كريستوفر غيريرو على التعبير عن إينز

تحدث الممثل الصوتي لـ Overlord كريستوفر غيريرو مع رئيس تحرير ComingSoon Tyler Treese حول بطولة أول فيلم للأنمي، Overlord: The Sacred Kingdom. تحدث غيريرو عن الشخصية الجديدة Neia وما يمكن توقعه في الفيلم والمزيد. ستصدر Crunchyroll فيلم Overlord: The Sacred Kingdom في دور العرض يوم 8 نوفمبر في الولايات المتحدة وكندا.

“كانت المملكة المقدسة مزدهرة ذات يوم ولكنها الآن على شفا الخراب، واستمتعت بسنوات من السلام بعد بناء جدار هائل لحمايتها من الغزوات المجاورة. “ولكن، في يوم من الأيام، يصل هذا إلى نهايته عندما يصل الإمبراطور الشيطاني جالدابوث مع جيش من أنصاف البشر الأشرار،” كما يقول ملخص الفيلم.

“خوفًا من غزو أراضيهم، تضطر الأراضي المجاورة لسلان الثيوقراطية إلى التوسل إلى أعدائهم في مملكة الساحر طلبًا للمساعدة. استجابةً للنداء، حشد موموناغا، المعروف الآن باسم الملك الساحر آين أوال غوون (كريستوفر غيريرو)، مملكة الساحر وجيشها الموتى الأحياء للانضمام إلى القتال إلى جانب المملكة المقدسة وثيوقراطية سلان على أمل هزيمة الإمبراطور الشيطاني.

تايلر تريز: هذا هو أول فيلم مناسب لفيلم Overlord. الاثنان الآخران كانا عبارة عن مجموعات من الحلقات. هذا قوس مثير، قوس المملكة المقدسة، والمعجبون يتطلعون إليه حقًا. إذن، ماذا يعني بالنسبة لك أن تلعب دور البطولة في هذا الفيلم الكبير من السلسلة، وأن تحكي هذه القصة الملحمية جدًا والمناسبة تمامًا للشاشة الكبيرة؟

كريستوفر غيريرو: كونها أول بطولة لي في فيلم؟ قليل من التوتر للأعصاب، بالتأكيد. لكن لحسن الحظ كنت مع الشخصية لمدة أربعة مواسم وسلسلة عرضية. لذا، كان علي أن أتعامل معها وكأنها مجرد جلسة أخرى لـ Overlord، ولكنها ممتدة. من المؤكد أن هناك بعض التوتر في البداية، لكنني قلت: “أنا أعرف هذه الشخصية. أعرف إلى أين يتجه هذا”. لذلك كان الأمر مجرد العودة إلى الحصان مرة أخرى.

إنه أمر جنوني، لقد قمت بالتعبير عن هذه الشخصية لمدة ثماني سنوات تقريبًا.

بصراحة، لم أعتقد أبدًا أنه سيحصل على هذا العدد من المواسم، لكن مهلا. في كل موسم يتم الإعلان عنه، كنت أتفاجأ دائمًا وأشعر بالامتنان الشديد لعودتي.

كيف كانت تلك التجربة؟ لأن شعبية المسلسل استمرت في النمو، وكانت الجودة متسقة بشكل مثير للصدمة. لقد تمكنت للتو من التعايش مع هذه الشخصية لسنوات عديدة من حياتك المهنية الآن.

كان Ainz Ooal Dresses هو أول دور قيادي لي على الإطلاق في الأنمي. لذلك كان الأمر مثلي وأنا مندفعين إلى هذا الدور من المسؤولية الذي لم نكن معتادين عليه. لكننا توالت مع اللكمات. لقد ارتكبت أخطاء، وهو ارتكب أخطاء. لذلك مع استمرارنا في المضي قدمًا خلال السلسلة، أصبحت أكثر ثقة في لعب هذه الشخصية وأيضًا اكتسب آينز الثقة، على الرغم من أنه لا يزال يشعر بالتوتر في بعض الأحيان، إلا أنه أصبح أكثر اعتيادًا على الظروف التي خرجت فجأة من العدم بالنسبة له، سواء كانوا للأفضل أو للأسوأ.

