في حين أن Othello مع Denzel و Jake Gyllenhaal يصنعون دفقة ضخمة في برودواي ، فقد كانت هناك بالفعل محادثات حول صنع نسخة فيلم.
أحدث تكييف في برودواي لويليام شكسبير عطيل أصبحت للتو لعبة Broadway ذات الأهمية على الإطلاق. يبدو أن تجسد المسرحية الجديد مصمما خصيصًا للشاشة الكبيرة ، بل إن نجوم السينما Denzel Washington و Jake Gyllenhaal يذهبون إلى أخمص القدمين مثل Frenemies Othello و Iago. تحدثت واشنطن مؤخرًا عن المكان الذي يقوم به مسيرته المهنية عند الترويج المصارع الثاني في العام الماضي ، والذي تضمن إعلانًا مفاجئًا عن النمر الأسود 3. قالت واشنطن ، “لعبت Othello في 22 عامًا ، سأقوم الآن بتشغيله في 70 عامًا. بعد ذلك ، ألعب هانيبال. بعد ذلك ، كنت أتحدث مع ستيف ماكوين عن فيلم. النمر الأسود”.
على الرغم من أنه يبدو كما لو أنه يملأ جدول أعماله للسنوات القليلة المقبلة ، فقد تحدث مع هوليوود ريبورتر عطيلالمخرج ، كيني ليون ، وهو يكشف أنه ودنزل تحدثوا عن تكييف هذا التفسير الجديد للمسرح كفيلم روائي. عمل ليون مع Denzel على المسرحيات زبيب في الشمسو الأسوار والآن عطيلويقول أن هناك “قطعاً” أجرى مناقشات مع Denzel حول تكيف شاشة كبير ويأمل أن يعود Gyllenhaal إلى الفيلم أيضًا ، “آمل ذلك ، بالتأكيد ، هذا ما آمل أن يحدث.”
تضع الرؤية الجديدة للمسرح القصة في “المستقبل القريب” وترى أن إيجو من جيلينهال تعالج سراً شخصية لقب دينزل في التفكير في زوجته ، ديسمونا (التي تصورها مولي أوزبورن) ، والتي تؤدي إلى علاقة بشكسبير. “من المهم لهذا اليوم لأننا لا نزال نتعامل مع أنفسنا لمدة 100 عام. قال ليون عن أهمية العرض اليوم. وأضاف ، “هذه المسرحية تدور حول الحب الخالص ولكن ما يحدث للحب الخالص عندما تكون هناك شائعات وأكاذيب وغيرة. وكل هذا في الوقت المناسب لكل جيل.”
يعترف ليون أيضًا أنه لا يعرف ماذا سيفعل عطيل كفيلم ، لأنه “اثنين من أشكال الفن المختلفة.” ومع ذلك ، على الرغم من عدم وجود رؤية للتكيف السينمائي ، إلا أنه لا يزال لا يزال القصة “يجب أن تقول نفس الحقيقة.” لذلك ، في الوقت الحالي ، يهتم ليون بالمسرح كما يشرح ، “نحن نحاول الحصول على هذا أولاً.”