كانت القصص القصيرة دائمًا عقارات رئيسية في عالم التكيف. إلى حد كبير تلك التي تم هبطها إلى برامج تلفزيونية مختارة الرعب مثل منطقة الشفق ، الحدود الخارجية ، حكايات من Darkside ، أو الجديد زحف إحياء ولكن هذا لا يعني حصرا. يمكنك الحصول على أشياء مثل رجل جزئي العشب ، الساعة الثامنة في الصباح ، أو أطفال الذرة التي تتراوح ما بين 8 إلى 18 صفحة وصنع فيلم كامل ، أو في حالة أطفال الذرة امتياز كامل ، من تلك الصفحات. اليوم هو كل شيء عن قصة قصيرة ربما كان لها أرجل أكثر مما أدركت. الذبابة، التي كتبها جورج لانجليان ونشر في عام 1957 ، ستستمر في أن تكون جزءًا من 5 أفلام. في حين أن 3 من هذه الأموال في تتابع ، فإن أحدهم ينام إلى حد ما في أواخر الخمسينيات الكلاسيكية بينما يتم سرد الآخر في أو بالقرب من أعلى أي قائمة تناقش إعادة تشكيلها. إنه مفهوم بسيط ومبتكار إلى حد ما توسل إلى ترجمته على الشاشة ، لكن كيف تبدو بمجرد تفكك الكلمات في أحد الأقسام عن بُعد وتشكلت في السينما في الآخر؟ تأكد من عدم وجود حشرات غير مرغوب فيها تتجول في الغرفة حيث اكتشف ما حدث الذبابة.
الفيلم (s)
صادف مدير الاستوديو لشركة Hire Kurt Neumann قصة قصيرة تسمى الذبابة في صفحات Playboy في واحدة من إصداراتها لعام 1957 ، لأنني متأكد من أنه قرأ المنشور حصريًا للمقالات ، وقام بتشغيله من قبل المنتج روبرت ليبرت الذي كان مسؤولاً عن فيلم “فوكس” لفيلم “فوكس” المحدد للفيلم. بينما تم اختيار Kurt للتوجيه ، قام المنتجون بتعيين واجبات كتابة السيناريو إلى James Clavell بعد أن أبهرهم برنامج SPEC SPEC. على الرغم من أنه لن يكون لديه العديد من الصور ذات التأثير الأخرى لاسمه ، إلا أن كلافيل قام بكتابة السيناريو الهروب العظيم وروايته شوغون تم تحويله إلى مسلسلات تلفزيونية مختلفة تمتد على مدى 40 عامًا. وجد كورت نيومان أكبر نجاح في حياته المهنية الذبابة لكن لسوء الحظ ، لم يكن يعيش طويلاً بما يكفي للاستمتاع أو الاستفادة من هذا النجاح حقًا حيث توفي قبل أسبوع واحد فقط من إصداره على نطاق واسع. بالنظر إلى بقية حياته المهنية ، مليئة بالأغرب ، وأفلام العصابات ، و Tarzan Pictures ، وأجرة الخيال العلمي التي تعكس العقود التي صنعوها. الذبابة بالتأكيد لن تختفي أبدًا.
بالنسبة إلى فريق الممثلين ، أرادوا مايكل ريني للدور القيادي بعد أن كان هناك في اليوم الذي وقفت فيه الأرض ، لكنه رفض لأن الشخصية ستكون تحت ثنى مخملي لمعظم وقت الشاشة. ذهبوا مع ديفيد هيديسون في الدور القيادي للعالم أندريه ديلمامري ، وفنسنت برايس مثل شقيقه فرانسيوس ، وباتريشيا أوينز في دور هيلين ، وهربرت مارشال كمفتش ، وتشارلز هربرت في دور ديلامبر فيليب. السعر هو أسطورة وقد كنا محظوظين لتغطيته على مقاطع فيديو متعددة ولكن واحدة من مفضلاتي التي لم نناقشها هي بيت الظلال الطويلة حيث يتعاون مع بيتر كوشينغ وكريستوفر لي. لم يكن هيدسون معروفًا في ذلك الوقت ، لكن سيكون لديه مهنة طويلة تشمل لعب فيليكس ليتر لممثلين مختلفين للون السندات. كانت باتريشيا أوينز موجودة منذ أكثر من عقد من الزمان ، لكن الشيء الآخر الوحيد الذي يقفز حقًا هو القانون وجيك واد. كانت بقية الممثلين مليئة بالجهات الفاعلة في الشخصية الممتعة بما في ذلك كاثلين فريمان الذين لم أتعرف عليهم حتى نظرت إلى أعلى ، وهي راهبة البطريق الرائدة من إخوان البلوز. يجب أن أذكر ذلك عندما أستطيع.
بلغت ميزانية الفيلم 350 ألف إلى ما يقرب من 500 ألف اعتمادًا على المصدر الذي تسأله ، وتم تصويره على مدار 18 يومًا. تم إصداره في 16 يوليو 1958 ، وكان نجاحًا ماليًا كبيرًا مرة أخرى ، اعتمادًا على المكان الذي تنظر فيه ، من 1.7 مليون إلى 3 ملايين ، بينما تلقى أيضًا مراجعات متوسطة على الرغم من أنها ستستمر في النهاية في أن تكون كلاسيكية علمية وتكون واحدة من أفلام الزفاف التي جعلت Vincent Price من نجم الرعب.
