ويليام شاتنر يعترف بفشله الذريع في إخراج فيلم Star Trek V

يتحمل ويليام شاتنر اللوم ستار تريك الخامس: الحدود النهائية’فشل كمخرج الذي توصل أيضًا إلى القصة المركزية للقاء طاقم USS Enterprise بـ “الله”. ستار تريك V كان الوحيد ستار تريك فيلم من إخراج شاتنر، الذي كان يتابع نجاحات صديقه ليونارد نيموي المتتالية كمخرج. ستار تريك الثالث: البحث عن سبوك و ستار تريك الرابع: رحلة المنزل. للأسف، المراجعات وشباك التذاكر لـ ستار تريك V كانت كارثية، وكاد فيلم شاتنر أن يغرق الفيلم ستار تريك امتياز الفيلم.

يتحدث الى THR عن فيلمه الوثائقي الجديد عن سيرته الذاتية، ويليام شاتنر: يمكنك الاتصال بي بيل، تحدث شاتنر البالغ من العمر 92 عامًا عن قلة خبرته كمخرج أفلام روائية طويلة و الأخطاء التي ارتكبها معه ستار تريك الخامس: الحدود النهائية, الاعتراف، “لقد فشلت… في ذهني، لقد فشلت فشلاً ذريعاً.” اقرأ اقتباساته أدناه:

أتمنى لو كان لدي الدعم والشجاعة للقيام بالأشياء التي شعرت أنني بحاجة إلى القيام بها. كان مفهومي هو ”
ستار تريك
يذهب بحثًا عن الله،” فقالت الإدارة: “حسنًا، من هو الله؟ سوف ننفر غير المؤمن، لذلك، لا، لا يمكننا أن نفعل الله. ثم قال أحدهم: “وماذا عن كائن فضائي يعتقد أنه الله؟” ثم كانت سلسلة من عدم قدرتي على التعامل مع الإدارة والميزانية. فشلت. في ذهني، لقد فشلت فشلا ذريعا. عندما يُسألني: “ما هو أكثر شيء تندم عليه؟”، أشعر بالأسف لعدم كوني مجهزًا عاطفيًا للتعامل مع فيلم سينمائي كبير. لذلك، في غياب قوتي، امتلأ فراغ السلطة بأشخاص لم يتخذوا القرارات التي كنت سأتخذها.

اتركها لي. [In the finale,] كنت أرغب في الجرانيت [rock creatures] لتنفجر من الجبل. قال رجل المؤثرات الخاصة: “يمكنني أن أصنع لك بدلة تشتعل فيها النيران ويخرج منها الدخان.” قلت: عظيم، كم سيكلف ذلك؟ قالوا: “بدلة بـ 250 ألف دولار”. هل يمكنك صنع 10 بدلات؟ قال: “نعم”. هذا 2.5 مليون دولار. لديك ميزانية قدرها 30 مليون دولار. أنت متأكد أنك تريد أن تنفق [it on that]؟ تلك هي القرارات العملية. حسنًا، انتظر لحظة، ماذا عن بدلة واحدة؟ وسوف أقوم بتصويره في كل مكان [to look like 10].

المصدر: هوليوود ريبورتر

مواسم

3

الكتاب

جين رودينبيري

عارض

جين رودينبيري