ما الذي تغير في فيلم جيسيكا تشاستين؟

ملخص

• لعبة مولي
  هو تكيف مقنع يتبع تحول Molly Bloom من متزلجة أولمبية إلى مضيفة نادي البوكر لهدف FBI، مع دمج ممثل العلامة التجارية Aaron Sorkin.
• يأخذ الفيلم بعض الرخصة الإبداعية مع جوانب معينة من قصة مولي بلوم الحقيقية، لكنه يظل وفيًا للعديد من تفاصيل وجوانب حياتها.
• يتضمن الفيلم بعض الاختلافات الملحوظة عن الكتاب، مثل التغييرات في اسم النادي ومالك النادي، بالإضافة إلى تصوير شخصية محامي خيالية.

بعد القصة الحقيقية لمولي بلوم لعبة مولي أجرى الفيلم العديد من التغييرات المهمة من الكتاب. يتتبع فيلم Aaron Sorkin المقتبس عام 2017 قصة بلوم وهي تتحول من متزلجة على المستوى الأولمبي، إلى مضيفة نادي البوكر الأكثر تميزًا في العالم، إلى هدف مكتب التحقيقات الفيدرالي. في حين أن الكثير من الفيلم يأخذ في الاعتبار القصة الحقيقية لمولي بلوم، فإنه يترك أيضًا بعض التفاصيل، مما يفسح المجال للعلامة التجارية في أفلام آرون سوركين وبرامجه التلفزيونية.

لعبة مولي تلعب النجمة جيسيكا تشاستين دور البطولة بينما يستكشف سوركين رحلة بلوم الرائعة وغير المتوقعة. إن تفاصيل وجوانب حياة بلوم التي يصورها الفيلم مثيرة، وفي بعض الأحيان لا تصدق، حيث يقفز الفيلم من فيلم بوكر مثير إلى دراما قاعة المحكمة إلى قصة عن أب وابنته. ومع ذلك، بينما يتكيف Sorkin مع الكثير من لعبة مولي قصة حقيقية بأمانة للشاشة الكبيرة، كما أنه يحصل على بعض الترخيص الإبداعي في بعض الجوانب التي تجعل الفيلم مقنعًا.

النادي في لعبة مولي مختلف في الحياة الحقيقية

ألعاب البوكر الحقيقية حدثت في صالة الأفعى

تم حل كل شيء حتى انتقلت مولي إلى لوس أنجلوس لعبة مولي دقيق للغاية للقصة الحقيقية. إصرار والدها المتعجرف على التميز، ومسيرتها المهنية في التزلج والحوادث، وبدايتها كنادلة تظهر في مذكرات بلوم وفي المقابلات مع “أميرة البوكر” السابقة. كما هو الحال في الحياة الحقيقية، باستثناء بعض التغييرات في الاسم، دين كيث ((جيريمي سترونج) التقى بمولي بينما كانت نادلة وعرض عليها حفلة موسيقية كمساعد له في ملهى ليلي. لكن الفيلم يغير اسم النادي.

في لعبة مولي, يطلق عليها اسم صالة الكوبرا أقيمت ألعاب البوكر الواقعية في The Viper Room، وجدت في Sunset Strip. العلاقة بين الأسماء واضحة، على الرغم من أن تعديل الفيلم يزيل بعض التاريخ من الموقع. كانت غرفة الأفعى، المملوكة جزئيًا لجوني ديب بين عامي 1993 و2004، نقطة تجمع مشهورة للمشاهير؛ إنه المكان الذي توفي فيه نهر فينيكس بسبب جرعة زائدة من المخدرات في عام 1993. أين لعبة مولي يصور صالة Cobra مع لافتة نيون مبهرجة نمطية لغرب هوليوود، وقد تم التقليل من أهمية المظهر الخارجي الحالي لـ Viper Club.

