تقوم آنا ساواي بتفكيك عملية البحث لجلب شوغون إلى الشاشة بشكل أصلي

شوغون تجري أحداث الفيلم في اليابان الإقطاعية ويتبع ثلاثيًا غير متوقع: جون بلاكثورن، واللورد تواناغا، والليدي ماريكو. بلاكثورن هو بحار إنجليزي تحطمت سفينته، ​​وبعد أن تقطعت به السبل في اليابان، تغيرت الثقافة إلى الأبد، واللورد توراناجا هو دايميو قوي يلعب لعبة سياسية خطيرة مع العديد من المنافسين. في هذه الأثناء، السيدة ماريكو هي امرأة غامضة تتمتع بمهارات لا تقدر بثمن وروابط عائلية غير شريفة، تحاول إثبات نفسها.

استنادًا إلى رواية جيمس كلافيل التي تحمل نفس الاسم، شوغون تم تحويله لأول مرة إلى مسلسل قصير في عام 1980. المسلسل القصير الجديد من بطولة كوزمو جارفيس وهيرويوكي سانادا (جون ويك: الفصل 4) و آنا ساواي (العاهل: تراث الوحوش). تم إنشاء المسلسل بواسطة راشيل كوندو وجاستن ماركس، وتعمل ميكايلا كلافيل كمنتج تنفيذي.

متعلق ب

قد يكون استبدال Game Of Thrones لعام 2024 هو العرض الذي انتظرناه منذ 5 سنوات

يمكن أن تصبح السلسلة التي طال انتظارها أخيرًا أول بديل جدير لمسلسل Game of Thrones، بعد ما يقرب من خمس سنوات من انتهاء المسلسل الشهير.

صراخ الشاشة أجرت مقابلة مع النجمة آنا ساواي حول دورها في شوغون. ناقشت علاقات ماريكو المختلفة إلى حد كبير مع بلاكثورن وبونتارو. وأوضح ساواي أيضا شوغون الأصالة، وعملية بحثها، وأثارت ما تأمل في استكشافه في الموسم الثاني من العاهل.

آنا ساواي تتحدث عن الشوغون

Screen Rant: هذا العرض لا يصدق. عندما قالوا إنه حدث ملحمي، لم يكونوا يمزحون. أنت تلعب دور ماريكو وهذا يعتمد على شخصية حقيقية، هوسوكاوا جراسيا. ما مقدار البحث الذي أجريته عن هذا الشخص وكيف ربطته بالشخصية الموجودة في الكتاب؟

آنا ساواي: قرأت كتبًا عنها، لكن يكون الأمر صعبًا عندما تلعب دور شخصية، شخصية من القرن السابع عشر، لأنك لا تستطيع النظر إلى المقاطع. لا توجد صور حقيقية لها. لذلك كنت أقرأ فقط، ثم كنت أتحدث إلى راشيل في الغالب لأنها عاشت مع ماريكو لسنوات عديدة قبل انضمامي إلى السفينة. كنت سأأخذ عناصر من هوسوكاوا غراسيا، لكنني كنت أعلم أيضًا أننا لم نحاول حقًا إعادة إنشائها في الفيلم. كان الأمر أكثر أنها تلهم ماريكو. لذلك ركزت أكثر على ما كان موجودًا في النص لإعادتها إلى الحياة.

أريد أن أتحدث عن العلاقة التي تربط شخصيتك بزوجها، بونتارو، لأنه يحتفظ بها نوعًا ما في هذا القفص غير المرئي. هل يمكنك مناقشة العلاقة التي نراها مع زوجها طوال فترة المسلسل؟

آنا ساواي: لا أعتقد أنها كانت سعيدة بزواجها على الإطلاق. عندما تزوجته، شعرت أنها لم تفهم حقًا سبب سماح والدها بذلك. لذلك، طوال العرض بأكمله، نراها تكافح من أجل الارتباط به. ولا أعتقد حتى أنها تحاول في هذه المرحلة.

في النهاية، نرى مشهد بيت الشاي الجميل وهذا عندما تحدثت معه لأول مرة حول ما تشعر به حقًا وما الذي يمنعها منه حقًا. لذا، نعم، كانت المشاهد معه صعبة لأننا لا نرى العلاقة حقًا. إنها علاقة صعبة بالنسبة لها.

عند الحديث عن الأقفاص غير المرئية، أشعر أن شخصيتك وبلاكثورن لديهما الكثير من أوجه التشابه ولكن هناك أيضًا الكثير من التباين. هل يمكنك التحدث عن علاقتهما وكيف نرى روابطهما تنمو طوال المسلسل؟

آنا ساواي: نعم. أعتقد أنه في البداية، من الواضح أنها كانت متشككة جدًا بشأنه، لكنها بعد ذلك لم تعد تهتم حقًا بما يفكر فيه لأنه ليس من اليابان. إنه لا يعرف القواعد المجتمعية وهذا يسمح لها بأن تكون على طبيعتها. أعتقد أنه لأنك قمت بتربية بونتارو، فإن كل ما لا يقبله منها، فإن بلاكثورن يقبله. وهذا يسمح لها بالانفتاح عليه حقًا، وتشعر أنه يراها وهذا بطبيعة الحال يخلق علاقة جميلة.

أنا أحب فكرة السياج الثماني. بالنسبة لأولئك الذين قد لا يعرفون، ما هو السياج الثماني؟

آنا ساواي: أعتقد أن السياج الثماني هو وسيلة لحماية نفسك عندما تكون في موقف لا تشعر فيه بالقبول، أو تشعر أنك بحاجة إلى الابتعاد. السياج الثماني هو ما تبنيه داخل رأسك لتنقل نفسك إلى مكان يسوده السلام. أعتقد أن هذا شيء أفعله، لكن عندما تترجمه بالكلمات كسياج ذي ثمانية أضعاف، أعتقد أن هذا شاعري وجميل للغاية.

