هل يُعد الإصدار الجديد من The Last House on the Left من عام 2009 بمثابة خروف أسود لكل من عمليات إعادة الإنتاج وأفلام الرعب في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين؟
لقد كانت عمليات إعادة الإنتاج دائمًا وستظل دائمًا اقتراحًا صعبًا. يمكنك الحصول على شيء نقي ورائع مثل عام 1982 الشيء، وهو أفضل من الناحية الموضوعية من نسخة هوارد هوكس وكريستيان نيبي الموقرة، لكنه يظل محاصرًا في المطهر لفترة طويلة جدًا قبل أن يتم تحديد أنه مناسب ومحبوب. هناك مجموعة أفضل بطرق مختلفة أو على الأقل ممتعة تمامًا في حد ذاتها مثل تحفة جون كاربنتر، وفيلم فيليب كوفمان غزو خاطفي الجثثوبالطبع ديفيد كروننبرغ الذبابة. في حين يمكنك الجدال حول مزايا الرعب مقابل الخيال العلمي لأي من هذه الأفلام، إلا أنه لا يمكن التنازع على جودتها. عندما يتعلق الأمر بما يمكنك أو لا يمكنك إعادة صنعه، أعتقد أن القفازات قد تم إزالتها في هذه المرحلة. لم يتبق سوى عدد قليل جدًا من الأبقار المقدسة، وفي بعض الأحيان يمكن أن تساعد النسخة الجديدة. شيء مثل الضباب لم أستفد حقًا من التحديث لأن CGI في ذلك الوقت كان بمثابة تخفيض كبير من التأثيرات العملية والممثلين وطاقم العمل الذين لم يتمكنوا من حمل شمعة إلى الأصل. آخر منزل على اليسار رغم ذلك؟ حتى المبدع الأصلي أراد أن يرى ما يمكن أن تضيفه الميزانية الأكبر والمزيد من الاحترافية إلى القصة المروعة. سننظر اليوم في سبب كون هذا الإصدار الجديد من عام 2009 (شاهده هنا) أفضل من المكان الذي تم تجميعه فيه.
في عام 2006، حصلت دار الأفلام الشهيرة Rogue Pictures على حقوق النسخة الجديدة ووقعت على Craven كمنتج مع شركة فرعية جديدة لـ Craven تسمى Midnight ليعمل عليها. من المناسب أن يتم إعادة إنتاج أول فيلم كبير له كأول فيلم في هذا الاستوديو الجديد. لم يكن كرافن يريد الإخراج لأنه أراد عيونًا جديدة على الموضوع وكان يعمل على فيلمه الخاص روحي لأخذها في الموعد. في الأصل، تم الاتصال بإيلي روث ليقوم بالإخراج، وقد كاد أن يفعل ذلك ولكنه مرر ليقوم بالإخراج نزل الثاني بدلاً من. ثم تم اختيار المخرج اليوناني دينيس إلياديس لقيادة المشروع. إنه حقًا لم يفعل الكثير منذ ذلك الحين، وهذا أمر مؤسف لأن الفيلم تم تصويره بشكل جيد، ويحصل على أداء جيد من ممثليه. تمت كتابة السيناريو هنا بواسطة آدم أليكا وكارل إلسورث مع بعض الأشياء التي وضعها كرافن. كان هناك حديث مبكر عن وجود عنصر خارق للطبيعة في النهاية ولكن أصبح أكثر رسوخًا بحلول وقت اكتماله.
لدى Alleca 4 ألقاب فقط باسمه، والعنوان الكبير الآخر هو نسخة الشاشة الكبيرة لستيفن كينغ الخلية. من ناحية أخرى، يعد Ellsworth غزير الإنتاج مقارنة بالعديد من المشاريع التلفزيونية قبل فيلم اليوم بما في ذلك صورة مشوهة، زينا، و كليوباترا 2525. ومع ذلك، في عالم الأفلام، لديه أيضًا بعض النجاحات اضطراب العين الحمراء, ال الفجر الأحمر طبعة جديدة، ومفاجأة 2020 مختل مع راسل كرو. يبدأ الفيلم بنقل سجين لكروج بواسطة ضابطين عندما صدمتهما شاحنة عند معبر للسكك الحديدية. كان يقود الشاحنة رفاق كروج سادي وصديقته وشقيقه فرانسيس. لقد قضوا على الشرطيين بوحشية، وهذه الوحشية توضح لنا أن هذا الإصدار الجديد لن يخجل من وحشية النسخة الأصلية. إنه يفعل ذلك، بالتأكيد، بطرق قد يكون من الصعب تحقيقها في إعداد عام 2009 اللامع مقابل الشعور الأصلي بالميزانية المنخفضة ولكنه لا يعبث على الإطلاق.
