لقد غير هاري بوتر وسجين أزكابان السلسلة إلى الأبد

هل تتذكر الأيام الخوالي عندما كان فيلم أو كتاب هاري بوتر الجديد يصل على ما يبدو كل عام لتزويدنا بترفيه شبابي غريب الأطوار؟ من عام 1997 حتى عام 2011، سيطر “الصبي الذي عاش” للكاتبة جيه كيه رولينج على جميع جوانب الثقافة الشعبية، ومهّد، من نواحٍ عديدة، الطريق لقالب الكون السينمائي الممل الآن والذي يتبعه كل استوديوهات الأفلام الكبرى تقريبًا. أول دفعتين، هاري بوتر وحجر الساحر وهاري بوتر وغرفة الأسرار، عرّفتنا على عالم السحرة الساحر. الفصل الثالث، هاري بوتر وسجين أزكابان، يأخذ منعطفًا جريئًا، ويوجه الصبي الساحر نحو طريق مظلم.

أدى هذا التحول إلى تعميق تقاليد المسلسل ورفع المخاطر بشكل كبير بالنسبة لثلاثينا المحبوب – هاري ورون وهيرميون. ومن المثير للاهتمام أن هذا كان صحيحًا أيضًا بالنسبة للأفلام المقتبسة.

الحياة قبل أزكابان

في عام 1997، وصل كتاب هاري بوتر وحجر الساحر للكاتبة جيه كيه رولينج إلى أرفف المتاجر، مما أشعل ظاهرة عالمية وبيع منه أكثر من 120 مليون نسخة. وبعد مرور عام، استحضر المؤلف المزيد من الذهب مع الجزء الثاني “غرفة الأسرار”، الذي أعقبه بسرعة “سجين أزكابان” في عام 1998.

صحيح أنني تأخرت على الحفلة. اشترت أمي حجر الساحر في صيف عام 1999 وحثتني على تجربته. على الفور، اجتاحني هذا الكون الجديد الغريب من السحرة والعفاريت والساحرات المتمحور حول لغز يشبه هاردي بويز يتضمن اللورد فولدمورت الشرير. كان هاري ورون وهيرميون نسخًا محببة صغيرة الحجم من هان ولوك وليا، وإن كانت مجهزة بالعصي والمكانس بدلاً من السيوف الضوئية وسفن الفضاء. أردت المزيد. لحسن الحظ، غرفة الأسرار انتظرت في المكتبة المحلية حتى تلتهمها عيناي المتلهفتان.

افتقرت الغرفة إلى الزخم السردي لسابقتها وبدت وكأنها إعادة صياغة أكثر من كونها حداثة. يجد أبطالنا أنفسهم مرة أخرى عالقين في لغز ويجب عليهم حل القضية قبل فوات الأوان. علاوة على ذلك، بدا فيلم Chamber وكأنه قصة أطفال – وهو بالفعل كذلك – ويبدو أنه يفتقر إلى العناصر المظلمة التي جعلت Sorcerer’s Stone آسرة للغاية. ربما أكون قد رميت الكتاب جانبًا لفترة من الوقت، ولم أعود إليه إلا بعد أن حثني الآخرون على ذلك.

لا أعرف ما الذي استدعاني إلى أزكابان. ربما أوصى به أحد الأصدقاء، أو ربما أصابت الغرفة وترًا حساسًا في فصولها الأخيرة، مما دفعني إلى مواصلة سعي هاري. على أي حال، اشتريت الكتاب الثالث في سلسلة رولينج ولم أتمكن من تركه. في حين أثار حجر الساحر اهتمامي، علقني سجين أزكابان مدى الحياة. لقد أذهلني الجزء الثالث، المظلم والمثير والمثير للدهشة، بتقلباته الذكية ونبرته الناضجة وحركته المثيرة. قرأته عدة مرات في ذلك الصيف.

الكتب الخمسة المتبقية أيضًا أظلمت النغمة ووسعت عالم السحرة. على الرغم من جودتهم – وكانوا جميعًا رائعين جدًا – لم يكن لأي منهم نفس التأثير الذي حققه سجين أزكابان. غيّر الكتاب السلسلة إلى الأفضل، حيث قدم جوانب مهمة للقصة (لا سيما المعلومات المهمة عن والد هاري، جيمس، ومنافسه المخادع سناب)، والشخصيات الأساسية، وهشاشة المراهقة. على حد تعبير رون، إنه “رائع دموي”.

سلسلة الفيلم

استنشقت هوليوود النجاح، وأطلقت حرب مزايدة انتهت في النهاية بحصول شركة Warner Bros. على حقوق هاري بوتر. طلب الاستوديو من ستيفن سبيلبرغ إخراج النسخة الأولى من الفيلم، وبعد أن رفض، لجأ إلى كريس كولومبوس.

سرعان ما ذهب مخرج فيلم Home Alone إلى العمل وقدم فيلم Harry Potter and the Sorcerer’s Stone في عيد الميلاد عام 2001. وكما هو متوقع، حقق الإدخال الأول نجاحًا هائلاً، حيث حقق 974.8 مليون دولار في جميع أنحاء العالم (أو 1.4 مليار دولار اليوم). وبالمثل، حقق فيلم “غرفة الأسرار” إيرادات في شباك التذاكر، حيث جمع 879.5 مليون دولار في عام 2002.

كان رد الفعل النقدي على الفصلين الأولين إيجابيًا ولكنه فاتر. اتفق الكثيرون على أن كولومبوس استحوذ على سحر رولينج بشكل فعال، لكنه لم يضيف أي شيء إلى المادة. أعادت أفلامه إنشاء الروايات بإخلاص، وصياغة تعديلات ممتعة ولكن آمنة لم تغامر أبدًا بالابتعاد عن المادة المصدر.

