[ad_1]
مقطورة لإصدار اللغة الإنجليزية لفيلم الخيال العلمي السويدي شاهد The Skies Off the AI Dubbing
لقد أرسلت لنا أفلام Xyz andlawloy مقطورة لفيلم المغامرة الخيال العلمي شاهد السماء، إنتاج سويدي أطلق عليه اسم اللغة الإنجليزية 9 مايويركز الإصدار المسرحي في أمريكا الشمالية – ويركز البيان الصحفي المصاحب بشكل أساسي على حقيقة أن هذا “”أول ميزة مسرحية كاملة في العالم لاستخدام الذكاء الاصطناعى في Dubbing الغامرة.“وصف العملية باسم”منظمة العفو الدولية فعلت بشكل صحيح ،“البيان الصحفي يعطي معلومات حول”كيف لا تشوبه شائبة هي تعزيز الصوت على Dubs دون استبدال الإبداع الإنساني: الصديق المخرج-تعاون مع صانعي الأفلام الأصليين وملفوقة ل Dub English. الترجمة البصرية الغامرة – تضيف فوبنج تيك حركات الشفاه المزامنة تمامًا إلى Dubs التقليدية – لا تستخدم الصوت الاصطناعي. SAG-RABINGER و VO-ARTIST الصديقة-دعم المواهب النقابية وحماية وظائف التعليق الصوتي. إمكانية الوصول العالمية – كسر حواجز اللغة لجلب أفلام رائعة إلى جماهير أوسع.“يمكنك الحصول على عينة من أعمالهم في المقطورة المضمنة أعلاه.
هناك أيضًا عرض ترويجي وراء الكواليس يلق نظرة على كيفية دمج تقنية لا تشوبه شائبة “بسلاسة لأصوات الممثلين الدبلجة في الفيلم وتجعل الشخصيات تبدو وكأنها تتحدث الإنجليزية ، على الرغم من أن الفيلم الأصلي تم تصويره باللغة السويدية” ، ويشهدون على “إدراكهم” ، كما أنهما يثيرون أن “يثيرون”. تم تقديم الفيلم في الأصل باللغة السويدية مع ترجمات باللغة الإنجليزية. ” يمكنك مشاهدة ذلك هنا:
قادم في طريقنا من الصور المجنونة ، شاهد السماء يوصف بأنها “مغامرة خيال علمي مثيرة تثير الحنين إلى كلاسيكيات مثل ET و لقاءات قريبة من النوع الثالث” ها هي الملخص: اختفى والد امرأة مراهقة متمردة قبل سنوات وتعتقد أنه لم يهرب ، لكن تم اختطافه من قبل الأجانب. تنضم إلى نادي UFO غير تقليدي يتكون من مجموعة محبوبة من الغريب والرفض. يشرعون معًا في مغامرة تأخذهم إلى ما هو أبعد من حدود القانون وفي نهاية المطاف ، عالمنا.
نجوم الفيلم إينيز دال تورهوج ، جيسبر باركسليوس ، سارة شيربي ، إيفا ميلاندر ، هاكان إيهن ، إيزابيل كايد ، ماتياس ليثنر ، ونيكلاس كفرنبو يونسون.
ما رأيك في شاهد السماء مقطورة و Debbing منظمة العفو الدولية؟ شارك أفكارك حول هذا واحد من خلال ترك تعليق أدناه.
عن المؤلف
[ad_2]
