يشرح مارك والبيرج التعارض مع تصوير سكورسيزي للراحلين

الراحل يتناول النجم مارك ولبيرغ الاشتباكات التي جرت خلف الكواليس مع مارتن سكورسيزي. ليوناردو دي كابريو يقود الراحليلعب دور بيلي، الشرطي السري الذي يعمل على التعرف على جاسوس في قسم شرطة بوسطن. الفيلم، الذي حصل على أربع جوائز أوسكار، يضم طاقم عمل مكدس، من بطولة مات ديمون وجاك نيكلسون ومارتن شين وأليك بالدوين. لعب Wahlberg دور Dignam في الفيلم، وهو رقيب حاد الطباع، ومن المعروف أنه كان لديه بعض الاحتكاك مع سكورسيزي أثناء التصوير.

في مقابلة حديثة مع جوش هورويتز على سعيد حزين حائر بودكاست، يتناول والبيرج مشاكله وراء الكواليس مع سكورسيزي أثناء التصوير الراحل، وتطرق إلى كيف أصبح شعره نقطة شائكة معينة.

يكشف الممثل أن هناك مشاكل في جدولة التصوير لفيلمه القادم، لا يقهرأصبح نقطة خلاف رئيسية لأنه كان يطيل شعره من أجل الدور ولم يرغب في قصه. تحقق من تعليق Wahlberg الكامل أدناه:

“لقد كنت غاضبًا بعض الشيء بشأن بعض الأشياء، لكن انظر، لقد نجح كل شيء في النهاية. في الأصل، كان من المفترض أن ألعب دورًا آخر. في الأصل، كان من المفترض أن أتقاضى راتبي. وحتى عندما اتفقنا على أن ألعب دور Dignam ورأيت مزايا لعب هذا الدور وكيف سأتعامل مع الموقف عندما يلعب كل شخص آخر أمامي. كان لدي فيلم آخر بعد ذلك، لذلك انتهيت للتو من فيلم Four Brothers وكنت سأذهب إلى فيلم Invincible بعد ذلك وكنت أحاول إطالة شعري…

“لكنني أفهم تمامًا من أين أتى مارتي. كان عليه أن يتعامل مع جاك [Nicholson]كان عليه أن يتعامل مع مات [Damon] وليو [DiCaprio] وأليك [Baldwin] وكل شيء، الاستوديو، وكل من كان في فريق التمثيل.

“وكان من المفترض أن أدخل وأخرج خلال خمسة أسابيع. لذلك ذهبت لأصور فيلم Invincible، وحصلت على وصلات شعر، ثم عدت. وبعد ذلك قالوا: “عليك إزالة الامتدادات”. فقلت لنفسي: “لقد استغرق الأمر ثماني ساعات، ولن أخرجهم”. لذلك كان لدينا بعض المشكلات ولكن في النهاية عندما قرأت هذا الدور تحديدًا، شعرت بأن هذا دور جيد. هذه فرصة بالنسبة لي للانطلاق والاستمتاع ببعض المرح.”

لقد كان الراحلون يستحقون ذلك في النهاية

حقق فيلم مارتن سكورسيزي لعام 2006 نجاحًا نقديًا وتجاريًا

على الرغم من أن Wahlberg وScorsese لم يتفقا بوضوح بشأن جميع جوانب الإنتاج وشخصية Dignam، الراحلمن الواضح أن استقباله جعل الأمر يستحق كل هذا العناء في النهاية. تتضمن أفلام سكورسيزي الموسعة أفلامًا كلاسيكية مثل الرفاق الطيبون, سائق سيارة أجرة, كازينو, ذئب وال ستريت, الأيرلندي, قتلة زهرة القمر، وأكثر من ذلك، ولكن الراحل يظل الفيلم الوحيد الذي فاز عنه سكورسيزي بجائزة الأوسكار لأفضل مخرج. حصل الفيلم أيضًا على تمثال أفضل فيلم، وتم ترشيح والبيرج نفسه لأفضل ممثل مساعد، رغم أنه لم يفز.

الراحل كان أيضًا نجاحًا تجاريًا، وكسب في النهاية 291.5 مليون دولار في جميع أنحاء العالم بميزانية قدرها 90 مليون دولار. ويشمل هذا المجموع 132.4 مليون دولار محليًا و159.1 مليون دولار من أقاليم ما وراء البحار. لا يشمل إجمالي شباك التذاكر أيضًا الإيرادات التي سيحققها الفيلم من مبيعات الفيديو حسب الطلب ومبيعات الوسائط المادية على مدار الـ 18 عامًا الماضية. وفق إندي واير, الراحل لا يزال الفيلم هو الفيلم الأكثر ربحًا في مسيرة سكورسيزي الممتدة على مدار 60 عامًا، وهو إنجاز رائع يتحدث عن قوة صناعة الأفلام والممثلين والفرضية.