والمثير للدهشة أن كولومبوس أخلى كرسي المخرج بعد هذه البداية الساخنة. وبدلاً منه، عينت شركة Warner Bros. المخرج الشهير ألفونسو كوارون، المعروف بإخراج أفلام ناضجة مثل Y Tu Mamá También عام 2001.

بعد ذلك بعامين، صعد فيلم سجين أزكابان إلى المسارح ليحظى بإشادة هائلة. أشاد النقاد بأسلوب كوارون البصري الأكثر وضوحًا، وأداء دانيال رادكليف، وإيما واتسون، وروبرت جرينت، والنهج الإبداعي الذي حول السلسلة من التجديد القوي إلى عالم سحري من الاحتمالات التي لا نهاية لها.

يجعل كوارون حضوره معروفًا من خلال العناوين الافتتاحية النطاطة. تدخل كاميرته وتخرج من غرفة نوم هاري بينما يمارس بطلنا الصغير تعاويذ سحرية:

المشهد التالي يعطينا لقطةنا الأولى لهاري، الذي لم يعد طفلًا صغيرًا لطيفًا يرتدي نظارة طبية. أصبح بطلنا الآن أطول، وأكثر شجاعة، وغير مهذب، وأكثر غضبًا. يعد التصوير السينمائي لكوارون أكثر كآبة وحداثة، حيث يقدم عالمًا مضطربًا وخطيرًا حيث يقبع الأشرار في الظل، وحتى عظمة هوجورتس لا تقدم أي أوهام حول الأمان.

لا يخشى كوارون الخوض في الأمور الغريبة أيضًا، حيث يقوم بتلفيق شخصيات غريبة وتسلسلات حركة وتبادلات تضرب بشكل أعمق من ذي قبل. في أزكابان، لا يقوم الناس بتلاوة سطور من نص رولينغ فحسب؛ إنهم يعيشون في هذا الكون الخيالي. عندما علم هاري أن سيريوس بلاك (غاري أولدمان) قتل والديه، أعلن عن نيته قتل السجين الهارب، فإننا نصدقه.

وكما أنجزت رولينج في عام 1999، أعاد كوارون تصور هاري بوتر إلى شيء أقرب إلى الخيال المظلم. تعتمد نتيجة جون ويليامز (الأفضل في السلسلة، في رأيي) على موضوعات أثقل وأكثر قوة. حتى لعبة كويدتش تُستخدم لإظهار المؤثرات الخاصة المثيرة للإعجاب بشكل أقل من استخدامها كفرصة أخرى لتسليط الضوء على الظلام داخل بطلنا.

شخصيات مثل دمبلدور (مايكل جامبون، الذي حل محل الراحل ريتشارد هاريس) والبروفيسور ماكجوناجال (ماجي سميث) تفتقر إلى الوميض المرح الذي رأيناه في الصور السابقة. الوافدون الجدد البروفيسور لوبين (ديفيد ثيوليس الرائع)، وبيتر بيتيجرو (تيموثي سبال)، والبروفيسور تريلاوني (إيما طومسون) غريبون في المظهر وقذرون في المحادثة. إن هوجورتس ليست أرض عجائب سحرية بقدر ما هي عبارة عن هيكل ينذر بالخطر غارق في الظلال ومحاط بأسرار غريبة.

باع أزكابان أقل عدد من التذاكر لأي فيلم من أفلام هاري بوتر (738.2 مليون دولار في جميع أنحاء العالم)، وهذا أمر مفهوم – ربما يكون الأمر غريبًا للغاية بالنسبة للجمهور الذي اعتاد على نهج كولومبوس الصحي. إن عالم كوارون جميل المظهر ولكنه مليء بالمخاطر، كما يظهر في المشهد الرائع حيث يقتل الصفصاف الطائر طائرًا بريئًا.

دفع الفصل الثالث سلسلة أفلام هاري بوتر في اتجاه جديد رائع. التزمت الأفلام اللاحقة بنموذجها المرئي وكررت وجهات نظرها حول قلق المراهقين بينما استكشفت في نفس الوقت تعقيدات الحرب. في النهاية، تلقى كل مخرج أوامره من العظيمة جيه كيه رولينج. ومع ذلك، كانت كوارون أول من أراد احتضان كل الفروق الدقيقة في عالمها الساحر، حيث أزاحت الستار لتكشف عن التفاصيل المخيفة الكامنة في الخارج.

وهيا، هذا الجزء من هاري (العالق في حلقة زمنية معقدة) هو مادة الأساطير:

سجين تراث أزكابان

ومع ذلك، فأنا أستمتع بأول صورتين لهاري بوتر. في الواقع، أعتقد أنك بحاجة إلى صور كولومبوس لتجربة التحول المفاجئ في فيلم كوارون بشكل كامل. ما يبدأ كهروب طفولي عجيب إلى المجهول يتحول إلى كابوس، مما يجبر أبطالنا على النمو بسرعة لمحاربة قوى الشر. تضع الأفلام الثلاثة الأولى الأساس للإدخالات المتبقية من الناحية الجمالية والموضوعية، مما يسمح لنا بمشاهدة هذا المشهد المتغير باستمرار من خلال عيون هاري.

في الأساس، حجر الساحر وغرفة الأسرار هما حرب النجوم الأصلية، بكل ما فيها من طنين وأمل. في هذه الحالة، يمثل أزكابان سلسلة Empire Strikes Back for Harry Potter أو الفصل الذي أضاف المزيد من الجوهر إلى السحر وتجرأ على الحلم بشكل أكبر قليلاً.

بعد مرور عشرين عامًا، أود أن أشكر جيه كيه رولينج وألفونسو كوارون على صناعة هذه القطعة السينمائية المذهلة، والتي يتم بثها الآن على قناة ماكس.