بعد أكثر من عقدين من الزمن ، كان المنتجون يبحثون في قبو على الممتلكات لإعادة تشكيله و الذبابة تم الاتفاق عليها باعتبارها نوبة مثالية. كان البرنامج النصي الأول يكاد يفسد المشروع ، ولم يكن الأمر كذلك حتى جاء ميل بروكس كمنتج وديفيد كروننبرغ ككاتب ومخرج أن الفيلم كان خضراء. سيقود جينا ديفيس وجيف جولدبلوم مجموعة صغيرة مماثلة في تفسير أحدث للمواد المصدر. لقد تجاوزت هذا الفيلم على نطاق واسع في حلقة الرعب في الثمانينات من القرن الماضي ، لذا تحقق من ذلك من أجل الغوص الأعمق في خلفية هذا المشروع. يعتبر هذا الفيلم ، عن حق ، أن يكون أحد أعظم عمليات إعادة التشكيل في كل العصور ، وسيحصل كل من ذلك والأصل على تتابعان مع اثنين ، أبيض وأسود بشكل غريب ، تتمة إلى 58 الأصلي وإجمالي النفض النفضي بعد إصدار 86.
القصة
ولد جورج لانجليان في باريس ، فرنسا في يناير من عام 1908. بينما كان في الغالب مدرجًا كصحفي وكاتب ، كان أيضًا جاسوسًا. خلال الحرب العالمية الثانية ، كان ملازمًا في شركة SOE أو التنفيذي للعمليات الخاصة للحلفاء وقبل نشرها في فرنسا ، خضع المتأنق لعملية جراحية تجميلية لأن ملامحه كانت مميزة للغاية. التقى بمقاومة فرنسية في سبتمبر من عام 1941 وتم أسرها من قبل القوات الألمانية في أكتوبر من نفس العام. حكمت عليه القوات النازية بالإعدام ، وكان قادرًا على الفرار للانضمام إلى الحلفاء إلى المظلة إلى نورماندي في عام 1942. لقد ناقشنا ما كان عليه الأسطورة المطلقة كريستوفر لي ، لكن هذا رائع. كانت مسيرته المهنية بعد الحرب تكتب مذكرات وروايات وقصص قصيرة بما في ذلك الذبابة التي ظهرت في Playboy في عام 1957 وحصلت على جائزة أفضل خيال لهذا العام. الذبابة تم محاكيره في كل شيء من لوني تونز و عائلة سمبسون وكذلك الحصول على ليغوس وشخصيات العمل.
تشمل قصص أخرى من لانجليان للحصول على علاج التكيف معجزة غريبة ل هدايا ألفريد هيتشكوك و معرض الليل حلقة تستند إلى قصته القصيرة من ناحية أخرى. وافته المنية في سن 63 عام 1972. من الجدير بالذكر ، ادعى أيضًا أنه صديق مع أليستر أليستر كراولي ، الذي قال إنه استخدم نفوذه لاكتساب ثقة المسؤولين الألمان رفيع المستوى.
ما هو نفسه؟
بالنسبة لإصدار 1958 والقصة القصيرة ، تعرفنا على فرانسوا Delambre الذي يتلقى مكالمة من شقيقته هيلين التي تُعلمه أنها قتلت زوجها وشقيقه ، وأنها تريد منه أن يظهر مع الشرطة إلى منزلهم. يتم نقل فرانسوا إلى الصحافة المعدنية حيث يرى جثة شقيقه ، باستثناء رأسه وذراعه يتم سحقهم إلى حد بعيد. تعترف هيلين بذلك لكل من صهرها والمحقق الرئيسي لكنها لن تقول السبب. حتى أنها تعترف بأنها كانت مخطئة في عدد المرات التي سقطت فيها الصحافة لسحق أندريه. نتعلم بعد ذلك من خلال الفلاش باك أن أندريه كان يعمل على جهاز النقل عن بُعد ، وبينما نجحت أشياء متعددة ، عندما مرت هو نفسه ، كان ذبابة محاصرة في الداخل ، وقاموا بتبديل الرؤوس وذراع يغادر أندريه برأس ذبابة عملاق وذراع ذبابة واحدة بينما كان هناك ذبابة هناك برأس بشري وذراع بشري.
تحاول هيلين وأندريه طرقًا متعددة لعكس هذه العملية ، لكنهما يدركون أنه لا شيء مهم إلا إذا كان بإمكانهما تأمين الهجين البشري الذي رأوهما وابنهم لم يتمكنوا من التقاطه. يبدأ أندريه في فقدان إنسانيته وعقله ويكسر جميع المعدات مع إخبار هيلين بأنها بحاجة إلى مساعدته على تدمير نفسه. إنها توافق على مضض وتمر بمساعدته على سحقها في الصحافة حتى يظل الاكتشاف مخفيًا. لا يصدق مفتش الشرطة القصة وهو مقتنع بأن هيلين إما مجنون أو قتلت زوجها لأسباب غير معروفة ، لكن كل من فرانسوا ومفتش رئيسي يقرران السماح للأمور بالرحيل وعدم مناقشة الجوانب الأكثر خيالية للقضية.
