لن يكون من الممكن التعرف على قصة بيرسي جاكسون لو كان ريك ريوردان قد اتبع الأسطورة اليونانية الحقيقية

تنحرف قصة بيرسي جاكسون عن الأساطير اليونانية المتعلقة بهوية والده الأولمبي في بيرسي جاكسون والأولمبيون ولن يكون من الممكن التعرف على قصته تمامًا لو تمسك ريك ريوردان بالأساطير الأصلية. على العموم، يظل الموسم الأول من المسلسل مخلصًا لكل من ريك ريوردان لص البرق والأساطير اليونانية التي تستلهم منها القصة. أحد أهم التغييرات يتعلق بنظير البطل الأسطوري البالغ من العمر 12 عامًا، بيرسيوس، الذي تم تصميم بيرسي على غراره.

كونه مبنيًا على بيرسيوس، ينجز بيرسي مآثر مماثلة لبطل الأسطورة، كل ذلك بينما يثبت أنه نوع فريد من نوعه من أنصاف الآلهة. ال بيرسي جاكسون يُجري العرض تغييرات من الكتب، لكن تغيير والد بيرسي هو تغيير تم إجراؤه على الأساطير الموجودة في كل من الكتب والمسلسل التلفزيوني. لو كانت عالقة مع الأساطير الأصلية، لكانت قصته مختلفة تمامًا.

بوسيدون ليس والد بيرسيوس في الأساطير اليونانية – زيوس هو

كان لدى ريك ريوردان أسبابه لتغيير الأساطير.

في الأساطير، بيرسيوس هو في الواقع ابن زيوس (الذي يلعبه لانس ريديك). بيرسيوس هو الأخ غير الشقيق والجد الأكبر لهرقل (المعروف في الأساطير الرومانية باسم هرقل)؛ كلا أنصاف الآلهة أنجبهما زيوس، وكانت والدة هيراكليس من نسل فرساوس. عندما اكتشف الملك أكريسيوس أن ابنته أنجبت بيرسيوس، تنبأ الطفل بقتله، حبسهما في صندوق وألقى بهما في المحيط ليموتا. ينقذ زيوس ابنه ليصبح نصف إله كان من المفترض أن يكون.

واعترف المؤلف ريك ريوردان بهذا التغيير في القصة في بيان مقتضب على صفحة الأسئلة الشائعة بموقعه تحت السؤال، “لقد حصلت على شيء خاطئ من الأساطير اليونانية! لماذا؟“: “إنني أتمسك بشدة بالأساطير، لكنني أفضّل بعض الإصدارات على غيرها. عندما أقوم بثني القصص – مثل إعطاء أثينا أطفالًا نصف آلهة أو جعل بيرسي ابن بوسيدون – أحاول شرح نفسي في الكتب.“

كيف تقارن شخصية بيرسي جاكسون لريك ريوردان بأسطورة بيرسيوس

هناك بعض أوجه التشابه، على الرغم من التغييرات.

على الرغم من الاختلافات الأبوية، يتشارك بيرسي وبيرسيوس في العديد من أوجه التشابه. الأمر الأكثر وضوحًا هو هزيمة Gorgon Medusa ذات شعر الثعبان وقطع رأسها، واستخدام رأسها كسلاح لتحويل الأعداء إلى حجر. ومع ذلك، فإن بيرسي يرعب عدوًا واحدًا فقط بعيون المرأة الملعونة، بينما يستخدمها بيرسيوس لإخضاع العديد من الشخصيات في الأساطير.

كلاهما يتلقى أحذية طيران كهدية: يحصل عليها بيرسيوس من هيرميس، وبيرسي جاكسون من ابن هيرميس، لوك. يساعد هيرميس بيرسيوس في قتل ميدوسا ويعطي نصف الإله صندله المجنح حتى يتمكن من الهروب من مخبأها بعد قطع رأسها. في منعطف مختلف، أعطى لوك بيرسي حذائه حتى يسحبوه إلى تارتاروس، حيث يرقد كرونوس محاصرًا في قطع.

ليس غريبًا على النبوءات والنبوءات، فقد وجد بيرسي وبيرسيوس نفسيهما محاصرين، الأخير منذ ولادته والأول منذ إدراكه بأنه نصف إله. يستخدم بيرسيوس أيضًا Hades’s Helm ليصبح غير مرئي في الأساطير، وهو ما لم يفعله بيرسي أبدًا في العرض. ويعيدها إلى هاديس على الفور ليحرر والدته من العالم السفلي، كما هو موضح في الصورة بيرسي جاكسون والأولمبيون الموسم 1 النهائي.

لماذا كان اختيار ريك ريوردان لبيرسي ابن بوسيدون هو الاختيار الصحيح على زيوس

كان من السهل جدًا أن تكون ابنًا لزيوس.

عرف ريوردان ما كان يفعله بجعل بيرسي ابن بوسيدون بدلاً من زيوس، أقوى الثلاثة الكبار وملك الآلهة. وأوضح سبب اختياره لإله البحر من بينهم جميعًا في مقابلة عام 2011 مع صحيفة الغارديان: “لقد أحببت بوسيدون دائمًا لأنني أحب البحر — كيف يمكن أن يكون هادئًا ولطيفًا في يوم ما، ثم غاضبًا وعنيفًا في اليوم التالي. أردت أيضًا أن يكون والد بيرسي قويًا، ولكن ليس قويًا جدًا. لو كان والده زيوس، لكان ذلك سيجعل حياته سهلة للغاية، وكان من الممكن أن يكون الأمر واضحًا للغاية.“

زيوس وهاديس هما أيضًا الرياضيين الأولمبيين الأكثر شهرة؛ يعد بوسيدون من بين الشخصيات الأقل شهرة، مما يمنح بيرسي منصة أسطورية مثالية لتكوين شخصيته الخاصة كطفل بوسيدون بدلاً من الوقوف في ظل أي شخص. من خلال تحويل والده الأسطوري، زيوس، إلى عقبة رئيسية في العرض، يضع ريوردان أيضًا بعض المخاطر المذهلة لبيرسي وقصته.

كما سمح الكشف عن بيرسي باعتباره ابن بوسيدون لريوردان بنسج قصة أكثر تعقيدًا لشخصيته. على سبيل المثال، نظرًا لأن بوسيدون وأثينا يكرهان بعضهما البعض، فإن صداقة بيرسي مع أنابيث لها معنى أكبر. على الرغم من أنه سيكون من المدهش رؤية بيرسي يتمتع بقدرات كهربائية، فلا شك أنه ولد ليكون ابن بوسيدون في بيرسي جاكسون والأولمبيون.