأمر ، في الواقع ، بمجموع جميع أجزائه ، ويمكن اعتباره خيمة غالك كبيرة صلبة على أسسها. نعم ، يعبر Chabat عن Astérix ، لكن صوته في الفرقة يجعله يعمل ، من Gilles Lellouche كأوبيليكس عنيد إلى Thierry Lhermitte في دور Getafix ، و Druid ، ومجموعة من الأسماء الكوميدية المؤكدة لتقديم عروض قوية حقًا. تستعير القصة الكثير من الإيقاعات من الكتاب الهزلي: يكتشف قيصر أنه يمكن أن يجعل المقاومون غالك ينحني الركبة باستخدام قوانينهم الخاصة ، ووجود رئيس روماني يحاول التغلب عليهم في معركة عادلة. الرجل العضلي للوظيفة هو Vitalstatistix ، وتصبح القرية مهددة بالانقراض عندما يتم الخروج عن طريق الخطأ وينسى وصفة الجرعة السحرية … وبالتالي ، تهدد بإنهاء قابلية Astérix.
كل هذا مجرد قماش. المعركة الكبيرة ترفع باستمرار مواد مصدرها من خلال إثارة مفاجأة الجمهور وتعزيز المادة ، من خلال – المفسدين الخفيفين – يقترحون قصة أصل ، وتقديم المزيد من الشخصيات النسائية ، مثل الساحرة القوطية أبوثيكا ، التي عبر عنها الممثلة والمغنية جين باليبار بفرح ، وأكثر من أي وقت مضى ، مما يزيد من ذلك باستمرار. شابات هو برتقالي كتاب هزلي وفنان بصري في حد ذاته ، بعد أن رعى تكييف 2010 من مارسوبيلامي، مما شق طريقه إلى شاشات IMAX. لكنه لا يستخدم المعرض أبدًا لجعله مغامرة عائلية عائلية مع عنف الكرتون ، أو حتى تقديم عرض مرهق للتورية الذكية أو المراجع الثقافية البوب. بدلاً من، المعركة الكبيرة يبدو أنه يعرف غريزيًا كيفية استخدام القدرة على القيام به إما في الوقت المناسب ، وغالبًا ما يتألق مع التوقيت الهزلي لسيد محنك الذي درس جميع العظماء لطهي وجبة هزلية حساسة.
كل رشفة من الجرعة السحرية تنفجر في صبغات الفلورسنت التي تجعل أكثر من إشارة إلى العنكبوت أفلام. أي وكل نمط من الرسوم المتحركة ، من 8 بت إلى مرحلة ما قبل المدرسة العروض ، تشق طريقها إلى العرض في Tour de Force لاستوديو الرسوم المتحركة. ولكن ، في الغالب ، لا يضحى أبدًا الثنائي الرئيسي لـ Astérix و Obélix، الغوص في أخوانهم لكسب دقات عاطفية وقوس شخصية جيدة. يجرؤ المعرض حتى على جعل رسالته المعادية للإمبريالية سائدة ، سواء كانت مع إشارة غير متوقعة إلى أغنية شهيرة ستكتشفها بنفسك ، أو في ذروتها. الأمر الأكثر إثارة للإعجاب هو الشعور بأن هناك شيئًا لكل شريحة من مشجعي Astérix ، من الأطفال الصغار إلى المراهقين إلى الأجيال الأكبر سناً ، ومع ذلك لا يحاول المشروع أبدًا إرضاء الجميع أو جذب مجموعة معينة. لا شيء يتم محاولة محاولة الإفراط في ذلك ، سواء كان ذلك يسكن في نقاط المؤامرة لفترة طويلة جدًا ، أو إجراء عمليات الاسترجاعات إلى عدد كبير من المراجع في ثقافة البوب ، أو حتى جعل الرومان أغبياء عن قصد مما هم عليه بالفعل.
يشاهد Astérix & Obélix: The Big Fight إذا كنت تحب
- مغامرات Tintin
- مهمة كليوباترا
- مايا والثلاثة
الحكم
يسلم يضحك ، تسلسلات كرتون مثيرة للإعجاب ، أقواس شخصية قوية لثنائي المركزي الشهير جدا ، ومفاجآت على قدم المساواة. تمامًا مثل قرية جاليك ، سيكون من الصعب هزيمة هذه القرية من حيث الجودة هذا العام. إنها أيضًا بداية قوية إذا طلب Netflix سلسلة الرسوم المتحركة الأصلية أكثر.
Astérix & Obélix: تصل المعركة الكبيرة إلى Netflix على مستوى العالم في 30 أبريل.
اكتشاف المزيد من هيدب فيديو
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