لعبة مولي تغير اسم مالك النادي

دارين فاينشتاين هو المالك الحقيقي لغرفة الأفعى

باعتباره أول فيلم لآرون سوركين كمخرج، فقد اختار بعناية التغييرات التي أجراها على الفيلم لعبة مولي قصة حقيقية، مثل كيف أن الشيء الوحيد الذي تغيره الفيلم بشأن مالك النادي الذي أطلق Molly لأول مرة في عالم البوكر تحت الأرض هو اسمه. الفيلم يسميه دين كيث. تسميه مذكرات بلوم ريردون جرين.

في الحياة الواقعية، كان اسمه دارين فاينشتاين، المالك المشارك لـ The Viper Room الذي عين مولي كمساعد تنفيذي. التفاصيل الأكثر جنونًا في الفيلم حول تجارب مولي في العمل مع كيث صحيحة نسبيًا في الحياة. المشهد الذي يصرخ فيه على مولي من أجل الشراء “كعك الفقراءوهو أمر حدث بالفعل، بحسب مذكراتها.

من هو اللاعب X في لعبة مولي؟

يُعتقد على نطاق واسع أن اللاعب X هو توبي ماغواير

في هذا الكتاب لعبة مولي: القصة الحقيقية للمرأة البالغة من العمر 26 عامًا التي تقف خلف لعبة البوكر السرية الأكثر تميزًا وعالية المخاطر في العالم، بلوم حريصة على من تسميه ومن يظل مجهولاً. أصبح ممثلون مثل ليوناردو دي كابريو، وبن أفليك، وماكولاي كولكين مشاركين معروفين في مشهد البوكر تحت الأرض بعد أن أصبحت قضية قضائية علنية؛ رفع البنك دعوى قضائية ضد مولي بسبب الأموال التي خسرها أحد لاعبيها، برادلي رودرمان، عداء مخطط بونزي، في اللعبة.

في كتابها، تشير بلوم بالاسم فقط إلى الأشخاص الذين كشفت وسائل الإعلام عنهم بالفعل، لحماية هوية لاعبيها الذين ظلوا مجهولين. ولأخذ هذه الخطوة إلى الأمام، فإن الاسم الحقيقي الوحيد المستخدم في الفيلم هو اسم مولي. لكن، اللاعب X في لعبة مولي من الواضح تمامًا أنه من المفترض أن يمثل توبي ماغوايرالتي تسميها مولي في كتابها.

حتى أن الفيلم يومئ برأسه إلى هذا الارتباط بالقول إن Player X قد قام ذات مرة بتصوير بطل خارق؛ اشتهر ماغواير بلعب دور سبايدرمان في ثلاثية منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وفقًا لكتاب مولي، كان ماغواير قلابًا سيئًا، ولاعبًا رائعًا، وخاسرًا فظيعًا. في الفيلم، يواصل اللاعب X السيطرة على لعبة Molly الأسبوعية، بينما في الحياة الواقعية، كان لاعبًا آخر. ومع ذلك، كما في الفيلم، اتصلت ماجواير بالفعل بمولي لإبلاغها بسعادة بأنها خسرت اللعبة.

محامي مولي

شخصية لعبة مولي التي يلعبها إدريس إلبا لا تعتمد على شخص حقيقي

لعبة موليتشارلي جافي، الذي يلعبه إدريس إلبا، هو شخص خيالي تمامًا. في حين قامت مولي بتعيين محامين، فإن جافي عبارة عن تكتل، وهو طريقة سوركين لدمج وجهة نظره في الفيلم. في الواقع، لم يجر سوركين حتى مقابلة مع محامي بلوم الحقيقي، جيم والدن، ليسمح لنفسه بعنصر خيالي بالكامل. ومن المثير للاهتمام أن شركة المحاماة الخيالية التي يعمل بها جافي، غيج ويتني، ظهرت عدة مرات في أعمال سوركين، بما في ذلك في الجناح الغربي و ستوديو 60. ولكن في المجمل، لعبة مولي تظل القصة الحقيقية سليمة، على الرغم من تضمين هذا الشخص الخيالي.