طاقم الممثلين من المجرمين هو إله أيضًا مع الممثل الكوميدي والممثلة ريكي ليندهولمي في دور سادي، وآرون بول في دور فرانسيس، وغاريت ديلاهونت في دور كروج. ليندهولم هو أحد ثنائي الكوميديا الرائع والناجح غارفانكيل وأوتس وكان أحد ظهوراتها الأولى على الشاشة في طفل بمليون دولار. ومع ذلك، فهي معروفة في المقام الأول كممثلة كوميدية، وتتحدث سيرتها الذاتية عن ذلك بين العمل المباشر والتعليق الصوتي. إنها تهدد الفيلم بأكمله وتظهر نطاقًا ساديًا جيدًا. لا شك أن بول معروف بدوره سيئة للغاية لكنه قدم العديد من العروض عالية الجودة من العالم الغربي ل مرآة سوداء ل بوجاك هورسمان. Dillahunt هو جوهرة مطلقة، ولا أستطيع أن أصدق أن هذه هي المرة الأولى التي تتاح لي الفرصة لمناقشته. في حين أنه عادةً ما يكون شخصية جانبية في أشياء مثل مبرر، ديدوود، و وبير على سبيل المثال لا الحصر، كان لديه أدوار البطولة في رفع الأمل بصفته الأب ومهما كان ما يفعله، فهو رائع ولا يُنسى. هنا، هو مجنون تمامًا مثل كروج، حتى لو لم يكن شخصية كوميدية مثل التي لعبها ديفيد هيس في الفيلم الأصلي.
ثم نرى الوجه الآخر للعملة من حيث الشخصيات مع السباح ماري، التي تلعب دورها سارة باكستون، ووالديها إيما وجون الذي تلعب دوره مونيكا بوتر وتوني جولدوين. بصراحة، الحلقة الأضعف هنا هي باكستون لكنها ليست سيئة، فقط طغى عليها والديها الممثلين في الفيلم. لم تقم بالكثير من أعمال الرعب الأخرى، لكن حراس الحانة هو زاحف بشكل موثوق. مونيكا بوتر هي رأى ملكية وبينما كانت موجودة لفترة طويلة، فإنها تختار مواقعها. إنها أيضًا لا تصدق في العرض الأبوة كواحدة من الأمهات. جولدوين هو الرجل السيئ في شبح لكنه حقق نجاحًا كبيرًا في مهنة الأخيار والأشرار على حد سواء على مدار فترة زمنية ممتازة. تقضي العائلة إجازتها في منزل، وهو، كما خمنت، آخر منزل على اليسار. تلتقي ماري بصديقتها بيج ويلتقيان بأصغر أفراد العصابة وابن كروغ جاستن (الذي يلعب دوره سبنسر تريت كلارك). أوه، ويتم تشغيل الصفحة بواسطة مارثا ماكيساك للتسجيل. يجتمع الجميع في الفندق ويتبع الفيلم بالفعل العديد من نفس الإيقاعات مثل الفيلم الأصلي.
بعد مشاهدة الفيلم اللعين بأكمله، سمعتك تقول لأندرو، ما هي بعض الاختلافات، هل الفيلم جيد بالفعل، أين يوجد لانس بحق الجحيم؟ الفيلم جيد، نعم، حتى مع اختلافاته. إنها لا تحمل أيًا من الفكاهة المظلمة للأصل والتي تناسب العصر الذي صنعت فيه. إنها مظلمة وشجاعة وعنيفة وعدمية حدودية بطريقة عدمية أخرى في ذلك الوقت. يفكر التلال لها عيون, تكساس بالمنشار طبعة جديدة وبرقول لها، وحتى ذا هيتشر. لا تخبر جون فالون أو صديق القناة إريك ريد أنني ذكرت ذلك. اتفاق؟ هناك بعض التحذيرات هنا بشأن ما قلته عن كونك لئيمًا بدون أي كوميديا، حيث سأزعم أن مشهد الاعتداء الجنسي في النص الأصلي لا يزال أكثر رعبًا من المشهد المرعب الذي وصلنا إليه هنا. يبدو أن الفتيات في النسخة الأصلية يتمتعن برابطة أقوى وتعاطف مع بعضهن البعض أيضًا مما يزيد من وجع القلب والمساحة الفارغة بين الاثنين. يتبع الفيلم بعضًا من نفس الإيقاعات مع الموت النهائي للفتاتين، أم لا؟ ربما يكون التغيير الأكبر هنا هو أن ماري تعيش هذه المحنة بالفعل.
