ظهرت Star Trek: Voyager لأول مرة في 16 يناير 1995، وكان أول ما فكرت به للاحتفال بهذه الذكرى الثلاثين هو مناقشة النهاية، وكيف كان ينبغي لنا أن نستفيد أكثر من الشخصيات بعد هذه الرحلة الملحمية الطويلة وكفاحهم للعودة إلى الوطن، لكنني أشعر وكأننا نتجاهل بشكل جماعي تلك المواسم الثلاثة الأولية. يعتقد الكثير من الناس أن العرض لا يبدأ حقًا حتى يظهر Seven of Nine، وهو ما يبدو غير عادل تقريبًا. لذلك أردت أن أتحدث عن الحلقة الأولى، والعرض الأول للمسلسل، وما أفتقده من هذا الإعداد السابق، والأجزاء التي أثارت الضجيج والتي كان من الممكن أن تنجح معي لو سارت الأمور بشكل مختلف. كانت Voyager بمثابة محاولة للعودة إلى العديد من أساسيات Star Trek بينما لا تزال تشعر بالانتعاش والحداثة، لكن هذه الرحلة لم تكن سهلة على الإطلاق.

أخيرًا، أصبح لدى شركة Paramount شبكة كابل خاصة بها، UPN (شبكة United Paramount)، وأرادت إطلاقها باستخدام أحد برامجها المميزة، Star Trek. كان الامتياز في ذروته، مع اختتام TNG مؤخرًا، وإصدار فيلم Generations في دور العرض، وDS9 في موسمه الثالث، مما أدى إلى إنشاء مجموعة جديدة أخرى من القصص في هذا الكون للتلفزيون الأسبوعي، مما بدا وكأنه خطوة قوية إلى الأمام. ستؤرخ فوييجر مغامرات سفينة الفضاء من فئة Intrepid التي تقطعت بها السبل في منطقة دلتا كوادرانت، حيث سيعمل طاقم Starfleet وMaquis المختلط معًا لإيجاد طريق إلى المنزل، في مواجهة منطقة غير معروفة وخطيرة من الفضاء في رحلتهم التي تستغرق 75 عامًا.

الحلقة الأولى، التي تحمل اسم “Caretaker”، اتبعت الاتجاه الذي حددته عروض Star Trek السابقة بحلقة مزدوجة الطول سيتم تقسيمها إلى جزأين للمشاركة، على الرغم من استعادتها على منصات البث الحديثة. تم عرضه لأول مرة يوم الاثنين لمعظم الناس، لكن الأسواق الأصغر عرضته بعد تأخير أو في أمسية أخرى، ولم يعرض عدد قليل من الشركات التابعة الحلقة الأولى في تشغيلها الأولي على الإطلاق. لقد شاهده 21.3 مليون مشاهد، في بداية مغامرة ملحمية مدتها سبعة مواسم، لكن العديد من المعجبين لم يتمكنوا من مشاهدة هذه المهمة الأولى إلا في وقت لاحق.

“… اطمئن قبل أن تلتوي شيئًا.”

لن أتناول حبكة الحلقة بأكملها هنا؛ هناك الكثير من الأماكن لقراءة تفاصيل القصة الكاملة، لكن النسخة القصيرة هي أن الكابتن كاثرين جانواي (كيت مولجرو) تم تكليفها بتحديد موقع سفينة Maquis المفقودة، وتحديدًا لأنها تحتوي على جاسوس على متنها، ورئيس الأمن الخاص بها، الملازم أول. توفوك (تيم روس). بمساعدة عضو سابق في Maquis، توم باريس (روبرت دنكان ماكنيل)، يتنقلون في الأراضي الوعرة لكنهم يتعرضون لموجة إزاحة ويجدون أنفسهم على الجانب الآخر من الكون المعروف. يموت العديد من أفراد الطاقم، مما يفتح المجال أمام الشخصيات الرئيسية ويزيد من المخاطر على ما سيأتي. في هذا البلد الجديد غير المكتشف، يواجهون كائنًا قويًا يُشار إليه باسم Caretaker، ويتم اختطاف كلا الطاقم واختبار الحمض النووي الخاص بهم، قبل مقابلة كائن فضائي غريب يُدعى Neelix (إيثان فيليبس) والتورط في صراع مع Ocampa وKazon. تُجبر جانواي على الدخول في معضلة أخلاقية وتقرر تدمير المجموعة التي سحبتها إلى هناك بدلاً من رؤيتها تقع في أيدي شخص قد يسيء استخدام سلطتها. يعزز هذا الإجراء مهمتهم الجديدة، وهي إيجاد طريق للعودة إلى الوطن، حيث تم دمج طاقم Maquis في سفينة الاتحاد، ويضطر كلا الجانبين إلى العمل معًا للبقاء على قيد الحياة في هذا الجزء الجديد من الفضاء.

