حقوق الصورة: أشلي بورش ونيتفليكس
تعيش أشلي بورش حياة إبداعية. تعمل في مجال القصص المصورة والعروض وألعاب الفيديو، وتقوم في بعض الأيام بالتقاط الحركة لعالم الألعاب أو، ذات مرة، إخراج حلقات من السعي الأسطوري. يرتدي بورتش، كعادته، العديد من القبعات في فيلم رسوم متحركة كوميدي جديد مدته نصف ساعة، موسم التزاوج. إنها كاتبة ومنتجة تنفيذية مشاركة وممثلة صوتية للمسلسل من سلسلة فم كبير المبدعين.
كتب بورتش الحلقة الرابعة بعنوان “الحقيقة حول كندا” وخاتمة الموسم “زفاف الذئب”. بالنسبة للأولى، فهي تقوم بدورة مسلية للغاية الثعلب وكلب الصيد. باختصار، تخيل النسخة الكوميدية الرومانسية الساحرة ذات التصنيف R من فيلم ديزني الكلاسيكي.
ومؤخرًا، تحدثت كاتبة السيناريو مع برنامج What’s On Netflix عن كتابة الحلقة، وعن تجاربها في غرفة الكتّاب، والقصة التي تحلم بروايتها يومًا ما.
يمكنك إعادة تصور ديزني الثعلب وكلب الصيد في الحلقة الرابعة “الحقيقة حول كندا”. نظرًا لأن العرض يستكشف بعض تجارب العلاقات الممتعة والصادقة، ما هي القصة التي أردت سردها على وجه التحديد في تلك الحلقة؟
يلتقي روميو وجولييت الثعلب وكلب الصيد. يمكن القول إنها الحلقة الأكثر دراماتيكية لدينا، على الرغم من أنها لا تزال مضحكة. نحن نعلم أن بينيلوب من كندا، ودائمًا ما يُطرح هذا السؤال، لماذا غادرت؟ ماذا حدث؟ لذلك كان هذا هو الدافع وراء ذلك.
هل كنت في غرفة الكاتب ل موسم التزاوج أيضًا؟ كم كانت مدة تلك العملية؟
أريد أن أقول 10 أسابيع، لكنهم فعلوا ذلك بطريقة مختلفة قليلاً عما فعلته في الغرف الأخرى. لقد كنا نوعًا ما حلقات مخصصة وقمنا بصياغتها بشكل فردي وليس جماعيًا. كنا نعود ونقوم بتمارين لكمة، لكن كثيرًا من كتابة تلك الحلقة، قمت بالتخطيط والنص والأشياء. لقد تحدثت عن ذلك مع (أح. م)، ثم انطلقت وفعلت ذلك بمفردي.
عندما تبدأ الخطوط العريضة لبرنامج تلفزيوني، كيف تتعامل معه في البداية؟
عادةً ما أفكر في الأمر بشكل واسع جدًا أولاً. أميل إلى التفكير تقريبًا فيما سيكون عليه تطور القصة. في هذه الحالة، كنت أعلم أن الأمر سينتهي – أعني، حرقًا – بعدم وجود سمر وبينيلوب معًا. من الواضح أنها ذكريات الماضي ونحن نعرف مكان وجود بينيلوب خلال أحداث موسم التزاوج.
لقد كانت قصة حب مأساوية إلى حد ما، لكنني كنت أيضًا مدركًا تمامًا لعدم رغبتي في أن تكون بمثابة تجميد مجاز المثليين. لا يعني ذلك أننا سنقتل أي شخص بشكل مباشر وبطريقة درامية في هذا العرض، لكنني أردت الاختيار الذي تم اتخاذه. أعجبتني فكرة أن سمر تشعر بالخوف، فهي تتحرك بسرعة كبيرة بالنسبة لها، وتختار عدم الذهاب مع بينيلوب. عندما عرفت أين كانت نهايتي، تراجعت وفكرت في مسار علاقة العشاق المحكوم عليها بالفشل وحققت ذلك.
موسم التزاوج: الموسم الأول. (LR) لوري ماجرز في دور Forager # 1، ويونيو Diane Raphael في دور Fawn، وAidy Bryant في دور Nancy، وSabrina Jalees في دور Penelope، وLena Waithe في دور Alex، وAidy Bryant في دور صديقة مثلية في موسم التزاوج: الموسم الأول. نتفليكس © 2026
على الرغم من أنهم حيوانات، هل اقتربت منهم تمامًا كما تفعل مع الإنسانشخصية؟
تكمن متعة هذا العرض في عرض قصص علاقات حقيقية، لكن الفكاهة تأتي كثيرًا من حقيقة أنهم حيوانات. كنا نعلم أننا لا نريد الخوض في موضوع التشريح الحرفي والميكانيكا، إذا ضاجع الحصان أرنبًا، حسنًا، هل تعرف ما أعنيه؟ لقد تم طرح تلك المحادثة في بعض الأحيان، لكن دعونا لا نقلق بشأنها. لقد فكرت فيهم كشخصيات مسرحية هزلية بشكل أساسي، ثم جاءت بعض الكوميديا من حقيقة أن ديلان يقرأ مذكرات The Big Bed Wolf، الذي ظهر على أنه متحول جنسيًا. إنها نكتة إنسانية وحيوانية تتصافح في تلك النكتة.
