ليديا ديتز وزوجة أبيها ديليا وابنتها أستريد يقفون فوق النعش، وخدمات الدفن جارية. بالكاد يمكننا معرفة من ستُقام الجنازة ولكنه ها هو على شاهد القبر: تشارلز ديتز. بينما كان تشارلز ذات يوم جزءًا من بيتلجوس تتمة عندما كان الشبح الأكثر هو “الذهاب إلى هاواي” ، فقد تم كتابته بالكامل بيتلجوس بيتلجوس…لأسباب سوف تتضح قريباً.

على الرغم من مغامرات الفيلم الأصلي والجزء الثاني مع الحياة الآخرة، إلا أن جيفري جونز لن يكون موجودًا بيتلجوس – أو إلى حد كبير أي فيلم شرعي آخر – بعد سقوطه المشين من دائرة الضوء الصغيرة ولكن الموثوقة. يتناسب تمامًا مع القطع التاريخية المرموقة والأفلام المضحكة. جونز هو مرشح لجائزة جولدن جلوب مع عمل متسق – مزيج من الأدوار الشريرة والكوميدية وفي بعض الأحيان الأبوية، انتقل جيفري جونز من فيريس بيولر بادي ل من هو العلبة الخاصة بك؟

لذلك دعونا نكتشف: حدث WTF لـ…جيفري جونز؟

ولكن لكي نفهم حقًا ما حدث لجيفري جونز، علينا أن نعود إلى البداية. البداية بدأت عندما ولد في 28 سبتمبر 1946 في بوفالو، نيويورك. كانت والدة جونز هي التي شجعته على مواصلة التمثيل. وبينما كان يركز على مرحلة ما قبل الطب في جامعة لورانس بولاية ويسكونسن، سرعان ما بدأ في تقديم العروض المسرحية. وسرعان ما التقى بالمخرج المسرحي الأسطوري تيرون جوثري، ودرس تحت قيادته في مدرسة جوثري في مينيابوليس. هو أيضًا سيدرس في أكاديمية لندن للموسيقى والفنون المسرحية.

انتقل جيفري جونز إلى المسرح الصغير، حيث سافر حول العالم وقام بأدوار في أعمال بارزة مثل تريلاوني أوف ذا ويلز (1975) جنبًا إلى جنب مع جون ليثجو وميريل ستريب وقاما بأدوار مختلفة في الرجل الفيل (1979-1981) مع ديفيد باوي كقائد.

سينتقل جونز إلى التلفزيون، في الغالب في مسلسلات قصيرة وأفلام تلفزيونية لمرة واحدة. أول رصيد ملحوظ له سيكون في الحرب الباردة الجندي (1982)، بعد ذلك لعب الكرة الرديئة مقابل رودني دانجرفيلد في المال السهل (1983). لكن انطلاقته الحقيقية جاءت في الفيلم الحائز على جائزة أفضل فيلم والذي نال استحسانًا واسعًا أماديوس (1984)، لعب دور الإمبراطور جوزيف الثاني، الذي أظهر دعمًا كبيرًا لأماديوس وساليري. لأدائه، حصل على ترشيحه الوحيد لجائزة جولدن جلوب (أفضل ممثل مساعد) حتى الآن، وخسر لاحقًا إيماءة الأوسكار. والأهم من ذلك بالنسبة لمسيرته المهنية، أن ذلك سيمنحه دوره المميز: العميد إدوارد موني يوم عطلة فيريس بيولر (1986). كان موني، الرجل الاستبدادي المطلق الذي ينطلق من الأنا – على الأقل بالنسبة لعقلية المراهقين – يبحث عن المخطط والقائد الفخري. لقد لعبها جونز بشكل مثالي، حيث أظهر جودة ابن عرس مهلهل لم يتم الارتقاء بها إلى هذا المستوى من قبل في أي فيلم من أفلام المدرسة الثانوية، وصياغة أحد الأفلام المثالية لهذا النوع.