نعم، أردت أن أسألك عن تطور إينز مع مرور الوقت. لأننا نرى ذلك في الفيلم، حيث بدلاً من مجرد الخضوع لإرادته وأخذه في جولة، فهو يقوم بالكثير من التخطيط. نحن نرى الكثير منه يفكر في المستقبل ويحرك الأمور. إذن، ما هو أكثر ما أعجبك في رؤيتك وهو يتطور؟

حسنًا، لقد أصبح بالتأكيد لاعبًا أفضل، هذا أمر مؤكد. لأنه لا يزال غير معتاد على أشياء معينة، ولكن من المثير دائمًا أن نرى كيف يمكنه الخروج من هذه المشكلة؟ أقول لنفسي: “يجب أن تكون إحصائية حظك لا تُقاس،” لأنك… لن تفعل شيئًا، وكل شيء يسير لصالحك. أنت فقط تظهر في مكان ما. يبدو الأمر مثل، “أوه، لديه ثلاث خطط مغطاة الآن.” لا، إنه هناك فقط للاستمتاع بحدث أو شيء من هذا القبيل. يعتقد الجميع أنه موجود هناك لإحداث بعض الأضرار غير المقدسة على الأرض، لكنه يقول: “أنا هنا فقط”. ثم يأتون إليه ويتذللون قائلين: “من فضلك لا تفعل بنا أي شيء”. مثل: “بالطبع لا. هل تريد الانضمام إلى أمتي؟” “بالتأكيد، لماذا لا؟” “تمام.”

Overlord، كسلسلة، يذكرني بـ Beetlejuice، حيث تلعب دور الشخصية الرئيسية، لكن التركيز ليس دائمًا على Ainz. نرى الكثير من وجهات النظر الأخرى. في هذا الفيلم، نرى الكثير من نيا. ما مدى روعة أن تركز هذه السلسلة على أشخاص آخرين، ولكن في كل مرة ترى فيها Ainz سيكون الأمر ممتعًا؟ إنه استخدام مثير للاهتمام للشخصية الرئيسية.

أنا سعيد جدًا لأن سلسلة Overlord وOverlord: The Sacred Kingdom لدينا طاقم عمل كبير ومتنوع. لأنه سيكون من الرائع أن أكون مع أينز طوال الوقت، ولكن هيا، علينا أن نرى الناس في هذا العالم. بناء العالم، أحب الطريقة التي يتطور بها والمقتطفات الصغيرة التي نحصل عليها مع كل موسم، خاصة مع هذا الفيلم لأننا لم نشاهد المملكة المقدسة حتى الآن. ولم نسمع عنه سوى همهمة حتى هذه اللحظة. بالطبع يطلق عليه Overlord The Sacred Kingdom، لكنني أود أن أقول إن هذا هو فيلم Neia حقًا لأنه يدور حول شاب Paladin في التدريب، يحاول العثور على طريقها في العالم وما تعنيه العدالة لها مقابل Remedios أو الملكة Calca.

كالكا هي عدالة رحيمة للغاية. ريميديوس هي عدالة بالأبيض والأسود للغاية، ولا تزال نيا تحاول معرفة ما تعنيه العدالة لها في هذا الفيلم. لذلك من الجيد جدًا أن تحصل على وجهة نظر الشخص الأول من وجهة نظر شخص آخر. نظرًا لظهور الدجاجة Ainz، فإنك تشاهدها دائمًا من عيون Neia. لذا فإن كل مشاهد الحركة الرائعة هذه، إنها مذهلة تمامًا كما لو كنت عضوًا في الجمهور، تراها من عيون الإنسان. لكن آينز يقول: “أوه، هذا كل يوم بالنسبة لي.”

أردت أن أسألك عن Einz وNeia، وعلى وجه التحديد تفاعلاتهما فقط لأنها أصبحت على مدار الفيلم أكبر داعم لـ Ainz ومن اللطيف حقًا رؤيتها. ما هو أكثر شيء أعجبك في تفاعل هاتين الشخصيتين؟

في البداية، كان الأمر محرجًا لأنني أعرف أينز عندما التقيا للمرة الأولى، “لماذا تبدو وكأنها تريد قتلي؟” لأن لديها عيون حادة جداً حصلت عليها من والدها. لذلك من المحرج أن نتعرف على بعضنا البعض. إنها بالادين، لذلك بالنسبة لهم جميعًا فإنهم مثل أسوأ الأشياء على الإطلاق. لذلك، كان اكتشافها مثل، “انتظر، هذا الموتى الأحياء لديه إنسانية بالنسبة له.” ثم بينما يستمر في هذا الفيلم، دون أن يفسد كثيرًا أفعاله التي يفعلها في هذه الحرب المستمرة مع المملكة المقدسة، مع بعض القوى الأخرى التي ستكتشفها في الفيلم، تزداد إعجابها به أكثر. ويزداد الأمر سوءًا، وبمعنى ما، يصبح نوعًا من الإعجاب الديني به.

