كيف ظلت شوغون أصيلةً في اليابان في القرن السابع عشر كما شرحها ممثل توراناغا

شوغون يشرح النجم هيرويوكي سانادا كيف أن ملحمة Hulu وFX التاريخية تعرض بدقة أجواء اليابان في القرن السابع عشر على الشاشة بكل التفاصيل الصغيرة. يستند المسلسل المكون من عشر حلقات إلى رواية جيمس كلالفيل التي صدرت عام 1975 والتي تحمل الاسم نفسه، والتي تستكشف ثلاث شخصيات في اليابان في القرن السابع عشر تتقاطع مساراتهم كبحار إنجليزي غارق في السفينة، وإقطاعي، وأرستقراطي، ينطلقون في رحلات ستغير حياتهم إلى الأبد. الأرواح. بين ال شوغون طاقم العمل هو سانادا، الذي يصور اللورد يوشي توراناجا، وهو دايميو قوي بدأ صعوده إلى السلطة وسط اليابان المتغيرة.

في مقابلة مع سalon.com, تحدث Sanada عن الأطوال التي مرت بها Hulu و FX لتصوير أ تمثيل صادق ودقيق لـ 1600 اليابان. بصفته نجمًا ومنتجًا في المسلسل، أوضح أنه بدلاً من أن يكون لديه منظور غربي لليابان، فإنه ليس لديه منظور غربي لليابان وظفت طاقمًا يابانيًا يتمتع بخبرة واسعة في الأعمال الدرامية التاريخية للتأكد من أن كل عنصر من عناصر الإنتاج أصلي بيئة العالم الحقيقي، بما في ذلك الدعائم والأزياء. تحقق من شرح Sanada الكامل أدناه:

نعم، حاولنا هذه المرة أن نجعل العرض ليس غربيًا كثيرًا، وليس حديثًا كثيرًا. لذلك فقط حافظ على أصالتك مثل 1600 اليابان. هذا هو هدفنا. كوسيلة للترفيه، القصة أو الشخصيات [were] اصلية ولكن [the] يجب أن تكون خلفية التاريخ أو الدعائم أو الأزياء أو الحركة أصلية.

كان لدينا طاقم ياباني [with] خبرة [in] دراما تاريخية. الشعر المستعار ودعائم الأزياء وسيد الإيماءات – هذا مهم جدًا. كان لدينا فريق من المحترفين، وهذا ساعدنا كثيرًا.

ويل FX وHulu’s شوغون تصحيح أخطاء الماضي؟

في حين أن طاقم الممثلين عبارة عن تمثيلات خيالية لشخصيات حقيقية من عصر تأسيس Tokugawa Shogunate، فإن Hulu وFX’s شوغون تم إعداده على عدم تكرار أخطاء الماضي عند تعديل عمل Clalvell. عُرضت الرواية سابقًا على الشاشة بجهود تلفزيون باراماونت وشبكة إن بي سي في شكل فيلم مكون من خمسة أجزاء شوغون مسلسل قصير في عام 1980 قام ببطولته ريتشارد تشامبرلين وتوشيرو ميفوني وتم تصويره في الغالب في اليابان. بينما تم الاحتفال بالعرض في الولايات المتحدة لأنه كسر المحرمات التلفزيونية في ذلك الوقت، إلا أنه لم يحظ باستقبال جيد في اليابان.

نسخة الثمانينات من شوغون تم إصداره بتنسيقين في اليابان: مقطع مسرحي مدته 159 دقيقة بعد وقت قصير من بثه في الولايات المتحدة وبث تلفزيوني بعد عام في عام 1981. ولم يتم استقبال أي من القطعين بحرارة. تم انتقاد الإصدار السابق بسبب مقدار ما تمت إزالته ليناسب وقت التشغيل المسرحي، وكلاهما فشل في الارتقاء إلى مستوى الجودة التي اعتاد عليها المشاهدون اليابانيون من شركات الإنتاج اليابانية. على هذا النحو، تضمن أولويات Sanada أن يكون تعديل 2024 بمثابة تصوير يمكن أن يتجاوز نظيره في الثمانينيات، بناءً على ما نجح هناك من أجل استكشاف مخلص ورائع للفترة التاريخية.

رغم ذلك شوغون تلقى العديد من المقارنات مع الخيال الشامل المستوحى من العصور الوسطى لعبة العروش، من الواضح أن سانادا وبقية موظفي الإنتاج في Hulu وFX تأكدوا من أن رؤيتهم لليابان في القرن السابع عشر تجنبت أن تصبح تمثيلًا غربيًا ورقيقًا لبيئة العالم الحقيقي. مع الإنتاج الذي يضم مساهمات من العديد من المحترفين الذين يتمتعون بسنوات من الخبرة في هذا النوع، تم إعداد إعداد العرض في اليابان ليأسر الجماهير بتصويره لوقت التغيير الكبير. على هذا النحو، قد يبتعد العديد من المشاهدين شوغون مع سحر جديد مع اليابان.

شاهد حلقات شوغون الجديدة هنا

المصدر: Salon.com

شوغون

Shogun عبارة عن سلسلة مصغرة أصلية من FX تدور أحداثها في اليابان في القرن السابع عشر. يتبع Shogun جون بلاكثورن، الذي أصبح محارب ساموراي ولكنه دون قصد بيدق في خطة يوشي توراناجا ليصبح شوغون. المسلسل من بطولة كوزمو جارفيس في دور جون بلاكثورن وهيرويوكي سانادا في دور يوشي توراناجا، إلى جانب آنا ساواي وتادانوبو أسانو ويوكي كيدوين.

يقذف

كوزمو جارفيس، هيرويوكي سانادا، آنا ساواي، تادانوبو أسانو، يوكي كيدوين

مواسم

1

خدمة (خدمات) البث

هولو

الكتاب

ميجان هوانج، راشيل كوندو، جاستن ماركس، إميلي يوشيدا

المديرين

فريدريك إي.أو توي، جوناثان فان تولكن