له أماديوس الدور سوف يهبط عليه أيضًا هوارد البطة، خرج أيضًا بعد عام واحد ترانسيلفانيا 6-500الذي لعب فيه دور رئيس البلدية. هنا كان الدكتور والتر جينينج، لكن جونز تم التراجع عنه حقًا عندما استحوذ عليه Dark Overlord (الذي عبر عنه جونز أيضًا)؛ الفيلم عبارة عن بيضة فاسدة سيئة السمعة، لكن جونز يلعب الشخصية بتأثير كبير، ويقدم أداءً مبالغًا فيه ومضطربًا. في نفس العام، لعب جونز دور توماس جيفرسون في فيلم تلفزيوني. الآن هذا بعض التنوع هناك!

سيكون عام 1987 بمثابة خسارة غير رسمية لجونز، حيث لعب دور ضابط في الجيش هانوي هيلتون وبافالو بيل في مشروع الغرور كيني روجرز لشبكة سي بي إس. لكنه ترك العلامة التي كان يحتاج إليها، حيث اعترف به تيم بيرتون باعتباره الرجل الوحيد الذي يلعب دور البطريرك تشارلز ديتز في بيتلجوس، يُظهر توقيتًا كوميديًا يسمح له بلعب دور الرقائق في لعبة Hauntings و “Day-O”. سيواصل تيم بيرتون تمثيل جيفري جونز في فيلمين آخرين في التسعينيات: إد وود (1994)، الذي لعب فيه دور شخصية نفسية حقيقية The Amazing Criswell، و سليبي هولو (1999) لعب دور القس المدينة. لقد أصبح جزءًا من أسطول بيرتون المتنامي من المتعاونين المتكررين. صديق آخر ووجه عرضي كان بول روبنز. ولكن الأهم من صغير جدا أو عودة باتمان كان ربطه بتراجع جيفري جونز.

أنهى جونز الثمانينيات بتطور شيرلوك هولمز بدون أدنى فكرة (1988)، لعب دور البطولة الثانية لجون كاندي في من هو هاري كرامب؟ (1989) والاقتران مرة أخرى مع ميلوش فورمان فالمونت (1989)، قطعة من القرن الثامن عشر حيث يرغب الشخصية في الزواج من فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا… هو أيضًا أعطى مشهد المسرحية الهزلية لقطة، حيث لعب دور رسام الكاريكاتير الذي يمكنه إعادة أعماله إلى الحياة الناس في البيت المجاوروالتي استمرت جميع الحلقات العشر (نصفها لم يتم بثه مطلقًا).

بدأت فترة التسعينيات واعدة، حيث لعبت دور قائد غواصة في فيلم John McTiernan مطاردة أكتوبر الأحمر (1990). ثم جاءت ثلاثة إخفاقات، كلها في عام 1992: يأخذ موقفاً مغايراً (إعادة التعاون مع فيريس بيولر شارك في البطولة ماثيو برودريك)، والذي لعب فيه دور الأخوين التوأم؛ نفض الغبار عائلة الخيال العلمي الغبية أمي وأبي ينقذان العالم; و ابقوا متابعين، فيلم آخر من أفلام الخيال العلمي الغبية – ولكن على الأقل هذه المرة حصل على دور شرير مطاطي ليلعبه. بعد دور غير معتمد في أوليفر ستون السماء الأرض (1993)، قام بموازنة بقية العقد بمزيج من الأعمال الكوميدية والدرامية. كان هناك دور صغير في التسعينيات ضيف، ثم عاد إلى جذوره المسرحية حيث لعب دور توماس بوتنام البوتقة (1996). وفي الوقت نفسه، شهد عام 1997 دور شريك في مكتب محاماة يتسبب فمه الكبير في مقتله محامي الشيطان، عنصري مبالغ فيه الآفة وجزء في إيندي صائدة الذباب.

كان عام 1999 متنوعًا تمامًا بالنسبة لجونز، حيث ظهر فيه استيوارت الصغير مثل العم كرينشو (وهو الدور الذي أعاد تمثيله في حلقتين من سلسلة الرسوم المتحركة) ونفض الغبار الرعب نهم كعقيد يتحول إلى أكلة لحوم البشر.

