[ad_1]
لو لم يتوفى ساتوشي كون بشكل مأساوي في وقت مبكر عن عمر يناهز 46 عامًا في عام 2010، لكان من الممكن ذكره بشكل أكثر انتظامًا في المحادثات حول المخرجين العظماء في جيله. وبالصدفة، ترك لنا سجلًا مذهلًا من أربعة مقابل أربعة، وهو عبارة عن مجموعة رباعية من الأفلام شبه المثالية بدءًا من فيلم Perfect Blue، مرورًا بممثلة الألفية وفيلم Tokyo Godfathers، وبلغت ذروتها في فلفل أحمر، والذي شعر أنه أعطى نوعًا من الإغلاق للدورة حتى قبل أن يعلم أنه لن يكون هناك المزيد. يستهدف المشاهدين الأكبر سنًا، وعادةً ما يكون بموضوع خيالي يطمس الأحلام بالواقع، ولا تسعى ميزاته المتحركة بالضرورة إلى أن تكون رائدة بصريًا، ولكنها يمكن أن تكون مذهلة بشكل رائع. قد لا يعرف المشاهد دائمًا ما هو الواقع وما هو غير الواقع في رواياته، ولكنه دائمًا ما يتم دفعه خلال الرحلة.
الكون قيد التشغيل
“هذا هو دماغك على الأنمي” كان الشعار التسويقي لشركة سوني للفيلم في عام 2006، على أمل جذب المشاهدين البالغين الذين قاموا بالفعل بتصنيف الأنمي عقليًا على أنه غريب وغير مفهوم. لا توجد أفلام أنمي أخرى تشبه فيلم كون، رغم ذلك – حتى مراهق أوتاكو اليوم قد يجد أعماله انفصالًا مبهجًا عن المعتاد. كون غارق في الأدب والسينما الكلاسيكية كما هو الحال في المانغا، حيث أسقطت بابريكا مراجع مرئية من The Greatest Show on Earth، وPinocchio، وBlade Runner، وغيرها الكثير. لقد استوحى إلهامه من رواية ياسوتاكا تسوتسوي عام 1993 “البابريكا” قبل وقت طويل من تفكيره في تعديلها؛ فقط عندما طلب منه Tsutsui نفسه، وافق عليه أخيرًا.
بالنسبة للمبتدئين، فإن بابريكا هي صورة رمزية أنثوية غزلية غير مقيدة توجد فقط في الأحلام وتعمل كمعالجة يمكنها التفاعل مع الأحلام التي تدخلها وتسجيلها لمساعدة مرضاها. في الحياة الواقعية، هي الدكتورة أتسوكو شيبا، عالمة أكثر تحفظًا تعتبر مغامراتها السرية مع الفلفل الحلو غير قانونية، على الرغم من كونها مفيدة.
لسوء الحظ، تتعلم بسرعة سبب وجود القوانين، حيث تمت سرقة “DC Mini”، الجهاز الذي تستخدمه للدخول إلى أحلام الناس، من قبل شخص يستخدمه لاصطياد الضحايا في كوابيس الاستيقاظ وفي النهاية لطمس الحدود بين الأحلام. والواقع. بينما تقوم أتسوكو وزملاؤها بالتحقيق، تبدأ سلامة الجميع في التدهور، في حين يجب على الشرطي الذي من المفترض أن يكون في هذه القضية أن يواجه صدمة الطفولة التي تطارد لياليه قبل أن يكون مفيدًا كثيرًا في حل ليالي أي شخص آخر.
الواقع ينتهي هنا
إن استخدام الأحلام كأداة حبكة يسمح لكون بتحريف الواقع بطرق تسمح بها الحبكة منطقيًا، بدلاً من مجرد رغبته في ذلك، وهو ما يحدث أحيانًا في أعماله الأخرى. ومع ذلك، قد يلاحظ أولئك الذين ينتبهون جيدًا أن الفيلم يغش أحيانًا في قواعده الخاصة، ولكن فقط عند النقطة التي يكون فيها المشاهد منشغلًا جدًا لدرجة أنه لن يلاحظ ذلك في المرات القليلة الأولى. من خلال دمج CG بطرق مختلفة لتقنية يسميها رسامو الرسوم المتحركة 2.5-D، تجعل صور Paprika أحيانًا الرقمي واضحًا – هناك نظرة مختصرة أسفل السلم، على سبيل المثال، مثل انتقال مشهد Resident Evil. لكن الكمبيوتر يسمح أيضًا بمعالجة المزيد من الطبقات في الفضاء ثنائي الأبعاد والقدرة على تحريك الخلفية فجأة دون أن تكون عبارة عن خلية مرسومة بشكل واضح مسبقًا.
لم يعرف النقاد الأمريكيون ماذا يفهمون من بابريكا في عام 2006، حيث اعتاد الكثيرون للتو على هاياو ميازاكي، ولكن سواء اعترف بذلك أم لا، فمن الواضح أن كريستوفر نولان اعترف بذلك. فيلم Inception، الذي تم إصداره بعد أربع سنوات، ليس ما يمكن أن يسميه أي شخص سرقةً لفيلم Paprika، لكن من المؤكد أن العديد من اللحظات والمشاهد الرئيسية تبدو مستوحاة منه. هناك الكثير مما يمكن التعمق فيه في الفيلم بما يتجاوز حبكة سرقة الأحلام والموسيقى التصويرية المفعمة بالحيوية لسوسومو هيراساوا وبعض الأغاني النسائية التي تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر. (اشترِ الموسيقى التصويرية أيضًا، واشكرني لاحقًا.) هناك صراع في الازدواجية طوال القصة: داخل كل شخصية، بين الإنسان والأفاتار، الحلم والواقع، السينما والحقيقة.