الفيلم لا يكون جيدًا إلا بقدر شريره. لقد خضعت للاختبار تمامًا في هذا الفيلم حيث تواجه Ainz الإمبراطور الشيطاني. لقد تم رسمه حقًا على أنه حثالة نقية. ما هو أكثر شيء أعجبك في هذا الشرير في الفيلم؟

لقد كان جالدابوث دائمًا هو المفضل لدي. لا أريد أن أفسد الكثير إذا لم يشاهد أحد فيلم Overlord من قبل، ولكن دعنا نقول فقط أن Ainz وJaldabaoth لديهما تاريخ معًا. لذلك كان من المثير للاهتمام رؤية شكله الآخر في هذا الفيلم لأنه في كل مرة تراه في شكله البشري، لكن هذه المرة تراه في الواقع على أنه الشيطان الكبير. إنهم يتفاعلون، لكن هذا ليس محور الفيلم كثيرًا. لكن تفاعلاتهم مليئة بالإثارة، وكانت الجودة مذهلة. لذا، أشعر بأنني محظوظ لأنني تمكنت من رؤية هذا يحدث في وقت مبكر جدًا، وآمل أن يحظى الجميع بمتعة بصرية لأعينهم عندما يرونه في المسارح.

من الواضح أن المعجبين الذين بقوا مع المسلسل طوال الوقت سيحصلون على أقصى استفادة من هذا الفيلم، ولكن هل تشعر أنك إذا أحضرت صديقًا وشرحت أساسيات ما يدور حوله Overlord، هل ستشعر بذلك؟ يعد هذا إدخالًا مستقلاً لائقًا إذا كان لدى شخص ما فضول لمعرفة ما هو Overlord؟

هل يمكن أن تدخل فيه أعمى تماما. بالطبع، نظرًا لكونها سلسلة طويلة الأمد، هناك أشياء ربما لن تتمكن من فهمها على الفور، أو قد تضطر إلى ملء الفجوات من خلال أصدقائك، ولكن نظرًا لأنها نوع من وجهة نظر نيا، فإن هذا الأمر برمته بمرور الوقت، أعتقد أنه يمكنك الخوض فيه دون معرفة السلسلة مسبقًا. لكن نأمل أن يلهمك ذلك إذا ذهبت إلى الأمر دون وعي، لترى ما يحدث، كيف وصل الأمر إلى هذه النقطة؟ لذا، أمامك أربعة مواسم لترى كيف حدث كل هذا. لذا، أود أن أقول، نعم، إذا كان لديك اهتمام وربما تشتغل به، أود أن أقول، نعم، يمكنك الذهاب إلى السينما وأنت أعمى.

من الرائع جدًا أن تقوم بصوت Akuma في Street Fighter الآن. كم كان الأمر مجنونًا عندما تلقيت تلك المكالمة؟

لقد كنت منتشياً. أنا لاعب ألعاب قتال، لذا ألعب Street Fighter لسنوات عديدة. لذلك، يقولون إنك تحصل على تجربة أداء، ثم ترسلها، ثم تنساها. ولكن عندما يكون الأمر غزير الإنتاج، فإنك تقول: “هل سأتلقى بريدًا إلكترونيًا؟ ماذا سيحدث؟” لذلك عندما جاء ذلك، شعرت بالذعر. كان الأمر حوالي الساعة الثانية صباحًا عندما علمت أنني على وشك الذهاب إلى السرير، ثم أدركت ذلك ثم قلت، “حسنًا، لا أستطيع الذهاب إلى السرير لبقية الليل.”

لذا، نعم، لقد كان دورًا يحلم به أن أكون قادرًا على أن أكون جزءًا من سلسلة ألعبها منذ سنوات وشخصية أنا معجب بها كثيرًا. أن تكون جزءًا من هذا التاريخ الآن هو حلم أصبح حقيقة.

هل من الغريب سماع صوتك خارج الشخصية التي تلعبها في اللعبة؟

إنه قليلا. أنا فقط أقول، “يا إلهي، أنا خارج من ذلك الرجل. إنه يحتاج إلى بعض المستحضر. لكن نعم، إنها دائمًا رحلة عندما أسمع نفسي أخرج من تلك الشخصية، لكنني أيضًا أشعر بسعادة غامرة. إنه مثل، “لا أستطيع أن أصدق أن هذا أنا. يا إلهي.”

شكرًا لكريستوفر غيريرو على تخصيص الوقت للحديث عن Overlord: The Sacred Kingdom، الذي سيُعرض في دور العرض في 8 نوفمبر.