حبكةقصة الفيلم: فرانكيلدا، كاتبة مكسيكية حازمة من القرن التاسع عشر، تسافر إلى عقلها الباطن لمواجهة الوحوش التي كتبت عنها. بتوجيه من الأمير المعذب، يجب عليها استعادة التوازن بين الخيال والواقع قبل فوات الأوان.
مراجعة: عندما سمعت لأول مرة عن أرتورو وروي أمبريز أنا فرانكيلدالقد كنت مسحورا. إن تقنية Stop-motion هي إحدى طرق الرسوم المتحركة التي تعجبني، وسأغتنم أي فرصة لمشاهدتها وهي تضفي الحيوية على الشخصيات على الشاشة. لقد رباني والدي، الذي كان يحب الأفلام، على احترام العمل الجاد الذي يتم في صناعة الأفلام، مع الأخذ في الاعتبار الجهد المضني والمنهجي المطلوب لالتقاط رسوم متحركة بتقنية إيقاف الحركة إطارًا تلو الآخر. إنها مقدمة للمسلسل التلفزيوني كتاب فرانكيلدا للأشباح، وهو أول فيلم مكسيكي تم إنتاجه بالكامل بتقنية إيقاف الحركة، ويضم أصوات ميريا ميندوزا وأرتورو ميركادو جونيور ولويس ليوناردو سواريز. ما ابتكره الأخوان أمبريتز وفريقهم أنا فرانكيلدا، مسرحية موسيقية مكسيكية خيالية مظلمة، ليست أقل من كونها ساحرة.
لقد شعرت بعاصفة من الحنين أثناء المشاهدة أنا فرانكيلدا، والذي ذكرني بالعروض التليفزيونية الخاصة لشبابي في أواخر السبعينيات ومنتصف الثمانينيات. يختلف عرض الفيلم عن معظم أفلام الرسوم المتحركة المتوقفة عن الحركة التي تم إنتاجها في أمريكا الشمالية. في طريقتها، أنا فرانكيلدا يروي قصة قوية عن كاتبة شابة تدعى فرانسيسكا، التي تعرضت للإيذاء العقلي في حياتها اليقظة منذ الطفولة بينما كانت محاطة بالناس (حتى أفراد عائلتها) الذين خنقوا موهبتها في رواية القصص وحاولوا بنشاط منعها من أن تصبح شيئًا أكثر مما يمكنهم أن يحلموا به فقط لأنفسهم. لم يغب عن بالي أن فرانسيسكا تكتب قصص الرعب. إنها تستخدم الأشخاص المسيئين في حياتها كمصدر إلهام للشخصيات الكابوسية في قصصها، وتحول قسوتهم وتوجه الكراهية إلى شيء إبداعي وهادف.
الجزء الأكبر من القصة يحدث في Topus Terrentus، وهو عالم من الكوابيس على شفا الانقراض حيث يبدأ الحجاب بين عالمنا وعالمنا في التلاشي. عندما يقع Topus Terrentus في حالة خراب، كذلك الحال مع مواطنيها، الذين يمثلهم الكوابيس في شكل معين، ويحكمهم ملك وملكة مريضان. في هذه الأثناء، يتعامل ابنهما، وهو مخلوق يشبه البومة يُدعى الأمير هيرنفال، مع راوي القصص الخاص بالمملكة، بروكوستس، وهو مخادع يخطط لسرقة كتابات فرانسيسكا لتنشيط سمعته والاستيلاء على السلطة.
روائياً، أنا فرانكيلا هناك الكثير مما يحدث تحت السطح، مع عدم قدرة فرانسيسكا على الإيمان بموهبتها باعتبارها راوية قصص (أو التعرف على متى يعجب شخص ما بعملها حقًا) مما يجعل الجوانب الأكثر إقناعًا في الحبكة. يضيف كفاح فرانسيسكا الكثير من الدراما والاضطراب الداخلي إلى القصة، في حين أن التفكيك البطيء لـ Topus Terrentus وشعبها يبدو وكأنه تعليق على القيادة المكسورة وحماقة من هم في السلطة. يبدو مألوفا؟ إن أي شخص يضع أكاذيب بروكوستس الواضحة موضع شك يتم التعامل معه بسرعة، في حين أن أولئك الذين يختارون احتضان جنونه ليسوا أكثر من بيادق في لعبة الشطرنج الخادعة. يمكن لقصص فرانسيسكا أن تنقذ Topus Terrentus، لكن تحت ريشة Procustes، تصبح أداة للتدمير.