بعد أن وصلت العصابة إلى آخر منزل على اليسار، تساعدهم العائلة اللطيفة جدًا بما في ذلك الطبيب بما في ذلك إصلاح أنف آرون بول. تدير التأثيرات الموجودة في الفيلم سلسلة كاملة من CGI العملية والضرورية والجيدة في الغالب. يحدث هذا التغيير الكبير الذي تحدثنا عنه في نفس الوقت تقريبًا الذي يكتشف فيه الأشرار مكان وجودهم. تعود ماري وتضيف بعدًا جديدًا جيدًا للفيلم حيث يحتاج الوالدان إلى المساعدة في شفاء ابنتهما والهروب من الجناة عندما يكتشفان ذلك، عبر قلادة تركها جاستن. أثناء بحثهم عن مخرج، يحتاجون أيضًا إلى حماية أنفسهم، ولا، بالنسبة لأولئك الذين ينتظرون، فرانسيس لا يتخلص من آرون بول. هناك الكثير من أوجه التشابه في المعارك مع الأم التي تغوي فرانسيس والقتال في الربع القريب يكون عميقًا ومحمومًا، لكنه يعود إلى قوة فيلم منخفض الميزانية عمره 50 عامًا يتمتع فقط بهذا السحر الفظيع والقذر الذي هو مجرد لعنة من المستحيل تقريبًا التقاطها.
تم تصوير الفيلم باستخدام هذا الفلتر المألوف الذي استخدمته أفلام العقد الأول من القرن الحادي والعشرين للحصول على هذا الشعور المظلم، لكن في بعض الأحيان يمكن أن يكون مشتتًا للانتباه، وفي أحيان أخرى يبدو مصطنعًا بعض الشيء. يرتبط التغيير الكبير الثاني في قواعد اللعبة بنقطة مؤامرة غائبة عن الفيلم الأول ولم يتم استكشافها حقًا هنا ولكنها تتعلق بالابن / الأخ الذي توفي لماري. المردود والفرق بين الأفلام هو أن الشاب جاستن يموت على يد والده في الفيلم الأصلي ولكنه في الواقع يخرج مع العائلة. من الجميل أن تكون لديك لحظات مليئة بالأمل في فيلم مثل هذا. بصراحة، يعود الأمر إلى التفضيل الشخصي، لكنني أستمتع بحقيقة أنه ليس كل فيلم رعب تم إنتاجه بين عامي 2000 و2024 يحتاج إلى قفزة مخيفة أو نهاية محبطة. هل هو أحد تلك الخيارات التي تقلل من التأثير مقارنة بالنظرة المؤلمة لكروج وهو يقتل ابنه؟ نعم بالطبع! نحن أيضًا لا نحتاج إلى المزيد من اللقطة من أجل اللقطة والضرب من خلال إعادة إنتاج الإيقاع مثل مريض نفسي.
عندما ينتهي القتال كله وينجو الأبطال بالإضافة إلى 1 من طريق الأذى، لا يزال بإمكاننا رؤية عمل انتقامي أخير. على الرغم من أنها ليست نفس مستوى الجنون مثل النسخة الأصلية والنهاية المنشارية، إلا أنها واحدة من عمليات القتل المفضلة لدي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين لواحد من أكثر الأشرار فظاظة على الإطلاق. باستخدام خبرته الطبية والميكروويف الموجود في حالة تأهب، يقوم طبيبنا الجيد وأبنا الغاضب بذلك حتى لا يتمكن كروغ من تحريك جسده للهروب ولكن لا يزال بإمكانه أن يكون على علم بما يحدث. ومن هناك يتم وضعه ورأسه في الميكروويف أثناء تشغيله. بالضبط ما تعتقد أنه سيحدث وأنا أصفه فقط لأنني أتساءل عما إذا كان موقع YouTube سيجعل المشهد يبدو وكأنه مستندات سرية كلها منقحة وغير قابلة للرؤية. إنها نهاية مجيدة ومتفجرة وشافية لرجل وفيلم.
البيت الأخير على اليسار من عام 2009 هي واحدة من عمليات إعادة الإنتاج القليلة التي توضح سبب إمكانية أخذ أفلام من الماضي وإضفاء لمعان جديد من الطلاء أو زاوية مختلفة عليها وجعلها جيدة. فهو لا ينتقص من الأصل بأي شكل من الأشكال ولا يحاول استبداله. عصور مختلفة تمامًا من صناعة الأفلام والمثل العليا، وهذا أمر جيد تمامًا. إذا لم تكن قد شاهدته أو شاهدته منذ فترة، فجرّبه لأنه لا يحظى بالتقدير الكافي ويعتبر بمثابة خروف أسود لكل من الأفلام المعاد إنتاجها وأفلام الرعب التي تعود إلى أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
بعض الحلقات السابقة من الخروف الأسود يمكن رؤيته في أسفل هذه المقالة. لرؤية المزيد، توجه إلى قناة JoBlo Horror Originals على YouTube – واشترك أثناء تواجدك هناك!