نهاية لعبة مولي والجدول الزمني

لا يوجد سوى عدد قليل من الاختلافات الزمنية بين الفيلم والكتاب

ال لعبة مولي النهاية تجمعها هي ووالدها معًاحيث يقوم أخيرًا بدور الوالد الداعم قبل محاكمتها. لم يتم إدراج هذا المشهد في مذكرات بلوم، على الرغم من أن السبب في ذلك هو أنها كتبته قبل الحكم الفعلي عليها. لعبة مولي مستوحاة من المذكرات والعمل الوثيق بين سوركين وبلوم نفسها، لذلك كانت بلوم هناك لملء التفاصيل بين عامي 2014، عندما تم نشر الكتاب، و2017، عندما وصل الفيلم إلى دور العرض.

هناك اختلاف طفيف آخر في الجدول الزمني يرجع إلى دور كتابها في الفيلم، وهو عبارة عن إدخال خيالي إضافي من الفيلم لعبة مولي المخرج آرون سوركين. عندما تلتقي مع جافي، كان قد قرأ مذكراتها بالفعل. ومع ذلك، نظرًا لأن الكتاب تم نشره في الفترة ما بين اعتقال مولي والحكم عليه، فمن غير المرجح أن يكون لدى جافي (أو ما يعادله) الوقت للقيام بذلك في الحياة الواقعية.

بشكل عام، التغييرات بين الحياة الحقيقية و لعبة مولي كانت طفيفة. كانت بلوم نفسها هي التي اقتربت من سوركين، وليس العكس. لعبة مولي هي شهادة على فائدة العلاقات الوثيقة بين كاتب السيناريو والمادة المصدر والموضوع. في مقابلة مع نائب وعن الفيلم قال بلوم:

“[Sorkin] لم تحيد عن الحقيقة الكثير من الأفلام في فئة السيرة الذاتية هذه تحتوي على الكثير من التراخيص الإبداعية، ونعم، كان هناك بعض ذلك فيما يتعلق بكيفية تعامله مع بعض الشخصيات المركبة، لكن الباقي كان كله صحيحًا.

هل جميع نصوص آرون سوركين مبنية على قصص حقيقية؟

معظم أعمال آرون سوركين مبنية على الحياة الواقعية

بصرف النظر عن الطريقة التي تعتمد بها جميع أفلام وبرامج آرون سوركين تقريبًا إما بشكل مباشر على قصص حقيقية أو مقتبسة بشكل فضفاض من تجارب أناس حقيقيين، فإن سوركين معروف أيضًا باستخدام علامته التجارية للحوار السريع المكتوب بشكل مثالي، كما شاع بواسطة الجناح الغربيمشاهد “المشي والتحدث”. تم انتقاد أسلوب سوركين في إعطاء الشخصيات مونولوجات موسعة وخطوط شديدة القطع باعتباره مبالغًا فيه وغير واقعي، وهو ما يمثل في بعض الأحيان وصفًا عادلاً لعمل سوركين.

ومع ذلك، كما نشاهد في المسلسلات والأفلام مثل غرفة الأخبار، ستوديو 60 في سانسيت ستريب، ستيف جوبز، موني بول، لعبة مولي، و بعض الرجال الصالحين – كل ذلك يعتمد على أحداث حقيقية – إن حوار سوركين الفريد لا يؤدي إلا إلى تعزيز وتعميق الطريقة التي يقدر بها الجمهور ويفهم القصص الحقيقية. على الرغم من أن Sorkin لديه نصيبه العادل من الإصدارات غير الملحوظة، مثل تلك القائمة على الحقائق كونه ريكاردوس، يتم الاحتفال بالكثير من أعماله تمامًا للاستخدام الليبرالي لـ “Sorkin-esque repartee”، وهو الأسلوب الذي يستمر في التأثير على الترفيه الخيالي والواقعي بالكامل على حد سواء.