بصريا، أنا فرانكيلا رائعة. الرسوم المتحركة بدائية، حيث يتأرجح معدل إطارات الفيلم بين 24 إطارًا قياسيًا في الثانية، ويبدو أنه معدل أسرع بكثير، على الرغم من أن هذا ليس هو الحال. غالبًا ما تتحرك الشخصيات وأفعالها بسرعة كبيرة، دون أن يكون الفعل متعمدًا. ومع ذلك، فإن نماذج الشخصيات فريدة من نوعها من حيث أنها تبدو وكأنها شيء تجده في معرض الحرف اليدوية (إيجابي)، مع ميزات معبرة ومتميزة تكون مزعجة بعض الشيء. لقد أحببت مشاهدة الشعر الفردي والقطع المتآكلة وهي تتمايل طوال الفيلم، كما لو أن شخصًا ما ترك مروحة بجوار موقع التصوير. يمنح هذا التأثير الفيلم إحساسًا مثيرًا بالحركة لم أستطع النظر إليه بعيدًا.
هناك الكثير مما يمكن قوله عن البيئات أيضًا. ينفجر عالم اليقظة وعالم الكابوس بالألوان والهندسة المعمارية المؤرقة والشخصيات التي تمنح كلا المنطقتين الكثير من الشخصية. أعشق بحيرة تشابك الأيدي في فيلم Topus Terrentus، في حين أن المشاهد التي تصور عائلة فرانسيسكا جميلة بشكل لافت للنظر. إذا لم تؤثر القصة فيك، فإن المظهر العام للفيلم يستحق ثمن القبول. أحب تجربة الرسوم المتحركة من ثقافة أخرى، ورؤية انعكاس تلك الثقافة في الفن والشخصيات وبناء العالم تبدو وكأنها متعة نادرة. نحن بحاجة إلى مزيد من التنوع في الرسوم المتحركة، و أنا فرانكيلا بمثابة تذكير بأن الإبداع موجود في جميع أنحاء العالم ويجب تشجيعه، وليس خنقه أبدًا.
بالإضافة إلى سرد قصة فرانسيسكا المروعة عن الهوية والإبداع، أنا فرانكيلا هي أيضا موسيقية. في حين أن الكلمات تثري الحبكة، إلا أن الأغاني أوبرالية جدًا بالنسبة لذوقي. الموسيقى أمر شخصي بالطبع، لذلك قد تختلف المسافة المقطوعة. ومع ذلك، تساءلت لمن كانت الأغاني. إنهم يشعرون بعظمة شديدة بحيث لا يمكن أن يكونوا بمثابة ديدان الأذن للأطفال ويعيقون أي شعور بالإلحاح، ويصرفون الانتباه عن حاجة فرانسيسكا لمشاركة موهبتها من الكلمة المكتوبة والمساعدة في شفاء Topus Terrentus.
أنا فرانكيلا هو شيء خاص يمكن أن يثير الكثير من المحادثات بين عشاق الرسوم المتحركة. أعشق الإحساس الملموس للفيلم، مع وجود عيوب في الرسوم المتحركة ونماذج الشخصيات المعروضة بفخر. يبدو الفيلم خامًا بطريقة تساعدني على تقدير طبقاته، كما أن أسلوب إيقاف الحركة على طريقة هاريهاوزن يشعر بالحنين وغير طبيعي بشكل منعش. أنا فرانكيلا يتألق بشكل مشرق عندما يروي قصة فرانسيسكا في التغلب على الشدائد ومشاركة إبداعك على الرغم من أولئك الذين يحاولون إسكاتك. من المهم أن نأخذ في الاعتبار أن الفيلم يتم تمويله ذاتيًا إلى حد كبير، مما يجعل مجرد وجوده بمثابة وحيد القرن في صناعة الأفلام. بمعرفة هذا، أنا فرانكيلدا هو مثال نادر على العاطفة التي لا هوادة فيها. أشيد بالأخوين أمبريز وفريقهم لخلق شيء قوي، وأتطلع إلى ما سيفعلونه بعد ذلك.
