الصورة: نيتفليكس / بي بي سي
يجلب موسم العطلات هذا العودة المظفرة لأحد ثنائي الرسوم المتحركة الأكثر شهرة في بريطانيا، والاس وغروميت! في الفيلم الجديد الانتقام معظم الطيوريواجهون وجهًا لوجه عدوهم القديم، البطريق الشرير فيذرز ماكجرو!
بعد مرور أكثر من 15 عامًا على ظهور Wallace & Gromit آخر مرة على شاشاتنا، عاد المبدع Nick Park بجزء آخر. الانتقام معظم الطيور يأتي من فريق الأحلام نيك بارك ومارك كروسينجهام ومارك بيرتون.
يعد الفيلم الطويل بمثابة متابعة لمغامرة Wallace & Gromit المحبوبة السراويل الخاطئة (1993)، يعيد تعريف المعجبين بأحد أشرار السينما الأكثر شهرة، العقل المدبر للبطريق الشرير، فيذرز ماكجرو. في الفيلم، يسعى ماكجرو للانتقام من أعدائه اللدودين من خلال محاولة الهروب من السجن بمساعدة القزم الذكي والأنيق نوربوت.
لقد سعدنا مؤخرًا بإجراء مقابلة مع كاتب السيناريو Vengeance Most Fowl مارك بيرتون حول عمله في المشروع. تحقق من مقابلتنا أدناه!
What On Netflix: هل يمكنك إخبارنا عن فكرة الفكرة؟ الانتقام معظم الطيور جاء إلى الحياة؟ ما الذي جذبك إلى هذه القصة بالذات؟
مارك بيرتون: كان نيك بارك، مبتكر والاس وغروميت، يفكر لفترة من الوقت في قصة حول جنوم روبوت يعطل منزل والاس وغروميت، لكنه شعر أن فكرة حدوث خطأ في الروبوت لم تكن كافية في حد ذاتها – يجب أن يكون هناك الشرير. وفي الوقت نفسه، كان الكثير من الناس يسألونه: “هل ستعود فرقة Feathers يومًا ما؟” – وقد اجتمع الأمران بشكل طبيعي لتحويل قصة الروبوت الذي يخطئ إلى قصة انتقام، “رأس الخوف مع طيور البطريق” كما يصفها نيك!
WoN: كيف قمت أنت ونيك بارك بتطوير القصة؟ الانتقام معظم الطيور؟ هل جاءت فكرة إعادة Feathers McGraw من أحدكم أم كان قرارًا مشتركًا؟
كان نيك يفكر بالفعل في إعادة Feathers McGraw. لقد تم إحضاري لمساعدة نيك في الربط بين هذين العنصرين معًا – اختراع الريش والاس لنوربوت، القزم الذكي. لقد خططنا في الأصل لقصة من حلقتين، ولكن سرعان ما أصبح واضحًا أن لدينا شيئًا ملحميًا بما يكفي لصنع فيلم كامل.
المواضيع المتعلقة بالتكنولوجيا – من يتحكم في التكنولوجيا الخاصة بك، وما مدى وجود الكثير من التكنولوجيا في حياتنا؟ – كان شيئًا ناقشناه معًا. بطريقة ما، فهو يعكس علاقة Aardman الخاصة بالتكنولوجيا – كيفية الحفاظ على الإنسانية والدفء في الرسوم المتحركة الرائعة ذات الإطار المتوقف والمغطاة ببصمة الإبهام مع تكييف واستخدام أحدث التقنيات التي يمكن لصانعي الأفلام الاعتماد عليها.
WoN: المعجبون متحمسون للغاية لرؤية عودة Feathers McGraw بعد كل هذه السنوات – ما مدى المتعة التي كانت تتمتع بها إعادته؟
الكثير من المرح. كانت المشكلة هي منعه من تولي المسؤولية بالكامل! كان لدينا في البداية مقطع تمهيدي أطول بكثير يحكي الخلفية الدرامية لوقت فيذر في القلم.
لقد كان نوعًا ما مثل الخلاص من شاوشانك، دون جزء الفداء. لكن القصة بحاجة للبقاء معها والاس وغروميتوهكذا تم لم شملنا مع فيذرز إلى حد كبير عند النقطة التي وضع فيها خطة للخروج – خطة تتضمن اختراق اختراع والاس المفضل… رغبة فيذرز في الانتقام، جنبًا إلى جنب مع براعته الشريرة، تصبح قوة قوية لا يمكن إيقافها تقريبًا في القصة… لولا غروميت.
