تيد دانسون ومايكل شور يتحدثان عن إضافة قلب إلى رجل من الداخل

ناقش النجم “رجل في الداخل” “تيد دانسون” والمبدع “مايكل شور” أسلوب مسلسل Netflix الجديد في تناول الفكاهة والموضوعات الجادة. مستوحاة من الفيلم الوثائقي وكيل الخلد، يرى المسلسل أن تشارلز دانسون أصبح جاسوسًا غير متوقع في دار للمسنين. يتم بثه الآن على Netflix.

“يشعر الأستاذ المتقاعد تشارلز (تيد دانسون) أن الحياة لا تخبئ له شيئًا جديدًا. بعد مرور عام على وفاة زوجته، أصبح عالقًا في روتينه وابتعد عن ابنته إميلي (ماري إليزابيث إليس). ولكن عندما يتجسس على إعلان سري من المحققة الخاصة جولي (ليلى ريتشكريك إسترادا)، يلهمه رمي النرد في مغامرة جديدة. “مهمة تشارلز: الذهاب متخفيًا داخل دار التقاعد Pacific View في سان فرانسيسكو وحل لغز إرث العائلة المسروق”، كما يقول الملخص.

“الجميع، المقيمين والموظفين على حد سواء، مشتبه بهم محتملون، والأمر متروك لتشارلز لحل القضية دون أن يلفت انتباه ديدي (ستيفاني بياتريس)، مديرة Pacific View التي ترى كل شيء وتعرف كل شيء. لكن البقاء بعيدًا عن الأنظار قد يكون أمرًا صعبًا لأن تشارلز اللطيف سرعان ما يحبب زملائه المقيمين. كونه “رجلًا من الداخل” يرسل تشارلز في رحلة مثيرة تجعله يدرك أن هناك الكثير من الحياة المتبقية – وتسمح له بإعادة التواصل مع إميلي في هذه العملية.

تايلر تريز: تيد، لقد أحببت أدائك، وما استمتعت برؤيته حقًا هو أن تشارلز كان يشعر بالحيوية بعد أن أصبح جاسوسًا. هناك دوار خالص في أدائك، وعندما يتعلم الأساسيات، يشعر دائمًا وكأنه طفل مرة أخرى. كيف كان إضفاء الطابع الخاص على أدائك بهذا الجانب؟

تيد دانسون: أحب القيام بذلك. أعني، هناك جزء مني، حسنًا، لا أعتقد أنه لن يرغب في أن يكون سخيفًا على الإطلاق. قالت ماري ذات مرة إن “الرجال السخيفين في كل مكان يحبونني لأنني سخيفة إلى الأبد”. أنا أحب كيف كان ذلك في القصة. هذا هو الرجل الذي ينهي حياته بسبب فقدان زوجته. لقد قال للتو، “حسنًا، هذا كل ما بالنسبة لي في الحياة”، ثم توقف عن العمل. ثم تحاول ابنته إخراجه إلى العالم، وبطريقة غريبة، يختار إعلانًا في إحدى الصحف، مما يؤدي في النهاية إلى وضعه في دار للمسنين كمساعد لطبيب خاص. يصبح جاسوسا [to figure out] ماذا يحدث هناك.

إنه سيء ​​جدًا في ذلك ومع ذلك فهو سعيد جدًا للقيام بذلك. أنا أفهم ذلك تماما. إنه مثل، “رائع، يجب أن أصبح جاسوسًا.” أنت تعرف؟ هكذا سأكون. سأكون خاسرًا تمامًا كجاسوس، لكني سأكون سعيدًا بفكرة ذلك.

أعتقد أنك ستكسب تأييد الناس أيضًا، تمامًا كما يفعل تشارلز في العرض.

مايكل، ما أعجبني حقًا في هذا العرض هو أنه مضحك جدًا، لكنك استحوذت حقًا على قلب The Mole Agent، الفيلم الوثائقي الذي ألهم هذا. أنت حقًا تلامس قلبي بينما يستمر العرض. كيف يمكنك حقًا الحصول على هذا المردود العاطفي الذي ستحصل عليه لاحقًا في العرض؟

مايكل شور: حسنًا، أنا سعيد لأنك تعتقد ذلك لأن هذا كان الهدف. أعتقد أن الفيلم الوثائقي كان مميزًا جدًا. نظرًا لأنها فكرة هزلية على نطاق واسع، ومع تقدمها، تبدأ في الجدية والتعمق في الكثير من الأشياء الخطيرة حقًا حول الشيخوخة، وفقدان الذاكرة، والموت، والكثير من الحقائق العملية لكونك في السبعينيات من العمر. ، الثمانينات، والتسعينات.

فكرت: “رائع، الخدعة الحقيقية هنا هي أن تصنع مسلسلًا يمنحك نفس المشاعر.” لقد كان هذا دائمًا نجمنا الشمالي؛ هكذا كنا نتنقل في غرفة الكاتب. نريد أن يشعر الناس بنفس الشعور عندما يشاهدون العرض الذي شعروا به عندما شاهدوا الفيلم الوثائقي. وهذا يعني عدم الابتعاد عن تلك الأشياء. سوف نركض نحوه. سنكتب قصصًا عن فقدان الذاكرة وحتى الموت والعلاقات الصعبة وما يعنيه التقدم في السن. أعتقد أنه لم يكن من الممكن أن يكون تعديلًا مخلصًا للفيلم الوثائقي إذا لم نقم بتشغيل كل تلك المواضيع الجادة حقًا، حتى أثناء محاولتنا أن نكون مضحكين.

تيد، أردت أن أسألك عن ستيفن ماكينلي هندرسون لأنك تشارك بعض المشاهد المؤثرة معًا لاحقًا. ما الذي برز عنه كشريك في المشهد؟ أنتم رائعون معًا.

دانسون: هو. شكرًا لك. أنا موافق. منذ اللحظة التي التقينا فيها بـ Eees وأغلقنا عليه، كان… إنه أحد هؤلاء الممثلين الذين ليس لديهم عظمة كاذبة في جسده، وكممثل، أنت فقط تقع فيه. من السهل جدًا العمل معًا، وأنا لم أستطع ذلك [fail]. كنا نعرف خطوطنا، ثم كان الأمر كالتالي: “إلى أين ستأخذني يا صديقي؟”

ليس لدي أي فكرة إلى أين سنذهب، لكنني أثق به بشدة ليكون حقيقيًا وإنسانيًا، وهو أحد هؤلاء الممثلين، كما هو الحال عندما تلعب التنس مع شخص أفضل منك بكثير، فإن اللعبة تزيد من مستوى اللعبة. لقد كان بهذه الطريقة. أنت فقط تتحسن في العمل مع ستيفن.

شكرًا لتيد دانسون ومايكل شور لحديثهما عن رجل في الداخل.