هذه هي القطعة الفنية الأولى لك وأشعر أنها تم تصويرها حرفيًا في الماضي. الفريق على شوغون الاهتمام بالتفاصيل لا مثيل لها. هل يمكنك مناقشة الأصالة التي جلبها المبدعون إلى المسلسل؟

آنا ساواي: نعم. لقد كنت جزءًا من العديد من المشاريع اليابانية. لقد رأيت الكثير من القصص ذات الطابع الياباني، ولكن هناك دائمًا شيء يعجبني، “مم، لا أعرف.” الكثير من الناس لا يلاحظون ذلك وربما لهذا السبب كان الأمر على ما يرام. لكن كشخص ياباني، أود أن يتقبل الشعب الياباني ذلك ويفكر، “نعم، هذا هو تاريخنا وثقافتنا وشعبنا.”

وفي هذا العرض، لقد فاجأني حقًا أنه عندما حصلت على السيناريو، لم يكن هناك الكثير لأقوله عن الدقة لأنهم كانوا قد نجحوا بالفعل في ذلك الوقت. هيرو، إيريكو، كان لدينا الكثير من المستشارين. كان هناك مشرف فني في موقع التصوير، وكان هناك مدرس Shou Shu في موقع التصوير، وكان الجميع هناك.

وأعتقد في كثير من الأحيان أنه إذا كانت لدي أسئلة في الماضي حول مشاريع مختلفة، فستكون مثل، “حسنًا، نحتاج إلى إجراء مكالمة هاتفية، أو نحتاج إلى كتابة بريد إلكتروني ومعرفة ما يجب علينا فعله حيال ذلك. ” ولو تمت محاذاته، فلن نتمكن من تغييره في ذلك اليوم. لكن مع شوغون، كان الجميع هناك لأنهم كانوا يأتون جوًا من اليابان. لذلك لم أواجه أي مشكلة بشأن عدم القدرة على تصحيح الأمر تاريخيًا أو جعل اللغة تبدو صحيحة.

ما الذي تعتقد أنك تعلمته عن نفسك من خلال لعب هذه الشخصية؟

آنا ساواي: لقد تعلمت الكثير. من الصعب جدًا التعبير عن ذلك في بضع جمل فقط، لكنه جعلني أتعلم حقًا ما أريد القيام به في المستقبل. أعتقد قبل أن أقول، “أوه، أريد فقط تجربة الكثير من الأشياء. القيام بالكوميديا، والقيام بمسلسل درامي، وما إلى ذلك.” لكن الآن أقول، “أريد فقط أن أفعل أشياء مثل شوغون والتي تنقلني حقًا إلى مكان عميق وثقيل حيث يجب أن أفقد الإحساس بنفسي.”

لا أعرف إذا كان هذا أمرًا صحيًا ولكن بصراحة، كانت ماريكو شخصية رائعة جدًا. جاستن وراشيل وهيرو وإريكو، كانوا جميعًا الأفضل، بصراحة. لذلك أريد فقط العمل مع الأشخاص الذين يمكنهم تحقيق كل ذلك ويكرسون حياتهم لمشروع ما.

تبديل التروس لثانية، سؤالي الأخير، أحببته العاهل. إنه أمر استثنائي. إذا كان بإمكانك استكشاف أي شيء بشخصيتك في الموسم الثاني، خاصة فيما يتعلق بالقفز الزمني واستعادة جدة كيت، ما الذي ترغب في استكشافه؟

آنا ساواي: لا نعرف ما إذا كان سيكون هناك موسم ثانٍ، ولكن إذا كان هناك موسم واحد، فأنا أريد أن يكون لدى كيت المزيد من الوكالة. في الموسم الأول، كانت تطرح الكثير من الأسئلة، وكانت ضائعة للغاية، لكنني أعتقد الآن بعد أن رأيناها في عالم مختلف، ورأت أشياء لم يكن لديها أي فكرة عن وجودها، أشعر أنها يجب أن تكون شخص مختلف وتكون قادرة على الذهاب في رحلتها الخاصة لأنها تريد ذلك.

حول شوغون

عندما يتم العثور على سفينة أوروبية غامضة تقطعت بها السبل في قرية صيد قريبة، يكتشف اللورد يوشي توراناجا أسرارًا يمكن أن تقلب موازين القوة وتدمر أعدائه.

التحقق مرة أخرى لدينا الأخرى شوغون المقابلات:

• ميكايلا كلافيل
• جاستن ماركس وراشيل كوندو
• هيرويوكي سانادا وكوزمو جارفيس

المصدر: سكرين رانت بلس

شوغون

Shogun عبارة عن سلسلة مصغرة أصلية من FX تدور أحداثها في اليابان في القرن السابع عشر. يتبع Shogun جون بلاكثورن، الذي أصبح محارب ساموراي ولكنه دون قصد بيدق في خطة يوشي توراناجا ليصبح شوغون. المسلسل من بطولة كوزمو جارفيس في دور جون بلاكثورن وهيرويوكي سانادا في دور يوشي توراناجا، إلى جانب آنا ساواي وتادانوبو أسانو ويوكي كيدوين.

يقذف

كوزمو جارفيس، هيرويوكي سانادا، آنا ساواي، تادانوبو أسانو، يوكي كيدوين

مواسم

1

خدمة (خدمات) البث

هولو

الكتاب

ميجان هوانج، راشيل كوندو، جاستن ماركس، إميلي يوشيدا

المديرين

فريدريك إي.أو توي، جوناثان فان تولكن