ماذا حدث لديفيد ليترمان؟

إنه أكتوبر 2009، وودي هارلسون لديه فيلم كوميدي عن الزومبي للترويج له. ولكن قبل أن يتمكن من القيام بذلك في العرض المتأخر، لدى ديفيد ليترمان ما يشاركه. وهكذا، بعد مونولوجه، ذهب ليترمان إلى مكتبه، وأخبر الحاضرين في مسرح إد سوليفان أن لديه قصة ليشاركها. لا يوجد أفضل 10 قوائم. لا توجد حيل غبية للحيوانات الأليفة. لا توجد زيارات مع روبرت جي في Hello Deli. لمدة 10 دقائق، وضع ليترمان الأمر. وفي صباح أحد الأيام، استيقظ ليجد مظروفًا في المقعد الخلفي لسيارته، وفيه دليل على أنه كان على علاقة مع إحدى الموظفات لديه. كان هذا فظًا ومجردًا كما سمح ديفيد ليترمان لنفسه أن يكون على مدار عقود من الزمن على شاشة التلفزيون في وقت متأخر من الليل. ولم يكن جاي لينو أو ليه مونفيس أو أي من أعدائه هم من تسببوا في ذلك. لقد كان ديفيد ليترمان نفسه. لكن هل دمر هذا حياته المهنية وسمعته؟ هل كان قادرا على الارتداد؟

هناك أكثر من 10 أسباب دفعتنا إلى اختيار موضوعنا هذا الأسبوع… فلنكتشف ذلك: هل حدث ذلك لـ…ديفيد ليترمان؟

ولكن لكي نفهم حقيقة ما حدث لديفيد ليترمان، علينا أن نعود إلى البداية. بدأت البداية عندما ولد في 12 أبريل 1947 في إنديانابوليس بولاية إنديانا، وأبرزها ولده لدوروثي، وهو عنصر أساسي متكرر في عيد الأم وعيد الشكر في برامجه اللاحقة.

التحق ليترمان بكل فخر بجامعة بول ستيت، حيث انتقل إلى الاتصالات… وسرعان ما تم طرده من محطة الإذاعة العامة، وهي لمسة جذرية للغاية بالنسبة لذوقهم. لكن ليترمان استمر في المضي قدمًا، وحصل على مكان كرجل طقس في ولاية إنديانا… مع نهج غير تقليدي، حيث هنأ ذات مرة عاصفة استوائية على ترقيتها إلى إعصار. سيكون أيضًا بمثابة مضيف لعرض للأطفال وعرض سينمائي في وقت متأخر من الليل، حيث قام بتفجير نسخ طبق الأصل من مبنى المحطة. وبينما كان ديفيد ليترمان يبني سمعته في أماكن صغيرة كهذه، كان يسعى إلى النجومية.

وهكذا ذهب إلى لوس أنجلوس (صناعة الترفيه في إنديانا ليست مزدهرة تمامًا)، وقام بالوقوف في متجر الكوميديا ​​الشهير وفشل في اختبار أداء تيد سترايكر في الطائرة!، والذي اعترف بأنه كان للأفضل. لكن هذه – بالإضافة إلى عروض MORK & MINDY لمرة واحدة – لن تكون كافية؛ لحسن الحظ، سرعان ما ظهر لأول مرة في برنامج The TONIGHT SHOW في عام 1978، مع المضيف الأسطوري جوني كارسون الذي تحول إلى الطرافة غير الموقرة على الفور. سيستمر ليترمان في الظهور والعمل كمضيف ضيف عشرات المرات طوال الثمانينيات. وكانت محطة إن بي سي، محطة كارسون الرئيسية، هي التي خطفت ديف، ومنحته فرصة صباحية في برنامج The DAVID LETTERMAN SHOW في عام 1980. واستمر العرض لمدة خمسة أشهر فقط، لكنها حصلت على جائزتي إيمي.

