تنضم السيدة تامايو إلى فيلق قاتل الشياطين

وفي مكان آخر، يتلقى تانجيرو رسالة من كاجايا يوباياشيكي. أثناء الإشارة إلى أنه فقد قدرته على الحركة بسبب مرضه، يسعى يوباياشيكي للحصول على مساعدة بطل الرواية في إقناع غيو توميوكا بالمشاركة في تدريب هاشيرا. يطلب يوباياشيكي أيضًا من تانجيرو أن يظل مثابرًا مع هاشيرا الماء.

على الفور، على الرغم من تعافيه من إصابته، يغادر تانجيرو قصر الفراشة. كما أنه يطلب النصيحة من Aoi Kanzaki، ويسألها عن كيفية إقناع شخص يعزل نفسه بأنه ليس بمفرده. على الرغم من أن Aoi لا تعطي إجابة مباشرة، إلا أنها تقوم بإعداد أونيجيري لتانجيرو والشخص الذي سيقابله.

تانجيرو، مع وجبة Aoi المعدة، يزور Giyu Tomioka. ينادي تانجيرو مرارًا وتكرارًا على Giyu خارج منزله، لكنه لا يتلق أي رد. على الفور، يدخل تانجيرو المنزل ويعرب عن حماسه للتدريب تحت قيادته. ومع ذلك، يرفض جيو طلب تانجيرو ويطلب منه المغادرة.

يذكر هاشيرا الماء أيضًا أنه أصيب بخيبة أمل من تانجيرو لعدم إتقانه لتقنية تنفس الماء. نظرًا لأن مكان Water Hashira شاغر في الفيلق، كان من المفترض أن يكون Tanjiro خليفة Giyu. يذكر تانجيرو المرتبك غيو بأنه هاشيرا الماء، لكن الأخير لا يشرح السبب. أخيرًا، يطلب جيو من تانجيرو المغادرة. ومع ذلك، يتذكر تانجيرو طلب يوباياشيكي بالبقاء مثابرًا، ويواصل مطاردته. في النهاية، يقرر Giyu الغاضب أنه من الأفضل الانفتاح للتخلص من Tanjiro.

يوضح Giyu أن Sabito وGiyu اعتادا التدرب معًا تحت قيادة Urokodaki عندما كانا في الثالثة عشرة من عمرهما. على الرغم من أن كلاهما خضع لامتحان الاختيار النهائي لـ Demon Slayer، إلا أن Sabito أنقذ Giyu من الشيطان أثناء مساعدة المشاركين الآخرين في الاختبار. ومع ذلك، فقد سابيتو حياته بينما اجتاز الجميع الاختبار، بما في ذلك جيو.

يرتبط تانجيرو بمشاعر جيو ويفهم سبب شعور جيو بالذنب ولا يعتبر نفسه هاشيرا. في لحظة عاطفية، يتذكر رينجوكو، هاشيرا النار الذي ضحى بنفسه خلال حادثة قطار موغن. حارب رينجوكو أكازا، شيطان القمر العلوي الثلاثة، لإنقاذ تانجيرو وأصدقائه.

عندما يتذكر تانجيرو تضحية رينجوكو، يتذكر شعوره بأنه كان يجب أن يموت بدلاً من هاشيرا. يتذكر أنه تساءل عما إذا كان بإمكانه أن يرقى إلى مستوى توقعات رينجوكو. ومع ذلك، فإن ذاكرة إينوسوكي تشجعه على عدم التفكير في أي شيء آخر غير الارتقاء إلى مستوى مُثُل رينجوكو.

وبناء على ذلك، يذكر تانجيرو جيو بأنه يجب عليه الاستمرار في العيش بينما يحمل إرث سابيتو إلى الأمام. هذا يذكر Giyu على الفور بمحادثته مع Sabito، الذي وبخه لرغبته في الموت. وبينما كان يتذكر، تذكر كيف فقدت أخته الكبرى تسوتاكو وسابيتو حياتهما أثناء حمايته من الشياطين. وهذا يحفز هاشيرا الماء على المشاركة في تدريب هاشيرا.

ومع ذلك، قبل أن يتمكن من إعلان قراره لتانجيرو، كان الأخير قد فكر بالفعل في طرق لتشجيع جيو. لذا، يقدم له بطل الرواية فرصة المشاركة في مسابقة أكل السوبا. في خضم المنافسة بينهما، تسأل ووتر هاشيرا تانجيرو عن شينوبو كوتشو.

بعد ذلك، حولت الحلقة التركيز إلى شينوبو كوتشو في قصر الفراشة. تتحدث الحشرة هاشيرا إلى أختها المتوفاة كاناي، لكن كاناو قاطعتها. أخبرت كوتشو كاناو أنها لن تشارك في تدريب هاشيرا، لكن كاناو تصر على أنها تتوق إلى التدريب تحت قيادتها. يقدر كوتشو جهود كاناو ليكون أكثر تعبيرًا.

وبهذا تنتهي الحلقة باستعداد كوتشو للكشف عن تفاصيل الشيطان الذي قتل أختها. في الوقت نفسه، تعلن الحشرة هاشيرا أيضًا أن هناك طريقة لقتل ذلك الشيطان. يتعين على المعجبين الآن أن يتطلعوا إلى الحلقة الثالثة لمعرفة المزيد حول ما سيحدث بعد ذلك.