أثارت النسخة الأمريكية الجديدة من فيلم الرعب الدنماركي Speak No Evil بعض الضجة في مؤتمر San Diego Comic-Con، حيث تم عرضه مرتين.
قبلها 13 سبتمبر الإصدار، أحدث إدخالات الرعب لشركة Blumhouse Productions، تكلم لا الشر، تم عرضه لجمهور محدود في San Diego Comic-Con. إذًا، كيف يمكن مقارنة هذا الإصدار الأمريكي الجديد بالفيلم الدنماركي لعام 2022 الذي يحمل نفس الاسم؟
بعد عرض واحد وليس عرضين في مركز SDCC، ظهرت ردود الفعل على الفيلم تكلم لا الشر لقد كانت قوية جدًا حتى الآن. كان JimmyO الخاص بنا – والذي شاهد الفيلم بالفعل قبل ذلك – من أشد المعجبين، حيث كتب، “تكلم لا الشر هو كابوس غريب ومقلق. قد لا تبتعد كثيرًا عن النسخة الأصلية – باستثناء بعض المفسدات التي لن أذكرها – فهي تعمل بشكل جيد للغاية. طاقم الممثلين جيد بشكل خاص، ويتألق جيمس ماكافوي، وسكوت ماكنيري، وأيسلينج فرانسوازي، وماكينزي ديفيس. لكن دعونا نتحقق من بعض ردود الفعل الأخرى أيضًا:
كما ترون، تكلم لا الشر يفعل شيئًا لا تستطيع كل نسخة أمريكية فعله: وهو الوقوف بمفرده. قد لا يكون من الضروري مشاهدة النسخة الأصلية، ولكن ربما يكون من المفيد القيام بذلك فقط لمعرفة كيفية إخراج هذه النسخة المرأة ذات الرداء الأسودجيمس واتكينز – يختلف. تحقق من بعض التقييمات الإيجابية الأخرى. (لتوفير عليك زيارة خدمة الترجمة من Google، تنص الرسالة الثانية جزئيًا على ما يلي: “تكلم لا الشر في النسخة الجديدة أفضل من المتوقع. ولا تزال تخلق جوًا متوترًا وغير مريح، لكنها بعيدة كل البعد عن أن يطلق عليها “نسخة كاملة”. إنها لها هويتها الخاصة وهي ممتعة ومسلية حقًا.
لقد كنت مترددا بعض الشيء بشأن طبعة جديدة تكلم لا الشر، كما يبدو أن هوليوود كانت تحاول فقط انتزاع فيلم رعب أجنبي آخر لجلبه إلى الجماهير الأمريكية التي قد تكون مترددة في مشاهدة فيلم مع ترجمة. وعلى الرغم من أن الفيلم الدنماركي الأصلي – الذي أعطيناه 9/10 من العرض الأول لمهرجان صندانس السينمائي – يحظى بالكثير من المعجبين (بما فيهم أنا)، فإن هذه المراجعات الأولية قد تكون مؤشرًا على شيء أكثر بكثير من مجرد الاستيلاء على الأموال.
ما رأيك في هذه الاستعراضات تكلم لا الشر؟ هل يدفعونك لتكون أكثر قبولًا للنسخة الجديدة؟ هل أنت من محبي الأصلي؟ واسمحوا لنا أن نعرف في قسم التعليقات أدناه!
اكتشاف المزيد من هيدب فيديو
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
