إخلاء المسؤولية: تحتوي هذه المقالة على إشارات للقتل والإساءة. ينصح بتقدير القارئ.

سي بي اس 48 ساعة سوف نستكشف الحالة المثيرة من التسعينيات وتطوراتها الأخيرة. الحلقة القادمة بعنوان “نضال الأخوة مينينديز من أجل الحرية” تُعرض لأول مرة على الشبكة السبت 2 مارس 2024 الساعة 10 مساءً بالتوقيت الشرقي. يقول الملخص: “تم الحكم على الأخوين مينينديز بالسجن مدى الحياة لقتلهما والديهما بالرصاص. والآن يأملون أن تؤدي الأدلة الجديدة إلى إعادة فتح القضية.

في 20 أغسطس 1989، أطلق لايل، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 21 عامًا، وإريك مينينديز، 18 عامًا، والديهما، خوسيه وكيتي مينينديز، النار على والديهما. ووقع إطلاق النار داخل قصر العائلة في بيفرلي هيلز بينما كان الزوجان يشاهدان التلفاز على الأريكة. ذكرت تاون آند كانتري أنه بعد ارتكاب جرائم القتل، توجه الأخوان إلى السينما واشتروا تذاكر لباتمان. وقبل عودتهم إلى المنزل، تخلصوا من الأسلحة وغيروا ملابسهم. ثم تظاهروا بالعثور على مسرح الجريمة واتصلوا برقم 911.

بعد جرائم القتل، استمر الأخوة مينينديز في عيش حياة باذخة بثروتهم. لقد أنفقوا الآلاف على ساعات رولكس وأقاموا في فنادق باهظة الثمن قبل استئجار شقق سكنية على الماء في مارينا ديل ري. أنفق الثنائي الأموال على الرحلات الفخمة، والملابس، والسيارات، واشترى مطعمًا، بل وذهب إلى العلاج.

ومع ذلك، خلال إحدى جلسات العلاج مع الدكتور جيروم أوزيل، اعترف إريك مينينديز بالجريمة. أدى ذلك إلى اعتقالهم نهائيًا بعد ستة أشهر من الرفاهية. وبعد محاكمتين خاطئتين، أدانت هيئة محلفين ثالثة إريك ولايل في عام 1996. وزعم المتهمون ومحاموهم أنهم دفاع عن النفس. لقد حصلوا على السجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط.

لماذا قتل الأخوة مينينديز والديهم؟

أثناء محاكمة مينينديز براذرز، زعم الدفاع أن إريك ولايل قتلا خوسيه وكيتي دفاعًا عن النفس. وفقًا لادعاءاتهم، يُزعم أن والدهم، خوسيه مينينديز، اعتدى جنسيًا على المتهمين لسنوات بينما قامت والدتهم، كيتي، بتمكين الاعتداء المذكور. وذكر موقع Today.com أن الأخوين زعما أنهما قتلا والديهما لأسباب تتعلق بالسلامة بعد تعرضهما للاعتداء الجنسي طوال حياتهما.

وذكرت الصحيفة أنه وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز، قال ممثلو الادعاء إن الأخوين قتلا والديهما لتحقيق مكاسب مالية. حدثت كلتا محاكمتهما بشكل منفصل. ومع ذلك، وصلت هيئة المحلفين إلى طريق مسدود، مما دفع القضاة المعنيين إلى إعلان بطلان المحاكمة في يناير/كانون الثاني 1994. وبدأت إعادة المحاكمة في أغسطس/آب 1995، وفي نهايتها وجدت هيئة محلفين واحدة أنهم مذنبون بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى والتآمر لارتكاب جريمة قتل. أصدرت هيئة المحلفين حكم الإدانة في مارس 1996.

وفقًا لإدارة الإصلاحيات في كاليفورنيا، يقضي الأخوان مينينديز الآن عقوبة السجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط في مؤسسة ريتشارد جيه دونوفان الإصلاحية. ولم ينكر الأخوان أنهم أطلقوا النار على والديهم وقتلوهم. ومع ذلك، في مقابلة حديثة مع برنامج 48 ساعة على شبكة سي بي إس، قال لايل مينينديز: “لم تكن هناك أي حالة إدانة أو براءة على الإطلاق”، وفقًا لمجلة بيبول. وأضاف: “كان الأمر دائمًا يدور حول سبب حدوث ذلك”.

وبحسب التقرير، فإن النيابة لم تصدق خلال محاكماتهم مزاعمهم بالتعرض للانتهاكات. قال ممثلو الادعاء إنهم اعترفوا بقتل والديهم أثناء العلاج لكنهم لم يذكروا أي شيء عن الانتهاكات المذكورة. في مقابلة 48 ساعة، قال لايل إنهم لم يتحدثوا عن الإساءة بسبب “العار فقط”. فقط لا أريد أن يكون الأمر علنيًا.

في مايو 2023، قدم محامي مينينديز براذرز، كليف جاردنر، التماسًا للحصول على أمر إحضار أمام المحكمة العليا في لوس أنجلوس. واستشهد غارندر بالأدلة التي تم اكتشافها في مسلسل وثائقي عن الطاووس بعنوان Menendez + Menudo: Boys Betrayed، والذي تم عرضه لأول مرة في أبريل الماضي.

وتضمنت الأدلة ادعاءات مماثلة من قبل روي روسيلو، وهو عضو سابق في فرقة الصبي اللاتينية مينودو، ضد خوسيه مينينديز. وذكرت شبكة سي إن إن أن روسيلو زعم في المسلسل أن خوسيه، الذي كان مديرًا تنفيذيًا لشركة RCA Records، قام بتخديره واغتصابه في الثمانينيات. ويشير الالتماس أيضًا إلى رسالة كتبها إريك مينينديز لابن عمه، آندي كانو، في ديسمبر 1988، يشارك فيها تفاصيل حول الانتهاكات المزعومة.

وقال كليف جاردنر: “لدينا الآن أدلة… توضح تمامًا أن هؤلاء الصبية تعرضوا للتحرش. وإذا تعرض هؤلاء الأولاد للتحرش… لكان ذلك قتلاً غير متعمد، وكانوا سيخرجون”.

سيتم بث حلقة CBS 48 Hours قضية Menendez Brothers يوم السبت 2 مارس 2023.