كان يجري العمل على سفينة Voyager بينما كان هناك العديد من المشاريع الأخرى قيد الإنتاج، مما يعني أن المنتجين التنفيذيين كانوا متوترين وكان عليهم إفساح المجال لإنشائها في أوقات فراغهم، غالبًا أثناء وجبات الغداء. استغرق إنشاء النص بعض الوقت وحتى وقتًا أطول حتى يبدو وكأنه يحتوي على العنصر الذي جعله يغني: قلب صغير. بدت الفكرة العامة قوية، لكن القصة المتصلة وأقواس الشخصيات ومعظم المشاهد كان عليها أن تخضع لمراجعات متعددة. تم تغيير الخلفيات والدوافع وأسماء الشخصيات وحتى تهجئة العديد من العناصر. لقد تحولت جانواي نفسها من كونها إليزابيث أو نيكول أو كيت وعادت أخيرًا إلى أحد اقتراحاتهم الأولى، كاثرين. لم يكن مولجرو هو الاختيار الأول للقبطان. لم تكن حتى أول امرأة تلعب هذا الدور.

في مرحلة ما، كان اختيار جانواي مفتوحًا للرجال والنساء، وهو دور مطلوب بشدة، لكنه سرعان ما وصل إلى العديد من الممثلات الموهوبات، مع منح كرسي الكابتن لأول مرة إلى جينيفيف بوجولد (قيصر وكليوباترا، حبل مشدود). اشتهرت بوجولد في المقام الأول بأنها ممثلة سينمائية، ولم تكن قادرة على التعامل مع الجدول التلفزيوني الأسبوعي الصارم، ولكنها كانت أيضًا على خلاف مع وينريش كولبي (مخرجة مخضرمة في رحلة)، بسبب تصويرها لجانيواي كقائدة أكثر تحفظًا وذات حضور رواقي. أعلنت مغادرتها العرض في اليوم الثاني من التصوير، وسارع كبار المسؤولين للعثور على بديل مناسب. كان الاستوديو منزعجًا من هذا التطور، وهدد بمقاضاة بوجولد وإدارتها بسبب تكلفة خروجها واضطرارها إلى إيقاف الإنتاج مؤقتًا، مما أدى إلى إهدار الأموال وثلاثة أيام غير صالحة للاستعمال من التصوير، ولكن في النهاية، تم حل هذه القضايا سلميًا بين الجانبين. . يوجد عدد قليل من مشاهدها بالفعل على قرص DVD للموسم الأول، وهو جزء رائع من التاريخ. باعتبارك من محبي Babylon 5، من الجيد أيضًا أن ترى Tracy Scoggins كأحد الأسماء المحتملة في تلك القائمة، لكنها الآن شخصية تبدو أنها مخصصة لمولجرو.

الشخصية الأخرى التي لفتت انتباه المعجبين على المدى الطويل هي توم باريس، الذي بدت خلفيته مألوفة إلى حد ما لمثير المشاكل السابق، كاديت نيك لوكارنو من حلقة “الواجب الأول”، والذي، مما زاد من الارتباك، قام ماكنيل أيضًا بتصويره. . سواء كان المبدعون ببساطة لا يريدون التعامل مع دفع الإتاوات (على الأرجح)، أو أنهم أرادوا بشكل مشروع بطل الرواية مختلفًا قليلاً وأكثر إعجابًا (اعتقاد الممثل)، فقد تم إجراء تغييرات، لكن هذا الاتصال ظل عالقًا لدى العديد من المعجبين طوال معظم الوقت. تشغيل العرض. باريس هي الشخصية الرئيسية تقريبًا في هذه الحلقة الأولى، حيث يستغرق خلاصه جزءًا من الساعة الثانية.