بالنسبة لإصدار عام 1986 ، يوجد عن بُعد وحوادث ذبابة بالإضافة إلى حيوانات أخرى تمر عبر النقل عن بعد كاختبار. يحاول اهتمام الحب مساعدة العالم الرئيسي في إصلاح مشكلته. كلا الإصدارين ينتهيان مع العالم الرئيسي الذي يؤدي التجارب الميتة. هذا عن ذلك.
ما هو مختلف؟
حسنًا ، لنبدأ بإصدار 1986. إنه إلى حد كبير كل شيء آخر لم يرد ذكره في الجملة الأخيرة من القسم السابق. لا توجد ذكريات الماضي أو تورط الشرطة. لا ديناميات الأسرة أو نصف التجربة مفقودة لمحاولة عكسها. إنها مجرد إعادة تفسير رائعة لقصة قصيرة وواحدة من أفضل عمليات إعادة التدوين في كل العصور.
الآن ، القصة القصيرة مقابل إصدار 1958 لديها بعض التغييرات الممتعة حقًا. الأشياء البسيطة مثل نقل الإجراء من فرنسا إلى كندا الفرنسية التي تركز على الإطلاق لا تتغير كثيرًا على الإطلاق. لا تغيير طفل Delambre من هنري إلى فيليب. أول تغيير كبير هو كيف تبدأ القصة في الظهور بتفسيراتها. يتم نقل هيلين في القصة على الفور إلى لجوء بينما يُسمح لإصدار الفيلم بالبقاء في المنزل تحت إشراف. في الفيلم ، تشرح هيلين جانبها من الأشياء إلى فرانسوا والمفتش الرئيسي شخصيًا بينما نحصل على الفلاش باك اللطيف لمشاهدة تتكشف. بينما يموت أندريه بنفس الطريقة في كل من الصفحة والشاشة ، يتم إنقاذ هيلين في اللحظة الأخيرة عندما يجد فرانسوا والمفتش أندريه يطير ويقتلها قبل أن يأكلها عنكبوت. إنهم يتفقون على أنه كان من الممكن أن يكون قد تم تأثره بالذات ولا يوجد سبب لإبعاد الأم عن ابنها. وعلى العكس ، في القصة القصيرة ، تكتب هيلين رسالة اعتراف طويلة تتيح لها قراءة فرانسوا ، وفي النهاية يعطيها للضابط. إنهم يحرقون الاعتراف ويوافقون على أنه قد يحدث أو لم يحدث ، لكن لا يهم لأن هيلين أخذت السيانيد بعد إعطاء الرسالة.
في حين أن الفيلم لديه مشهد مشهور في مشهد أن فنسنت برايس يقول إن الكثير من الأشياء التي كانت تضحك جميعًا على الصوت ، فإن الكتاب ينتهي في ملاحظة تقشعر لها الأبدان حيث يقول فرانسوا إنه دفن صندوقًا للبثب على قبر شقيقه برأس صغير كان له رأس أبيض. لا نحصل على أي نوع من التأكيد الحقيقي ، لكن يبدو أن القصة كانت صحيحة وسوف تموت مع الناجين. الشيء الأخير الذي تم تركه خارج الفيلم هو عدد الحيوانات المختلفة التي تم إرسالها عبر الجهاز. ويشمل ذلك كلبًا وقطعة وخنزير غينيا مع القط لا يعود أبدًا إلا عندما يحاول أندريه الذهاب مرة أخرى ويخرج مع أجزاء الذبابة والقطط على رأسه. ربما تم استبعاد هذا لأسباب ميزانية أو بدافع البساطة.
الحكم
الأصل سافر الفيلم هو فيلم B Classic ولديه أحد انتقالي المفضل في كل العصور عندما يفتح حراس الليل فمه ليصرخ عند رؤية الصحافة ولكن نحصل على حلقة هاتف بدلاً من ذلك يقودنا إلى شخصية فنسنت برايس. إنها ساعة سهلة وتتبع القصة بشكل جيد إلى حد ما مع تغيير النهاية إلى نسخة أكثر سعادة لجمهورها. إن الإصدار 86 له بالكاد أي شيء مشترك مع القصة أو الفيلم ولكنه أيضًا مذهل ويقف بمفرده. على الرغم من أن سلسلة الأفلام تتكون بطريقة أو بأخرى من 5 إدخالات ، أعتقد أن القصة قصيرة بما يكفي وفريدة من نوعها بما يكفي للحصول على الفوز ، على الأقل في فيلم 58. Brundlefly لا يزال غير مهزوم.
زوجان من الحلقات السابقة WTF حدث لهذا التكيف؟ يمكن أن نرى أدناه. للاطلاع على العروض الأخرى التي يتعين علينا تقديمها ، توجه إلى قناة YouTube الخاصة بـ Joblo Horror Originals – والاشتراك أثناء وجودك هناك!
