جون بيرنثال ناقش مؤخرًا عودته قلعة فرانك في Daredevil: ولد مرة أخرى والتغييرات التي أدت إلى ذلك. أثناء الترويج للمسلسل ، أوضح أن النسخة الأولية للعرض لا تتطابق مع رؤيته للشخصية. تسليط الضوء على تعليقاته الإصلاح الإبداعي ومارفل خطط المعاقب.
جون بيرنتال عن سبب قاله لا لدارديفيل: نسخة من جديد من جديد
في مقابلة حصرية مع Entertainment Week ، قال جون بيرنثال إن النسخة الأصلية من Daredevil: Born مرة أخرى لم تتناسب مع رؤيته لقلعة فرانك. “في النهاية ، لم أرها. [didn’t] من المنطقي حقًا بالنسبة لي وأعتقد أنه لن يجذب المشجعين ولن يكون متطابقًا “.
تابع الممثل ، “لم يكن شيئًا مهتمًا به حقًا. قام Marvel في وقت لاحق بتجديد المشروع ، حيث أحضر كتابًا جدد والمنتج التنفيذي لشركة Punisher Dario Scardapane باعتباره العرض. قال بيرنثال ، “لقد جلبوني حقًا إلى المحادثة. لقد حصلنا حقًا على مكان فرانك نفسيًا ، حيث يكون فرانك جسديًا”.
أدت هذه المراجعة إلى عودته كقلعة فرانك ، حيث ظهرت في الحلقة 4 من دارديفيل: ولد من جديد ، حيث تواجه كاسل مواجهة متوترة مع مات مردوك. وصفها بيرنثال بأنها “مجرد تراجع في إصبع القدم” وشرح ، “دعونا نرى ما إذا كان هناك انفتاح حقيقي وجوع للسماح فرانك أن يكون فرانك”.
قامت Marvel منذ ذلك الحين بتوسيع دور Bernthal ، مؤكدًا Daredevil: ولد مرة أخرى في الموسم الثاني والموافقة على جهاز تلفزيون معاقب مستقل. شارك بيرنثال ، الذي يكتب وبطولة في المشروع ، “إنها النسخة الحشوية ، المعقدة نفسياً ، التي لا ترحم ، من فرانك من فرانك حيث سيعود ظهره إلى الجمهور”. وأكد ، “ليس هناك ما هو سهل وكل العنف له تكلفة ، وسنرى هذه التكلفة”.
لاحظ بيرنثال تعاون مارفل ، قائلاً: “لديهم فكرة عن المكان الذي يريدون أن يذهب إليه … لكنهم يمنحونني حقًا وكالة حول كيفية الحصول عليه هناك والتأكد من أنها صادقة وصادقة وصادقة.”
أبلغت في الأصل من Anubhav Chaudhry على Superherohype.