في الأحلام وفي الذاكرة
تضيف وفاة كون مزيدًا من الإثارة الآن إلى الحبكة الفرعية التي تدور حول الشرطي الذي كان يحلم ذات يوم بأن يصبح صانع أفلام – والذي يشرح بعض التقنيات السينمائية داخل الفيلم نفسه، من خلال العرض التوضيحي. ما هي السينما، بعد كل شيء، إن لم تكن حلمًا جماعيًا خاصًا بها؟
الجانب الوحيد الذي لا ينجح تمامًا في الفيلم هو عنصر قصة الحب المنقولة من الكتاب. طوال الفيلم، تم تصوير مخترع DC Mini على أنه يعاني من السمنة المفرطة والتعرق والشراهة إلى درجة كوميدية، وفي النهاية [SPOILER!] قررت أتسوكو فجأة أنها تحبه. من اين جاء هذا؟ الكتاب نعم، لكن كون لا يحب هذه الشخصية ولا يستثمر الكثير في بناء نص فرعي بين الاثنين. إنها تلعب دور نغمة لطيفة من العدم، كما لو أنها تقول: “لا أستطيع أن أكون كارهًا للدهون لأن…”
يوفر النقل بدقة 4K UHD، المزود بنسخة Blu-ray الأصلية، خيارًا مثيرًا للاهتمام. تمت إعادة صياغة إصدار 4K بعناية، كما هو موضح في ميزة على قرص 4K، بطريقة تخفف من نطاق الألوان في جميع المجالات، ولكنها تتطلب جهدًا كبيرًا للتناقض بين عالم الأحلام الأكثر إشراقًا والأكثر تشبعًا والواقع الباهت. تشير المقطورات والإضافات الإضافية على Blu-ray إلى أن هذا أقرب إلى الإصدار المسرحي، لكن Blu-ray، مع التحميل الزائد للألوان الحادة والمشرقة في كل مكان، قد يكون أكثر إعجابًا لبعض المشاهدين.
يبدو أيضًا أن هناك المزيد من ضبابية الحركة في نقل 4K، في حين يحافظ Blu على تركيز حاد – مع الأخذ في الاعتبار أن Kon في التعليق محدد بشأن ما يحب رؤيته في التركيز، فإن هذا الجانب يبدو وكأنه لمسة من اللمس. إنه فيلم رائع في كلتا الحالتين، ولكن مثلما كان لإصدار DVD من Perfect Blue جمالية ألوان مختلفة بشكل ملحوظ عن إصدار Blu-ray، هناك بعض الخيارات هنا.
بلو آيد
يتم نقل جميع الإضافات الأخرى من Blu-ray السابق وتستحق وقتك. مسار التعليق، الذي يضم كون وهيراساوا والمنتج المساعد تارو موريشيما (جميعهم يتحدثون اليابانية ومترجم إلى الإنجليزية) خفيف ولكنه عميق، حيث يتحدث كون وهيراساوا مع بعضهما البعض حول العمل بشكل لا شعوري أكثر منه فكريًا، ويناقشان استخدامهما للعقل الباطن. والاختلافات بين صناعة أفلام الرسوم المتحركة الأمريكية واليابانية. تشتمل الميزات الوثائقية على واحدة تغطي عملية الإنتاج والإصدار، وأخرى عن الألوان، وأخرى حول كيفية استخدام التأثيرات الرقمية بطرق واضحة وغير واضحة.
تعتبر المحادثة الرباعية بين كون وتسوتسوي والممثلين الرئيسيين ميجومي هاياشيبارا وتورو فورويا ممتعة ومفيدة – من خلال جميع الإضافات، نحصل على لمحة جيدة جدًا عن الطريقة التي يعمل بها كون ومدى ما يفعله هو مخطط له مقابل حادث سعيد. (من بين تفاصيل أخرى، لم يكن للفيلم نهاية عندما بدأوا في إنتاجه. لقد ابتكره بسرعة).
أخيرًا، هناك مقارنات للوحة القصة لثلاثة تسلسلات، مما يسمح للمشاهدين بمقارنة فن القصة المصورة، وسلسلات الشخصيات الفردية، والمشهد النهائي في وقت واحد. قد لا يشعر القرص بأنه يحتوي على ساعات من الإضافات، لكنها كلها مختلفة بشكل واضح ومع إمكانية الوصول الكامل إلى Kon في كل مرحلة، تقريبًا إلى حد إزالة الغموض عن الفيلم، لأولئك الذين يريدون حقًا معرفة كيفية تنفيذ كل الحيل منتهي.
الحكم:
سواء كنت تريد أو لا تريد أن تعرف كيف نجحوا في الحصول على المنتج النهائي، فإن أي محب لسينما الأنمي أو غير ذلك مدين لنفسه برؤية Paprika مرة واحدة على الأقل، وقد قامت شركة Sony بإعداد عرض تقديمي رائع. هذا التكرار لـ Dream Police سيعيش داخل رأسك، وسوف يعجبك. ربما حتى الحب.
على ملاحظة جمالية بسيطة، فإن غلاف الكتاب الفولاذي جميل حقًا أيضًا، ومليء بالتفاصيل المخفية عندما يضربه الضوء بشكل صحيح. تماما مثل الفيلم.
الدرجة: 10/10 – تحفة
وفقًا لسياسة المراجعة الخاصة بـ Coming قريبًا، “هذا هو الإصدار النادر الذي يتجاوز النوع ويجب أن يجربه جميع محبي الوسيط.”
يتوفر Paprika الآن بدقة 4K وDigital وBlu-ray.
[ad_2]
