شوغون تشرح النجمة آنا ساواي سبب تأثر شخصيتها، تودا ماريكو، بمأساة عائلتها. كشفت الحلقة الخامسة من الدراما التاريخية أخيرًا عن قصة ماريكو الكاملة. في السابق، جعلها العرض مترجمة في خدمة اللورد يوشي توراناجا (هيرويوكي سانادا)، وهو المنصب الذي جعلها على اتصال باهتمامها بالحب، جون بلاكثورن (كوزمو جارفيس). ومع ذلك، كانت هناك تلميحات، مثل ذكريات الماضي، بأن قصة هذه المرأة كانت أكثر بكثير مما تراه العين.

في مقابلة مع مصادم، تحدثت ساواي عن السبب الذي يجعل ماضي عائلتها المظلم يلتهم ماريكو شوغون حتى أنها تتوسل لتقتل حياتها. وأوضح ساواي أن هذه هي الطريقة التي كانت عليها الأمور في اليابان في القرن السابع عشر. تعرضت عائلة ماريكو للعار على يد والدها، مما أدى إلى وفاتهم، مما جعل سبب رغبتها في الموت أيضًا مفهومًا. لكن، بسبب المجتمع الأبوي في اليابان، يمنع زوجها ماريكو من الموتوتركها تشعر بالوحدة والعار وبلا هدف. تحقق من بيانها أدناه:

عليك فقط أن تعرف أن هذا ما كان يحدث في ذلك اليوم. لا شيء من هذا القبيل سيحدث الآن. ولكن أيضًا سبب رغبتها في الانتحار هو أن والدها تعرض للعار، وكان عليه أن يموت هو وعائلتها بأكملها. وبعد ذلك، لا تريد أن تكون هناك بمفردك. بالطبع، تريد أن تموت معهم. وعدم الحصول على هذا الإذن لأنك الآن متزوجة من شخص يطلب منك العيش هو أمر جنوني. عندما التقينا ماريكو لأول مرة، كانت بلا هدف إلى حد ما. وبعد ذلك، عندما قيل لها إنها تحتاج إلى أن تصبح مترجمة، ثم بدأت تدرك ببطء أن هذا ما أراده والدها لها وكانت هذه خطته، بدأت النار تشتعل، وأصبح لديها الوضوح والهدف. مجرد الإيمان بذلك. ولم يكن من الصعب تصديق ذلك لأن ماريكو مستوحاة من شخصية هوسوكاوا غراسيا، التي عاشت عام 1600 وانتهت بحياتها، وتم تحرير الكثير من الرهائن بسببها.

رد فعل ماريكو على مأساة عائلتها يتماشى مع التاريخ

وأشار ساواي إلى أن تصرفات ماريكو في شوغون تصبح أكثر قابلية للتصديق عندما يدرك المرء أن شخصية تاريخية عاشت هذا الواقع. ماريكو مبنية على هوسوكاوا جراسيا، امرأة عاشت خلال فترة سينجوكو في اليابان. في العرض، تتعرض عائلة ماريكو للعار بعد أن قام والدها بمحاولة اغتيال سيده. في الحياة الواقعية، خان والد هوسوكاوا، أكيتشي ميتسوهيدي، اللورد أودا نوبوناغا، مما دفع اللورد إلى ارتكاب جريمة سيبوكو. حاول أكيتشي حكم اليابان، لكن حكمه لم يدم طويلاً، وقُتل هو وعائلته، باستثناء هوسوكاوا، بسبب خيانته.

متعلق ب

دليل إلهام شخصيات شوغون وشخصيات الحياة الواقعية

يقوم طاقم عمل Shogun من FX بإحضار الشخصيات من رواية جيمس كلافيل الأكثر مبيعًا، والتي يعتمد بعضها على شخصيات تاريخية حقيقية، إلى الحياة.

في شوغونيُنظر إلى ماريكو بازدراء كبير لكونها ابنة خائن. وكان الشيء نفسه ينطبق على هوسوكاوا. ولكن بما أنها تزوجت في سن مبكرة، لم تستطع هوسوكاوا ارتكاب جريمة سيبوكو دون إذن زوجها. وبدلاً من أن يطلقها أو يأمرها بارتكاب جريمة سيبوكو، أرسلها زوجها إلى المنفى، وفصلها عنه وعن أطفالهما لسنوات. وجدت فيما بعد الراحة في المسيحية. كما ذكرت ساواي، ماتت هوسوكاوا في النهاية عندما حاولت إيشيدا ميتسوناري أخذها كرهينة، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كانت قد قُتلت أو ما إذا كان ذلك قد تم بمساعدة على الانتحار.

في النهاية، تؤكد قصة هوسوكاوا حدوث مواقف مثل موقف ماريكو. لا يمكن للمرء أن يتخيل أن يكون في هذا الوضع اليوم، ولكن كانت النساء في وضع صعب في اليابان في القرن السابع عشر. على الرغم من تمسك المجتمع بالبوشيدو، إلا أن طاعة المرأة لزوجها لا تزال تعتبر فوق شعورها بالشرف. عندما يأخذ المرء في الاعتبار السياق التاريخي، فمن الأسهل أن يفهم عذاب ماريكو بسبب منعها من اتباع قواعدها الأخلاقية أو مصير عائلتها بناءً على طلب زوجها. صادمة ووحشية مثل بعض اللحظات شوغون قد تبدو أنها غالبًا ما تعكس واقع الفترة الزمنية.

المصدر: مصادم

شوغون

Shogun عبارة عن سلسلة مصغرة أصلية من FX تدور أحداثها في اليابان في القرن السابع عشر. يتبع Shogun جون بلاكثورن، الذي أصبح محارب ساموراي ولكنه دون قصد بيدق في خطة يوشي توراناجا ليصبح شوغون. المسلسل من بطولة كوزمو جارفيس في دور جون بلاكثورن وهيرويوكي سانادا في دور يوشي توراناجا، إلى جانب آنا ساواي وتادانوبو أسانو ويوكي كيدوين.

يقذف

كوزمو جارفيس، هيرويوكي سانادا، آنا ساواي، تادانوبو أسانو، يوكي كيدوين

مواسم

1

خدمة (خدمات) البث

هولو

الكتاب

ميجان هوانج، راشيل كوندو، جاستن ماركس، إميلي يوشيدا

المديرين

فريدريك إي.أو توي، جوناثان فان تولكن