لقد كتبت ل وقت المغامرة, أسطورة فوكس ماتشينا، و خلل التكنولوجيا، لقد كنت جزءًا من عملية بناء العالم الكبرى. ما هي بعض المباهج في صياغة خصوصيات وعموميات العالم؟
تكمن المتعة في خلق مساحة حيث يمكن للناس أن يتصوروا أو يتخيلوا وجودهم بسهولة. عندما أشاهد شيئًا جيدًا لبناء العالم، أستطيع أن أتخيل أنه كانت هناك قصة من قبل وقصة بعد كل ما أقرأه أو أشاهده. يبدو الأمر وكأننا نعيش فيه، ويكاد يكون أمرًا لا مفر منه. إن متعة بناء العالم هي محاولة التقاط وإنشاء عالم شرعي يرغب الناس في العيش فيه سيد الخواتم شعرت وكأنني، “أوه، المقاطعة مكان حقيقي. أنا فقط أؤمن بأنه مكان حقيقي.”
لقد كنت جزءًا من عوالم رئيسية في وسائط أخرى أيضًا. هناك [the video games] المناطق الحدودية, آخر منا: الجزء الثاني، و الأفق: الغرب المحرم. بغض النظر عن الوسيلة، ما الذي يتطلبه بناء عالم متين في رأيك؟
وجود منطق داخلي. مهما كانت القواعد التي تضعها على العالم – تأكد من أنها متسقة ومنطقية. مرة أخرى، باستخدام سيد الخواتم على سبيل المثال، الهوبيت كنوع لديهم منطق داخلي. في موسم التزاوج، قرر (أح. م) في وقت مبكر أننا سندخل الكثير من الجوانب الحيوانية في تصميم حفرة الري، حيث يعيشون، وليس كل ما ينبغي أن يعيشه الإنسان هناك. إنهم يرتدون ملابس بشرية، لكنها لا تزال تشبه الحيوانات جدًا. يشربون أكواب صغيرة من البلوط.
في الحانة، وهي مسرحية هزلية للغاية. هل يمكنك رؤية الحيوانات وهي تقوم بمهمة كبيرة في المسلسل؟
أوه بالتأكيد. طالما أنها ترتكز على الأشياء الشخصية، فهذا هو كل ما تحتاجه حقًا. هذا هو الشيء الكبير في المسلسلات الهزلية أيضًا، فهو يعتمد على الشخصية. إذا وجد راي شيئًا يعتقد أنه خريطة كنز، وهو في الواقع مجرد الجزء الخلفي من علبة الحبوب، فسيقررون جميعًا أنهم سيذهبون. يمكنك تبرير ذلك بأي شكل من الأشكال طالما أنك تفهم سبب رغبة الشخصيات في القيام بذلك، لمواصلة هذا المسعى. نحصل على مفاهيم عالية جدًا في حلقات مختلفة. متعة الرسوم المتحركة هي أنه يمكنك إنشاء القواعد ثم كسرها دون الشعور بعدم التطابق.
لقد كنت جزءًا من فريق الكتابة لـ السعي الأسطوري، أيضًا. لقد كان عرضًا رائعًا حول رواية القصص. بعد سنوات من هذه السلسلة، كيف شكلت طريقة كتابتك ورؤيتك للقصة؟
لقد تعلمت الكثير من الأشخاص الذين عملت معهم السعي الأسطوري. ميغان غانز، وهي واحدة من المبدعين المشاركين لدينا، هي كاتبة مذهلة ومنهجية. هي، زوجها همفري [Ker]، وكنت الشخص الرئيسي الذي كشف حلقة القتل الغامضة للموسم الرابع. عندما تكون في غرفة كاتب جيد، يكون لديك مجموعة من الأشخاص الأذكياء في غرفة معًا يحاولون حل اللغز. لقد كانت كتابة تلك الحلقة كذلك حقًا، لأنه كان من الصعب جعلها تبدو مفاجئة وذات معنى. أعتقد أننا تمكنا من الوصول إلى هناك.
إنها حلقة رائعة.
شكرًا لك. لقد كان من الرائع حقًا مشاهدة ميغان على وجه التحديد وكيف يعمل دماغها. إنها رأس أجاثا كريستي الكبير، لذا كان ذلك نوعًا من حلقة أحلامها.
الشيء الممتع الآخر في العرض هو أننا قمنا بأشياء مختلفة في كل موسم لدرجة أننا شعرنا أحيانًا وكأننا نكتب مسلسلًا كوميديًا، وأحيانًا كنا نكتب دراما، وأحيانًا كنا نكتب عرضًا أكشن.
لقد تعلمت حقًا كيفية العرض وكيفية إدارة الغرفة بدءًا من (أح. م) فصاعدًا السعي الأسطوري.