سيكون أفضل فيلم لسكورسيزي دائمًا مسألة تفضيل شخصي، لكن لا يمكن إنكار ذلك الراحل يظل أحد أفلامه الناجحة نقديًا وتجاريًا. تعد العروض التي قدمها طاقم الممثلين أيضًا من أكبر وأجرأ فيلم من أفلام سكورسيزي، حيث أعطى Wahlberg، على وجه الخصوص، صوتًا عاليًا وفريدًا من نوعه لديجنام. وبعد مرور ما يقرب من 20 عامًا، يبدو أن والبيرج يوافق على أن الفيلم، على الرغم من كل مشاكله وراء الكواليس، قد انتهى بشكل جيد في النهاية.

من الأفضل أن فكرة Wahlberg’s Departed 2 لم تتحقق

فيلم الإثارة والجريمة لمارتن سكورسيزي هو الأفضل لمرة واحدة

في عام 2022، كشف والبيرج في مقابلة على موقع راديو كنتاكي أنه نصب أ الراحل تتمة لـ Warner Bros مع كاتب الفيلم الأصلي بيل موناهان. وفقًا للممثل، كان هناك أيضًا حديث عن مقدمة مسبقة. يوضح الممثل أنه لم يكن هناك سيناريو للجزء الثاني، وأن عرضه على شركة Warner Bros.لم تسير الأمور على ما يرام“. أفكار سكورسيزي حول الإمكانات غادر 2 تم توضيحها في مقابلة مع جي كيو في خريف عام 2023، حيث أوضح المخرج أنه قاوم شركة Warner Bros. طلبات إبقاء بعض الشخصيات الرئيسية على قيد الحياة للأجزاء التالية.

في حين أنه كان من المثير للاهتمام استكشاف عالم الجريمة الذي ابتكره سكورسيزي بشكل أكبر، إلا أن عدم مشاركته في المشروع يعني أن فرص والبيرج الراحل تتمة كونها جيدة مثل الأصل ضئيلة. بعد كل شيء، تشكل حساسيات سكورسيزي كمخرج جزءًا كبيرًا من السبب وراء نجاح الفيلم الأصلي. كما رأينا في الأفلام السابقة في فيلموغرافيا سكورسيزي، هناك طاقة وزخم في الفيلم الراحلإن رواية القصص التي تجعل الفيلم ناجحًا، والازدهار الأسلوبي المميز للمخرج حاضر طوال فترة تشغيل الفيلم التي تبلغ ساعتين وواحد وثلاثين دقيقة.

علاوة على ذلك، فإن الجزء الثاني سيكون بدون إحدى أكبر نقاط القوة في الفيلم الأصلي: طاقم الممثلين. الراحل ينتهي الفيلم بوفاة معظم الشخصيات الرئيسية، بما في ذلك بيلي دي كابريو، وكولين ديمون، وكوستيلو نيكلسون، وكوينان شين. يعد Dignam شخصية مثيرة للاهتمام كجزء من مجموعة، ولكن يمكن القول إنه لن يكون فعالاً أو مقنعًا مثل بطل الرواية الوحيد. لقد مر الآن ما يقرب من 20 عاما منذ ذلك الحين الراحل تم إصداره، مما يعني أن فرص التكملة تبدو ضئيلة. على الرغم من أن الفيلم الأصلي محبوب، فمن الأفضل أن يظل فيلمًا منفردًا.

المصدر: جوش هورويتز/ يوتيوب

الراحل

يعد فيلم The Departed للمخرج مارتن سكورسيزي، طبعة جديدة لفيلم الشؤون الداخلية لعام 2002 ويستند أيضًا إلى عصابة وينتر هيل سيئة السمعة في بوسطن، أحد ملاحم الجريمة النهائية. تدور أحداث الفيلم حول كولين سوليفان (مات ديمون)، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي يعمل كمخبر لرئيس الغوغاء فرانك كوستيلو (جاك نيكلسون)، وبيلي كوستيجان (ليوناردو دي كابريو)، وهو شرطي سري يعمل داخل منظمة كوستيلو. يتدافع كل من سوليفان وكوستجان للكشف عن هوية الآخر من أجل إنقاذ حياتهما من غضب كوستيلو وعصابته.

تاريخ الافراج عنه

6 أكتوبر 2006

الاستوديو (الاستوديوهات)

صور وارنر بروس

الموزع (الموزعين)

صور وارنر بروس

الكتاب

وليام موناهان

مدة العرض

151 دقيقة

ميزانية

90 مليون دولار