في عام 1982، حصل ليترمان على جائزة “ليلة متأخرة مع ديفيد ليترمان” لقناة NBC في نيويورك، حيث وضع نفسه على أنه “الخليفة الشرعي” لكارسون على مدار ما يقرب من 2000 حلقة. هنا أتقن ليترمان أسلوبه، مليئًا بالسخرية والحركات المثيرة والسخرية، مقدمًا قوائم أفضل 10 كل ليلة، وحيل الحيوانات الأليفة/البشر الغبية المتكررة ومقاطع عرضية باستخدام كاميرا Monkey Cam (نعم، كاميرا مربوطة برأس قرد)، وبدلات مغطاة في Alka-Seltzer/Velcro/المغناطيس، وأي مادة سريالية أخرى يريدها على الهواء. جاء أحد الأجزاء الرئيسية في عام ظهوره الأول، عندما تعرض فنان الأداء العبثي آندي كوفمان لصفعة من قبل المصارع المحترف جيري لولر، وهي لحظة تسليط الضوء على الفور والتي طمس خطوط ليس فقط الحقيقة والخيال ولكن حدود التلفزيون. كان هناك براعة فنية لا يمكن إنكارها في كل شيء. لم يكن هذا عرضًا ليليًا لوالدك، بل كان عرضًا لزميلك في الغرفة. ومن أجل ذلك تم تجاوزه.

في عام 1992، بعد الكثير من الاضطرابات خلف الكواليس ومع تقاعد جوني كارسون، تم منح عرض الليلة لجاي لينو – على الرغم من تسمية كارسون ليترمان “الخليفة الشرعي” لـ جاي لينو. ال عرض في وقت متأخر من الليل (حتى أنه كان يرسل نكات ليترمان لمونولوجه في وقت لاحق، موضحًا أين كان ولائه دائمًا). بدلاً من ذلك، توجه ليترمان إلى شبكة سي بي إس في مسرح إد سوليفان، حيث وصل إلى العرض الأخير وترك بصمته على مشهد وقت متأخر من الليل، وحوله إلى جيل جديد.

في عرضه، كان برنامج The LATE SHOW – وليترمان – في منافسة مباشرة ومستمرة مع برنامج TONIGHT SHOW وLeno، حيث يتفوق Chin دائمًا على خصمه في وقت متأخر من الليل في التصنيفات. لكن شعبية ليترمان استمرت، وأثبتت أنها المستضعف الحقيقي لهذا التنسيق. في حين أن الجمهور الأمريكي ككل كان يفضل جاي، بدا أن الصناعة – وبعض المتابعين – يكنون احترامًا أكبر لديف، وفي عام 1994، فاز هو وعرضه بأول جائزة إيمي لسلسلة متنوعة متميزة، متغلبين على لينو. سيستمر العرض المتأخر في الفوز بستة برامج، وهو أكبر عدد من أي برنامج حواري تقليدي في وقت متأخر من الليل في التاريخ. لكن من الواضح أن الاستياء المرير – مهما كان مبالغًا فيه (كم عدد العداوات التي تصبح مادة لفيلم تلفزيوني؟) – قد تم سحقه، حيث تعاون الاثنان في إعلان Super Bowl لعام 2010 … جنبًا إلى جنب مع أوبرا وينفري، وهي شخصية أخرى من شخصيات ليترمان. .

في ذروة شهرته، استضاف ديفيد ليترمان حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والستين في عام 1995 (لا، CABIN BOY لم يتم ترشيحه، على الرغم من أننا نحب ديف، المعروف أيضًا باسم إيرل هوفرت في دور Old Salt in Fishing Village)، وهو ما يعتبره الكثيرون واحدًا من أسوأ المحاولات لاستضافة الحفل في تاريخه (انظر: “أوما، أوبرا. أوبرا، أوما.”). وقد قال لاحقًا: “لقد استغرق الأمر مني وقتًا أقل لتجاوز الجراحة الالتفافية مقارنةً باستضافة حفل توزيع جوائز الأوسكار”. وجاءت تلك الجراحة في عام 2000، وكانت بمثابة نقطة تحول دراماتيكية بالنسبة ليترمان، الذي اعترف بأنها جعلته أكثر عرضة للاندفاع في البكاء. لكن روح الدعابة اللاذعة ظلت قائمة، حتى أنه قدم التماسًا لإنشاء طريق يسمى طريق ديفيد ليترمان الجانبي في إنديانابوليس. عندما يعود إلى العرض المتأخر، يلتقي بأغنية “Everlong” لفرقة Foo Fighters. سيلعبون نفس الأغنية خلال الحلقة الأخيرة من العرض.