لقد قضى أيضًا جزءًا كبيرًا من الثمانينيات والتسعينيات في القيام بإعلانات في برامج مثل قصص مذهلة, حكايات من القبور و الحدود الخارجيةوكذلك يضفي صوته -أحد بدلاته القوية- على عروض مثل دوكمان و إيك! القطة. أما بالنسبة للأفلام قبل أن يقع في المشاكل، كان هناك دور سيناتور فيها رجال الشركة (2000) مدير فندق في محطمو القلوب (2001)، الخصم الأساسي في دكتور دوليتل 2 (2001)، وحتى نائب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية في كم ارتفاعه.

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان روبنز يخضع لتحقيق لمدة عام بسبب مواد بذيئة. على الرغم من عدم العثور على أي دليل وعدم توجيه أي تهم، أصبح البحث بمثابة دليل على جونز. وفي عام 2002، ألقي القبض عليه بتهمة حيازة مواد إباحية لأطفال، حتى أنه استأجر صبيًا يبلغ من العمر 14 عامًا لالتقاط صور فاضحة. على هذا النحو، واجه جونز تهمة جناية استخدام قاصر في فيلم صريح وجنحة حيازة مواد إباحية خاصة بالأطفال. ونفى جونز كافة الاتهامات قائلا: “كل ما أريده هو أن تظهر الحقيقة وأن يتم حل هذا الأمر في أسرع وقت ممكن”.

بعد الترافع عن عدم وجود منافسة، تلقى جونز خمس سنوات تحت المراقبة واضطر إلى التسجيل كمرتكب جريمة جنسية، كما تم إخضاعه للاستشارة. وبعد النطق بالحكم، قال جونز: “هذا يختتم فصلًا مؤلمًا حقًا في حياتي. أنا آسف لأنه سمح بحدوث هذا الحادث. مثل هذا الحدث لم يحدث من قبل ولن يتكرر مرة أخرى”. لكن المشاكل ما زالت تطارده، ففي عام 2004 فشل في تحديث وضعه كمجرم جنسي في فلوريدا، وفي عام 2010 فشل في القيام بالشيء نفسه في كاليفورنيا، حيث تلقى 250 ساعة من خدمة المجتمع كعقوبة.

وكانت تلك نهاية مسيرة جيفري جونز المهنية… إلى حد كبير. قبل ذلك، كان جيفري جونز قد عزز نفسه كوجه مألوف بين الأفلام والتلفزيون. لم يكن كذلك تمامًا ممثل شخصية لكنه كان بلا شك شخصية، معتمدًا “مرحبًا، إنه هذا الرجل!” نوع من الرجل.

على الرغم من مشاكله، لا يزال جيفري جونز يلعب دورًا حيويًا في برنامج رئيسي في العصر الذهبي للتلفزيون: وهو دور محرر الصحيفة إيه دبليو ميريك على قناة HBO. خشب ميت، بالإضافة إلى ترشيح فريق SAG وحتى دعوتهم مرة أخرى لفيلم 2019. وبعيدًا عن ذلك، ظهر جونز في فيلم غير مرغوب فيه من هو العلبة الخاصة بك؟ (2007) – أول فيلم “كبير” له منذ اعتقاله – وفيلم الكوارث عام 2014 10.0 زلزال.

وهذا هو نوع الأجرة التي نتوقعها من جيفري جونز الآن… إذا حصل على أي دور على الإطلاق. كان ذات يوم وجهًا مألوفًا وجزءًا متكررًا من ذخيرة تيم بيرتون، لكنه سقط من رشاقته البسيطة بضربة قوية. بالنسبة لمعظمنا، سيظل دائمًا إد روني وتشارلز ديتز، وعلى الرغم من أن سلوكه المشين لا يأخذ أي شيء من الأفلام، إلا أنهما أفضل من أن يفسدهما منحرف واحد. ما مدى ملاءمة أن أفعاله دفنت حياته المهنية وحياته بيتلجوس أغلقت الأسرة النعش على إرثه.