شون وانغ، وإيزاك وانغ، وجوان تشين يتحدثون عن مواقع الصدمة، واستنشاق الغازات، والمزيد

يتم الآن عرض Dìdi من Focus Features في دور العرض ويواصل توسعه على مستوى البلاد هذا الأسبوع. تحدث رئيس تحرير ComingSoon تايلر تريز مع مخرج Dìdi شون وانغ، بالإضافة إلى النجمين إيزاك وانغ وجوان تشين، حول الفيلم الكوميدي المضحك.

“في عام 2008، خلال الشهر الأخير من الصيف قبل بدء المدرسة الثانوية، يتعلم صبي أمريكي تايواني يبلغ من العمر 13 عامًا ما لا تستطيع عائلته تعليمه إياه: كيفية التزلج، وكيفية المغازلة، وكيف تحب والدتك، يقول الملخص.

تايلر تريز: تهانينا على ديدي. هذا هو واحد من أفلامي المفضلة لهذا العام. شون، أحب الكثير من اللمسات الصغيرة، والرجوع إلى مواقع الصدمة، والتنفيس عن SmarterChild، وشراء نغمة رنين لإثارة إعجاب الفتاة. إنه عنصر بشري. هل جاء ذلك من الكثير من المراجعات أم كان ذلك دائمًا في النص؟

شون وانغ: كلاهما. أعتقد أنه كان دائمًا في النص أن الكثير من الإنترنت في ذلك الوقت سيكون جزءًا منه. لذلك كانت نغمات الرنين وما إلى ذلك مدفوعة بالقصة. مثل نغمات الرنين المتغيرة لتشكيل هويته. مثل متى يكون لديه Hellogoodbye؟ متى يكون لديه نغمة رنين عادية؟ متى يحصل على نغمة الرنين التي يضعها للمتزلجين؟ ولكن تم اكتشاف بعض هذه الأمور في المنشور لأننا أنشأنا كل ذلك في المنشور، وكان بإمكاننا تغيير النكات وتغيير الخطوط. لذلك، بعض المواقع ذات القيمة الصادمة التي كنت تتحدث عنها، كانت عبارة عن سطر ونكتة قمنا باختبار إصدارات مختلفة منها في المنشور لمعرفة ما الذي سيحصل على أفضل رد فعل.

إزاك، هذه تشير إلى الوقت الذي كنت فيه مجرد طفل صغير، ولكنها أيضًا قصة عالمية عن بلوغك سن الرشد. إذن كيف كان الأمر نوعًا ما هو تجربة منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بطريقة ما من خلال Dìdi؟

إزاك وانغ: لقد كان رائعًا. أقول بالتأكيد إن تجربة الأشياء، مثل معرفة المزيد عن الثقافة الشعبية بشكل عام من الفيلم، كانت أصعب قليلاً لأنه كان علي أن أتعلم جيلًا مختلفًا تمامًا. وكان هذا هو الجزء الأصعب، وخاصة أشياء مثل التكنولوجيا. لكنني أعني، إلى جانب ذلك، كان الأمر في الغالب مجرد نوع من الانسجام مع أصدقائي مرة أخرى، وكأن كوني على طبيعتي كان أمرًا جيدًا بما فيه الكفاية. أعتقد أن هذا شيء يمكنك رؤيته كتشابه بين الحين والآخر، وهو أنه لا يوجد فرق حقًا في الطريقة التي نتصرف بها. إن التغيير في وسائل الإعلام والثقافة هو في الغالب ما أثر علينا حقًا.

جوان، لقد حظيت بمسيرة سينمائية رائعة، لكنني أفترض أن هذه هي المرة الأولى التي يطلب منك فيها أحد المخرجين شم ريحك في فيلم. إنه أمر مقزز بطبيعته، ولكنه أيضًا هذا المشهد الجميل حقًا في السياق. هل يمكنك التحدث عن تصوير هذا المشهد في السيارة؟

جوان تشن: لقد كان الأمر صعبًا بالفعل. أعتقد أن ذلك كان من أصعب الأمور.

إسحاق: لقد كانت تسديدة صعبة للغاية.

تشين: لقد كان من أصعب المشاهد. لقد أحببته لأنه فكاهي وحقيقي، وأعتقد أنه جاء منه [Sean’s] تجربة حقيقية أو شيء من هذا.

شون: رمي أمي تحت الحافلة، وليس أنا. كنت أطلق الريح في السيارة عندما أطلقنا النار عليها، محاولًا إعطائها بعض الأشياء الحقيقية للرد. لا، أنا أمزح.

إسحاق: إنه فقط في المقعد الخلفي يطلق الريح بنفسه [laughs].

شون: لقد فكرت في ذلك.

تشين: لقد أحببتها لأنني أعتقد أنها لا تظهر طوال الوقت، ولكن في كل مرة تظهر فيها، يكون ذلك جانبًا مختلفًا، هل تعلم؟ إن استنشاق الريح الخاص بي هو أحد جوانب الشخصية. إنها صادقة عندما تريد استنشاقها حتى لا يعاني الابن بنفس القدر [laughs].

شون، جدتك لأمك تلعب دور Nai Nai في Dìdi. لقد كانت أيضًا في الفيلم الوثائقي الذي قمت به. ما مدى أهمية مشاركتها؟

شون: كان مذهلا. جزء من محاولة صنع هذا الفيلم هو ما هي الاختيارات التي يمكننا اتخاذها والتي لا يمكننا اتخاذها إلا في هذا الفيلم والتي ستمنحه نوعًا من التدوير الفريد. نأمل أن يميزه هذا عن الأفلام الأخرى من هذا النوع. جعلها تأتي إلى الحظيرة وتطردها من الحديقة المقابلة لجوان. أعتقد أنها جعلت المجموعة أكثر متعة.

تشين: لقد كانت عظيمة. لقد كانت مباراة تماما.