وكان من بين جمهور هذا العرض الأخير، الذي تم بثه في 20 مايو 2015، زوجة ليترمان، ريجينا، وابنه هاري. كانت مخلصة، بعد أن كانت ضحية لعلاقة خارج نطاق الزواج أصبحت علنية للغاية – نابعة من محاولة ابتزاز من قبل أحد منتجي شبكة سي بي إس – مما اضطر ليترمان إلى مواجهتها ومخاطبتها على الهواء في عام 2009، معترفًا بأنه خدع، مع تم تقديم أحد العشاق كمساعد / متدرب ستيفاني بيركيت، والذي ظهر غالبًا في العرض، وغالبًا ما يطلق عليه ألقاب غبية للمتدرب الراغب الذي أصبح الآن أسماء حيوانات أليفة للحبيب. لقد تم الكشف عنه باعتباره حثالة وغشاشًا. في أعقاب ذلك، تعرض ليترمان لانتقادات بأثر رجعي بسبب معاملته للنساء على الهواء: الشبق، والتعليق على المظهر، واستخدام أسلوب “مسكتك” الذي روج للنميمة على أمثال ليندساي لوهان وباريس هيلتون.

ومع ذلك، خلال حديثه الذي استمر عشر دقائق في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2009 – والذي أوجز فيه نطاق مؤامرة الابتزاز وأكد أن لديه علاقات مع موظفين – استقبله الجمهور على الهواء مباشرة في المنتصف بالتصفيق والضحك. لم يكن الأمر مفاجئًا، بل كان مساويًا للدورة التدريبية ليترمان، المستضعف في البرامج التلفزيونية في وقت متأخر من الليل. (كانت فضيحة بيركيت أحدث الجدل الدائر حول ليترمان، الذي خاض العديد من المواجهات مع الملاحقين، حتى أن أحدهم انتحر في عام 1998. وكان ليترمان ــ وابنه هاري، الذي ولد في عام 2003 عندما كان والده يبلغ من العمر 56 عاما ــ جزءا أيضا بمحاولة اختطاف في عام 2005.)

لقد كانت مسيرة مهنية طويلة في البرامج التلفزيونية في وقت متأخر من الليل، مليئة بالأحداث البارزة والبسيطة على مكتبه، مع لحظات تحدد مسيرته المهنية تضرب كل أطياف الوسط: مادونا تشتمه، وكريسبين جلوفر كاد أن يركل رأسه، ودرو باريمور يومض. له في عيد ميلاده، ومحاصرة/إهانة المشاهير الإناث الهشات، وإعطاء مايكل ريتشاردز الفرصة للاعتذار (فشل)، والسخرية من ابنة سارة بالين بسبب حملها في سن المراهقة، والترحيب بعودة الجمهور الأمريكي بعد أحداث 11 سبتمبر، والسماح لنا بالتعرف على هشاشتها، و اكثر بكثير. ولكن بعد 6000 حلقة، تم الانتهاء من العرض المتأخر. لكن ديفيد ليترمان لم يكن كذلك. عرف معجبوه أنه لن يفعل ذلك حقًا تقاعد واختبئ في مقصورة مونتانا. وبحلول عام 2018، وقع عقدًا مع Netflix، وأطلق برنامج ضيفي التالي لا يحتاج إلى مقدمة، وأجرى مقابلات مع الجميع بدءًا من كيم كارداشيان وحتى الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي. إنه الانتقال المثالي لديفيد ليترمان. لقد نضج؛ كان كل شيء لا يزال موجودًا – الفكاهة، والفضول، والصدق – لكن ساحة اللعب كانت مختلفة.

وكذلك الحال بالنسبة للتلفزيون في وقت متأخر من الليل. ولنتأمل هنا الأسماء التالية: فالون، وكيميل، وكوردن، ومايرز، وكولبير (خليفته) ــ ولم يكن لدى أي منهم ما فعله ليترمان. من يهتم بأداء الكاريوكي مع ضيوفك، أو ما الذي ينشره الإنترنت عنهم؟ أو معارك مزامنة الشفاه؟ أصبح البث التلفزيوني في وقت متأخر من الليل آمنًا للغاية الآن، وهو مهووس جدًا باللحظة الفيروسية، ويخشى جدًا أن ينقلب الطائر إلى الشبكة أو ينادي المسؤول. عندما “تقاعد” ديفيد ليترمان، أخذ معه المنشق في وقت متأخر من الليل.

نفكر في واحدة من أفضل المقابلات التي أجراها ديفيد ليترمان وواحدة من أعظم مظاهر إنسانيته: تلك المقابلة مع وارن زيفون، حيث قدم الموسيقي، قبل أقل من عام على الموت، النصيحة التالية: “استمتع بكل شطيرة”. ويمكننا أن نضيف: إرم كل شيء في الأفق من على السطح. كم هو مناسب كتجسيد حرفي ومجازي لكل شيء كان ديفيد ليترمان في ذروته.