كيف تفعل ذلك؟
أعتقد أنه يجب أن يكون لديك نظرة محددة حقًا، وحس ذوق، وأن تكون منفتحًا. إنها معرفة نجمنا المرشد لهذه الشخصيات أو لقوس هذا الموسم مع البقاء أيضًا مفتوحًا للأشخاص الأذكياء الذين قمت بتعيينهم. لقد كنت في غرف لا يوجد بها بالضرورة قدر كبير من الانفتاح حول المكان الذي يمكنك فيه أخذ الشخصيات أو القصص. أجد دائمًا أنه المنتج الأفضل عندما يتمكن الكتاب من التعبير عن آرائهم حقًا. ستتقبل كل عرض يُقال، لكنك استأجرت الأشخاص الذين استأجرتهم لسبب ما.
القصة موجودة في مكان ما وأنتم جميعًا محققون تحاولون كشفها. في كتاب ستيفن كينغ على الكتابة، يتحدث عن ذلك، مثل، “القصة موجودة وأنا أكتشفها.” السعي الأسطوري كان ذلك. تعجبني حقًا التجربة حيث من الواضح أن هناك من يديرها، أحدهم يقول: “حسنًا، نعم، هذا هو الاتجاه الصحيح، ولكن كل شخص لديه رأي وأنتم تصنعون هذا الشيء معًا.”
موسم التزاوج: الموسم الأول. (LR) جو وينجيرت في دور وولف رقم 1، وزاك وودز في دور جوش، ونيك كرول في دور راي، وتيموثي أوليفانت في دور ديلان، وجون ديان رافائيل في دور فاون، وآشلي بورش في دور أنثى الذئب في موسم التزاوج: الموسم الأول. نتفليكس © 2026
كممثل، كاتب، منتج، هل كنت تحلم دائمًا بالعمل في وسائط مختلفة؟ هل كانت هذه هي المهنة التي أردتها دائمًا؟
إنه أمر مثير للاهتمام، لأنه عندما كنت أصغر سنًا، كان هدفي أن أصبح ممثلًا صوتيًا. لا أعتقد أن لدي الكثير من الأمثلة للكاتبات التي يمكنني البحث عنها. أعني أنني لم أكن أقرأ جيدًا عندما كنت طفلاً، لذلك لم أكن أعلم أن جين أوستن موجودة. عندما كنت أشاهد الأشياء، قلت لنفسي: “أوه، كل هذه كتبها رجال”. لم أفكر حتى في إمكانية أن تكون الكتابة مسارًا وظيفيًا بالنسبة لي حتى بدأت الكتابة وقت المغامرة. ثم أصبح من أعظم متعتي أن أكون في غرفة الكاتب. الآن أصبح هذا أحد الأشياء الأساسية التي أقوم بها، وهو ممتع حقًا. هناك سبب يسمونها “القصة العاجلة”، لأنك تفتح شيئًا مفتوحًا. عندما تكون قادرًا على القيام بذلك، فهذا أمر ممتع حقًا.
أي قلق هناك أو فرحة خالصة في كسر القصة؟
يا إلهي، هناك قلق دائمًا. حسنا، هذا يعتمد. لقد كتبت كتابا مؤخرا. عندما تكتب كتابًا، أنت والمحرر حقًا. على التلفاز، إنها غرفة الكاتب والمديرين التنفيذيين. هناك الكثير من الناس المشاركين. في بعض الأحيان قد يبدو الأمر مثل: “حسنًا، علينا أن نحقق هذا الهدف المحدد”. يمكن أن يكون ذلك مثيرًا للأعصاب قليلاً. هل سنضربه؟ هل سنضربه قليلاً من نقطة الهدف؟
لكنني فعلت ذلك لفترة كافية الآن أيضًا لدرجة أنني أثق بها، إذا كنت في غرفة وعملت مع عدد من الكتاب لفترة طويلة وأعتقد أن هناك ثقة مشتركة. وهكذا، سوف نصل إلى هناك. سوف نجد ذلك. في بعض الأحيان، يستغرق الأمر وقتًا واستعدادًا لتفجير أشياء لا ترغب في تفجيرها.
موسم التزاوج: الموسم الأول. (LR) ناتالي موراليس في دور سينثيا وجون ديان رافائيل في دور فاون في موسم التزاوج: الموسم الأول. نتفليكس © 2026
هل لديك قصة جبل إيفرست في ذهنك – قصة عملاقة تود أن ترويها يومًا ما؟
لدي هذه القصة التي عالقة نوعًا ما في زحفي والتي آمل أن أتمكن من كتابتها بشكل ما في يوم من الأيام. إنه في الأساس لقاء هاري بوتر سباق السحب RuPaul. إنها مدرسة سحرية للفتيات المثليات. قد يكون القيام بذلك كسلسلة كتب أو كعرض رسوم متحركة للبالغين أمرًا ممتعًا حقًا، لذلك ربما يكون هذا هو جبل إيفرست الخاص بي.