WoN: كانت علاقة والاس وغروميت دائمًا في قلب كل فيلم. كيف تصف علاقتهما في الانتقام معظم الطيور؟
في بداية القصة، يواجه والاس خطر السماح للتكنولوجيا بالتدخل بينه وبين حبه لغروميت – حتى أنه اخترع بات أو ماتيك ليوفر على نفسه الوقت في مداعبة جروميت. لكن جروميت يحتاج أيضًا إلى احتضان الخير الذي يمكن أن تجلبه التكنولوجيا. الأمر كله يتعلق بإيجاد هذا التوازن. هناك أوقات في الفيلم تتعرض فيها علاقة جروميت ووالاس لتوتر كبير، لكن حبهما لبعضهما البعض يتغلب على كل العقبات في النهاية.
WoN: مثل جميع أفلام Wallace & Gromit الأخرى، الانتقام معظم الطيور فرحان. أعتقد أنه يمكن أن يكون الأكثر تسلية حتى الآن! ما سر الحفاظ على الفكاهة الفريدة ونبرة والاس وغروميت، وكيف تتعامل مع الكتابة من أجل ذلك؟
يقول البعض إنها فكاهة بريطانية للغاية، على الرغم من عدم التأكد من كيفية تعريفها. لكن محاولة أن تكون مضحكاً هو عمل جاد. نحن نطرح الكثير من الأفكار الكوميدية، مثل المشاهد الثابتة والكمامات والنكات، ونجربها، ثم نتلاعب بها للحصول على التوقيت المناسب. بعد ذلك، نقوم بانتظام بما نسميه “الضربات الكوميدية” حيث نتطلع لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا إضافة المزيد من النكات إلى المقطع الحالي.
لقد ساعدنا باقتدار كاتبين من الوطن الأم – هولي والش وبارونكا أوشوغنيسي، اللذان جاءا للمساعدة في “تحسين” النص في أماكن قليلة. ويضيف فنانو اللوحة وفريق الإنتاج الكثير من اللمسات الصغيرة الرائعة أيضًا. إذا كان مضحكا، فإنه يدخل.
WoN: أحدث اختراعات والاس هو Norbot، وهو جنوم ذكي. ما هي الخصائص التي تريد التأكيد عليها في Norbot لجعله يتناسب بسلاسة مع عالم Wallace & Gromit؟
إنه ساحر ومضحك – وفي بعض الأحيان شرير بعض الشيء. غالبًا ما يمزج والاس وغروميت بين الفكاهة والدفء مع لمسة من الطراز القوطي. في الواقع، اخترع نيك بارك نوعًا جديدًا نطلق عليه اسمنا جنوم جنوم.
كر. بإذن من Netflix © 2024
WoN: كيف كانت عملية التعاون بينك وبين Nick Park وMerlin Crossingham؟
لقد عملت كثيرًا مع نيك، منذ ذلك الحين تشغيل الدجاج, لعنة الارنب, و الرجل المبكر. ميرلين، كنت أعرف آردمان كرسام رسوم متحركة لامع ومبدع وقد بنى دراجته الخاصة (بإطار خشبي مخصص). لذا فقد أعجبت بمهاراته في صناعة الدراجات ولكنني لم أعمل معه من قبل.
لقد تعاونا بشكل رائع، وأصبحنا نحن الثلاثة فريقًا متماسكًا. كنا نقضي جلسات طويلة للعمل على أفكار القصة معًا، ثم كنت أذهب وأقوم بكتابة السيناريو، ثم يقومون بإعداد السيناريو، ونعود مرة أخرى. لقد كانت مكثفة ولكنها بناءة ومثمرة. لقد كانوا دائمًا يستفسرون عن آرائي حول الأشياء، لكن في نهاية المطاف، كانوا هم المخرجين، وهم الذين اتخذوا القرارات النهائية.
نشكر مارك بيرتون على وقته. يمكنك قراءة تقييمي الإيجابي للغاية ذو الـ 4 نجوم لـ والاس وغروميت: الانتقام معظم الطيور.