شعر طاقم العمل وكأنهم كانوا تحت ضغط كبير أثناء تصوير هذه الحلقة الأولى، حيث كانت التوقعات من الاستوديو عالية، وكانت الضجة المحيطة بعرض جديد آخر تتزايد داخل قاعدة المعجبين. لم يكن لدى فناني الأداء أي وقت تقريبًا للتحضير أو التعرف على بعضهم البعض أو تطوير أي مستوى من الكيمياء، ولم يكن هناك وقت للتدريبات أو القراءة. لم تكن هذه هي الطريقة المعتادة التي تتم بها الأمور في العرض، ولكن يبدو أن كولبي كان يفضل الأمر بهذه الطريقة. كانت ستتم مقارنتها بعروض متعددة، وقد أثرت تلك الإصدارات السابقة من Trek أيضًا على النغمة والقصة. تم وصف DS9 بأنه فاشل داخليًا في ذلك الوقت لأنه على الرغم من أن الأرقام كانت إيجابية، إلا أنها لم تكن متطابقة مع تلك التي تم بثها لاحقًا من TNG. كان هذا العرض يميل بشدة إلى التعمق في شخصياته وعلم نفسهم ودينهم وسياساتهم الإقليمية، لذلك سيتم دفع Voyager مرة أخرى لاستكشاف المجهول في سلسلة مغامرات مثيرة ومليئة بالإثارة، سفينة واحدة ضد الكون. حتى أن المنتج ريك بيرمان ذكر كيف قاموا بإعداد فكرة وجود Caretaker ثانٍ، وهو كيان يمكنه إعادة الطاقم إلى المنزل بسرعة إذا لزم الأمر، كباب سحري لاستخدامه في حالة الطوارئ إذا لم يستمتع المشاهدون بالعرض والأشياء المطلوبة للتغيير بسرعة.

كانت هذه أيضًا حلقة باهظة الثمن بشكل لا يصدق، حيث قيل إنها تكلف 23 مليون دولار لإكمالها. بعد الاضطرار إلى إعادة صياغة ممثل، والتعامل مع مخرج مريض، والاضطرار إلى إعادة تصوير العديد من المشاهد الرئيسية لأن الاستوديو لم يعجبه تسريحة شعر مولجرو، امتدت جلسة التصوير هذه 31 يومًا وتم الانتهاء منها في الوقت المحدد. حتى بمجرد تصوير كل شيء في الفيلم، تم قطع العديد من المشاهد للوقت، وتم إعادة ترتيب البعض الآخر أو تبديله بالترتيب ليناسب التنسيق، مع العلم أن العرض الأول سيتم تقسيمه في النهاية إلى حلقتين.

يقال إن ميزانية تصفيف الشعر تكلف أكثر من المؤثرات البصرية، التي تبدو جامحة، ولكن تم إحضار مصففي شعر وفناني مكياج إضافيين للمساعدة في العدد الكبير من الإضافات الفضائية وإعادة التصوير. تم أيضًا استخدام العديد من المواقع المثيرة للاهتمام – والتي كان لا بد من إعادة حجز بعضها بسرعة وبتكاليف كبيرة – ولكن المفضل لدي هو مدينة أوكامبا، التي قلت إنها تبدو وكأنها قاعة طعام إلى أن أدركت أنها مركز مؤتمرات لوس أنجلوس، وهو مكان يقصده الكثير من الناس. قد تُعرف بأنها موطن E3، ومعرض الترفيه الإلكتروني، من بين أحداث أخرى. إلى جانب بعض اللوحات غير اللامعة الرائعة (ولكنها ملحوظة بالتأكيد)، شاركت Voyager بعض المواقع الرائعة خارج السفينة في افتتاحيتها.

كانت معظم المنشورات سعيدة بمسلسل “Caretaker”، حيث قدرت جماليات عرض Trek الجديد واعتبرته بمثابة انطلاقة قوية لهذه السلسلة. لقد خلق تحديًا قويًا للطاقم وتمكن من إعداد معظم الشخصيات الجديدة، حتى لو لم يكن الاختلاط بين أعضاء Maquis مثاليًا. على الرغم من أن العديد من المعجبين أعربوا عن تقديرهم للتفاعلات المؤثرة بين جانواي وتوفوك عند مناقشة والدي هاري كيم (غاريت وانغ)، إلا أن الكثيرين كانوا أقل سعادة بشأن السرعة التي بدت بها القبطان في تجاوز جزء من طاقمها الذي يموت أو السرعة التي بها زعيم Maquis السابق، تشاكوتاي (روبرت بلتران) يعزز سلطتها. كان هذا الرجل على وشك أن يجعل وشم الوجه يعمل، ثم كان عليه أن يفعل ذلك.

هناك أيضًا بعض الأمور الشاذة في القصة ونقاط الحبكة التي لم تتم الإجابة عليها، والتي يمكن تفسير بعضها من خلال المراجعات المتعددة للنص أو إعادة التصوير أو التعديلات المتأخرة للتأكد من أن الحلقة تناسب تنسيقها. يشعر بعض المعجبين بالحيرة بشأن صعوبة حصول Kazon على المياه إذا كانت لديهم سفن فضائية ولماذا سارع Maquis إلى العمل مع طاقم الاتحاد، أو أرادوا معرفة المزيد عن كيفية لقاء Neelix وKes (Jennifer Lien). لكن العنصر الذي يبدو مهجورًا أكثر هنا هو المرض الذي يصيب كيم وبيلانا توريس (روكسان داوسون). من الواضح أن هذا ليس مصدر قلق في النهاية، ولكن ربما تعطي رواية “Caretaker” مزيدًا من التفاصيل حول هذا الموضوع.

كتذوق أول، هناك الكثير مما يعجبك هنا. لقد كنت حقًا مهتمًا بفكرة الكابتن النسائية وكيف تم تقديم جانواي – كان لدى مولجرو الكثير من الضغط الإضافي عليها في هذا الصدد – قوية وجريئة ولكنها مهتمة بمن تقودهم (في الوقت الحالي). بدت EMH (الهولوغرام الطبي للطوارئ، الذي لعبه روبرت بيكاردو) والسفينة التي لا تحتوي على طبيب تقليدي أمرًا رائعًا، حيث كانت أنواع Kes التي تعيش لمدة تسع سنوات فقط وربما تتمتع بقوى مثيرة للاهتمام، بالإضافة إلى أن كل هذه الأشياء مع Maquis ربما لا تتناسب.

هذا يأخذ هذه الحلقة في حد ذاتها؛ نحن نعرف مقدار ما حدث من هذا. يتم إسقاط العديد من العناصر بسرعة أو بالكاد تظهر – ما زلت أريد أن أعرف ما يفعلونه بكل هذه الجثث – الموارد مهمة في البداية، ولكن أقل أهمية في المواسم اللاحقة، لم يتم التعامل مع تراث تشاكوتاي الأمريكي الأصلي بشكل جيد أبدًا ، كان من الممكن استخدام بعض الشخصيات الثانوية بشكل أكبر لمساعدتنا على التواصل مع الطاقم ككل (مثل الملازم كاري)، والعديد من عناصر القصة المحتملة لم يتم توسيعها بشكل جيد أو على الإطلاق. يبدو أن فوييجر أرادت استكشاف بعض المواضيع الأكثر قتامة، وجعل طاقمها يتخذ قرارات صعبة للغاية، ويشكك في أخلاقهم، كل ذلك من أجل العودة إلى الوطن، ولكن ما هي التكاليف؟ لكن هذا لم يحدث.

هذا لا يعني أن Star Trek: Voyager ليس جيدًا. إنه كذلك، ولكن سيكون هناك دائمًا علامة النجمة الغريبة بجوار ذلك. أما بالنسبة لـ “Caretaker”، فسيجادل الكثيرون بأنها واحدة من أفضل الطيارين في السلسلة. لا ال الأفضل، لأن هذا هو “المبعوث”. فازت الحلقة الأولى من Voyager بجائزتي Emmys، لكنها لم تتمكن أبدًا من الحصول على أرقام المشاهدة هذه مرة أخرى، لذا تحدث عن تقديم أفضل ما لديك.

شيء تعلمته مؤخرًا عن العرض يلخص Voyager بالكامل بشكل جيد. إنها تحتوي على واحدة من أفضل تسلسلات الاعتمادات في جميع أفلام Star Trek، ولكن يوجد في الواقع خطأ في عرض السفينة في عدة لقطات للفتحة، ويظهر صندوقان أسودان صغيران على الجانب السفلي من السفينة. سيشاهد العديد من الأشخاص هذا العرض طوال الوقت ولن يلاحظوا ذلك أبدًا، ولكنها كانت مشكلة معروفة منذ بث العرض الأول ولم يكلفوا أنفسهم عناء إصلاحها بعد 30 عامًا. حتى العروض الرائعة لا تزال غير محترمة.